ÚßØvA éF êC é²eÎ . kpÇì× ÙÎDGÛk ÖÞoA ÖÞoA yDØ¡Z . lÛß¡Æ æpWÜJ oDÜÆ éF ßÜ× ÚÞoDF êCl¤
ÖßWç Ý× éF pO¡ìF ÚÞC ÚkCk PvkqC ußFDÆ , lz í× é¾D¨C DçpFC êlÜN éF éZpç . ÖkpÆ æDËÛ
. lÛÞqpÎ ßØÎk lµo êCl¤ . lër»Î y æpèZÞo íËÛo êC æpÃÛ oßÛ . ÖlÛÞkpÊ pF ß×pv . koÞA í×
. ÖkßF ælëlÛ xìhßzDØ¡Z PÂßaìç . éÜÆ éëpÊ DN kßF ækpÆ oCkCÞ ß×olJ ,oDÊqÞo æphÓDF
. ÙO¾pÊ ÖDO¡× ßN ß¡ìÛCßiOvC Þ ælì¡Æ êDç éWÜJ . ÙO¾o ¢¾p¬ éF . éÛrì× ÖCl¤ ÖkpÆ uDwdC
ok Þp¿ÜN éÆ kßF [ ulÃ× ] ívpN ÝëC lëDz . ÖoCk éÂÔµ ÞC éF ÖkpÇì× uDwdC éÆ kßF oDF ÝìÎÞC
ÐS× qC lëDz . ÖlìvpN í× Úlz DèÜN qC . kßF ækpÆ ÐëlGN [ ÝOzCk PvÞk ] Eßh uDwdC éF Ý×
. êlÛ íOìØçC MC ækCßÛDh éF íÎÞ êqoÞ éF Ä¡µ Ökp× êéØç éF , ÚkßF ÞC
í× ßN éÆ é×kp× ÝìØç ÚkßF DF . ÚÞlF Mkßh pF ÖlÃ× Þo éØç , ÖpwJ ÝìGF , Ökp× , Ökp×... ]
[ . íÜÆ lzo Eßh íÛßN
[ ? æpF ¢ëkDOvp¾ éÆ ÖpÆC Dë ÖokD× ? DFDF íZ Ý× xJ , íÎÞ...]
[... Ökp× ÝëC Þ PÇÏØ× ÝëC CpF éÆ ÙO¾pÊ kDë Ý× Þ . lìÜ× qC íñrV DØz ]
. ÙÜÆ í× ¸®Â Co ¢¾pd
. ÙÜÆ íÊlÛq ßN êDç DëÞo éS× éÆ ÖoClÛ PvÞk . ÙÜÆ íÊlÛq Ökßh êCpF ÖCßh í× Ý× , éÛ ]
PvÞk xëDF éÆß×kßh æphÓDF , ézDGÛ íFßh pǾ pÊC DOd . ÙÜÆ pǾ Ökßh éÆ éÜëC Ý× Äd
[ ? ÙzDF éOzCk
[ ? éìÛÞlÛq éS× ÝOzCk PvÞk éÆ éO¿Ê íÆ , íÛq í× éÆ éì¾pd éZ ÝëC ]
éZ DÛÞC éË× . Ökp× ælz ßN íÊlÛq . ÙìÜÆ pǾ Mkßh éS× éÆ íÜÆ í× oßGW× Co D× ßN , æoA ]
éF Þo DÛÞC ÌÜv ßN éÆ í×kp× ÝìØç ? ÖokD× évCÞ Dë ? íZ Ý× êCpF ? ÚkCk ÖDWÛC MCpF êoDÆ
[ . ÝÜÆ íØÛ Ùç æDËÛ ßN éF éËëk æonËF ÐJ qC Úßzph éÊC , íÛq í× éÜìv
oD²OÛC , êoCk PvÞk Þo íwÆ éÊC , u é¾p¬ éë ÝOzCk PvÞk . Þpwh êl¡Û ÉorF qßÜç ßN ]
éÜÇì× uDwdC éÆ íwÆ . ÙÛÞk í× Eßh ßÜëC , ézDF éOzCk PvÞk ÞoßN ÙÛÞC DØOd yDF éOzClÛ
[ . éÜÇì× pÇ× ykßh éF ¯Ã¾ éÆ éìwÆ qC pOÏ×DÆ , æoCk éÂÔµ êrìZ éF
[ . Ù¡F ÉorF ÖCßh íØÛ Ý× , éÜëC íÊorF éÊC ]
[ éÜÆ í× PÊorF , kCßiF íÊlÛq éÇìOÂÞ . íz í× ÉorF , xìÛ Mkßh Pvk D×C ]
. PzCnÊ íØÛ éÆ kßF yDØ¡Z ßN êrìZ éë . ÙÜÆ PGe¤ Åúo ÚÞC DF ÝëCqC pO¡ìF ÙOwÛßN íØÛ
:kCk é×CkC ÚÞC D×C . ÙÜÆ ÍßG ÙOwÛßN íØÛ ÙÎk éN íÎÞ
[ ß×kßh æCo ÙÜ× , Úpì× ßÛßzkßh æCo Ökp× ]
. kCkoCp ykßh ok ßÜ× êDèO¡×Þ lìaìJ ÖDèO¡× êßN íËÜv éS× ¢ìÛCßiOvC Pvk
. ézDF ælÛßhCo ÖoDǾC ÖßØN éÆ oDËÛC . kpÆ qDF ßzDØ¡Z . ælì× oD¡¾ ß×Dç éWÜJ éÆ éÛÞC ÓDd
oD¡¾ pO¡ìF , kßF éOhÞk Ý× éF Co ¢çDËÛ éÆoß®ÛDØç . lër»Î í× yDØ¡Zok íÇzC éëÓ qßÜç
¢Ozok êDèÛClÛk Þ lër»Î Ùç êÞo pF ykßGÆ Þ P¿ÏÆ êDèGÎ . ÖkpÆ í× uDwdC Co ¢ÛDO¡×
¢ëDèÛClÛk D×C lì¡Æ í× oDËìv PÆDJ Þk êqÞo éÇÛA DF . lërh ÚÞpìF DèÛA ÚDì× qC lëoCÞp× éS×
. kßF ælz kCqA [ lÜF ]qC éÆ íÛD×q , ÖkßF ælëk ßÛÞC êælÜh éËëk oDGÇë . kßF ælÛD× lì¿v
лF ok Co ÞC Þ P¾o ÖokD× ½p¬ éF PvCpÇë . lÛCoDh ¢O¿ÏÆ Þ lÜÏF ÚDO¡ËÛC ÚA DF Co Dç ¢ëo
éÇìÎDd ok , lì¡Æ ÚÞpìF olJ êDèOvk ÚDì× qC Co kßh Þ kpÆ oßV Þ ¸ØV Co ykßh okD× . P¾pÊ
: P¿Ê kCk í× ÚD¡Û Cp×
[ ? ívDÜz í× Co Þpwh ]
: P¿Ê Þ PzCnÊ Öpv êÞo Co ¢ÊorF êDç éWÜJ , lÜÆ HW·N éÇÛA ÚÞlF Þ kCkpv êC ælÜh
[ ? êlz ÉorF olÃZ , ÚDV Þpwh ÖÔv ]
: P¿Ê yC éOwh Þ ÚCqpÎ êCl¤ DF okD×. ÙOzCnËÛ éÆlÜÆ ÖlÜÏF Ýì×q qC PvCßh í× Þ
[ ? éÛ , íÛß× í× DWÜëC éÆ ézDF íçD× ÝëphA lëDF ? éÛßh êDì× íÆ ]
êDÛßFDìh éS× , éÛÞpìF éS× Pvok , Ý× CpF ÚClÛq , éÜÆíØÛíÂp¾ Ý× êCpF æD× ÝìÎÞC Dë ÝëphA ]
[. pèz ÝëC
[ MqCß¡ìJ ÖDìF ÖCßh í× ? êDì× íÆ Hh ]
[ Öl×ÞC éÆ íÜìF í× Þ kDì× ok Cl¤ éF ÌÛq . ÖDì× Ökßh ]
[ ÖpÆC ] éF Ý¿ÏN éë éFßh ? ÙÜÇF xëDFoDÇZ ÓDd DëClh . éFßÆ í× ßÂDNC êDç é¡ìz qßÜç ÚÞoDF
. ÙÛrF
Dço éÛßh êD©¾ ok æl×ÞC kßVÞ éF ÅDÜvpN Pì·Âß× qC íØÆ ÙÛßOF DN ÙÛßhpZ í× ßÛÞrëßÏN bìJ
: éaìJ í× ÙzßÊ ok yCl¤ ÖpìËF êC æoDØz éÇÜëC qC ÐG . ÖoCk í× pF ßÜ¿ÏN ízßÊ . Ößz
[...Þpwh , Þpwh ]
: ÙOhClÛC Co ízßÊ
[ ?...DFDF éìZ ]
. ÖßÜz í× Co ¢ëCl¤ æoDFÞk éÆ ÖC éO¾pË Û oCp ¢OiN oDÜÆ qßÜç . ÖÞo í× ¢¾p¬ éF Þ
[ ? êkßF Ùç ßN kp× éÆ íOÂÞ ½pzC ]
: ÙO¿Ê . lÛCßN íØÛ D×C , lëßËF pO¡ìF í¾pd lçCßh í×
[ ?DFDF éìZ ]
æDËÛ éF Ô¤C . ÙÛßiF ÙOwÛCßN íØÛ Co rìZ bìç ¢çDËÛ ok . kpÆ í× æDËÛ ¯Ã¾ . kClÛ íFCßV D×C
DèÛA ok éÆ íÂpF , ÙÛCk íØÛ , ÖolJ êDèçDËÛ D×C . kßF éOwh ÖokD× æDËÛ . PzClÛ íOçDGz okD×
: ÙO¿Ê . êpGF êrìZ éF íJ DN lz í× ¸ÛD× kßF
[ P¾o éÆ ÖkßF okD× oDÜÆ ok Ý× , DFDF æoA ]
: ÙO¿Ê ÙÎk ßN
[ ? íOzCk íËOwGÎk ÞC éF ßN , PzCk qDìÛ ßN éF okD× éÆ olÃÛßØç íOvCo ]
æDËÛ Ý× éF ÄØdC éë Ù¡Z éF ÖkpÆ uDwdC . lìØè¾ ßØÎk êCl¤ éÇÜëC éS× , kq êlÜiGÎ ¯Ã¾
p×µ éë éS× . PznÊ pëk olÃZ D× êCpF qÞo ÚA . Ölëk ÞokD× æpèZ é²eÎ Èë êCpF . éÜÆ í×
êéÜëA êÞpFÞo Þo éÆ kßF oDF ÝìÎÞC êCpF . kßF éOwGÎk ÞC éF éÛDÃzDµ éÆ ÖokD× æoDaìF . kßF
qC ælÛD×qDF ¢ëCoA ÖqCßÎ pëq Co ¢Noߤ êDèÆÞpZ kpÆ í× í·v , ¢×lëk í× olJ ÁDNC lÂ Ö DØN
kßF ÅlÛC íwGd olJ êCpF , ÍßØ·× ÄG¬ Ùç ÍDv XÜJ ÝëC . lÛDzßJ éF íÛCßV oÞk êDèÎDv
í×kA êCpF ÖClµC ÙÇd ÚlÛCßh oD²OÛC ê æqClÛC éF éÆ êkok .oÞA ECnµ êkok ÖokD× êCpF íÎÞ
. kpÆ pJ , EÔÊ p®µ DF Co ÁDNC . lzDF ælì¡Æ é¡ÃÛ kßh íÊlÛq êCpF éÆ PwÛD× í× æDÜËìF
ÍDezßh éØç . lçk ÚÓßV ÚA êDèÂDNC ok éÛCkCqA lÛCßOF ÚDOw×q êD×pv DNkß¡Ê Co Dç æpWÜJ
Þ ÖßSÏÆ éص . kpìËF Ý¡V Co olJ Úl×A lÛCßOF DN kßF ækpÆ ß»Î Co kßh ¯ìÏF éÆÖpÆC . ÙëkßF
kCp× íñCk , lÜÜÆ íçCpØç [ ykp× ] Úl×A êkDz ok Co ÖokD× DN lÛkßF æl×A fG¤ qC éÆ CpOì×
.olJ kßGÛ ok .kßF D× íñDèÜN HìG¬ éÆ
ÚDغCpv éF ÙìzDF ælÛCqßv Co [ ¢ëß× ] éÇÜëC éS× , kpÆí× ClìJ qDìÛ ÞC éF okD× éÆ íÛD×q
éF PGwÛ êolJ uDwdC ê ærëpº qC íOvok pëߥN ÖkßF éOwÛCßOÛ éÆ, Ý× æphÓDF Þ . l×A í×
ÚDÛA éS× DN kpÆ í× oßGW× Cp× éÛDh ÐçC oDO¾o Úlëk íÎÞ . ÖoÞDìF kßVÞ éF kßh ok Co ÖolJ
PvCßh í×qßÜç okD× D×C . kßF ælz éOwhoD²OÛC qC Ùç lìzoßh . ÙëkßF p²OÜ× éØç . Ù¡ëlÛDìF
: ÙO¿Ê . lÜÆ oÞDF Co ÞC Úl×A
[ ? êoCk PvÞk íÏìh Þo DFDF ßN ÚD×D× ]
: P¿Ê Þ kpÆ êoCk íÜ·× ælÜh
[ ? ÙËF PèF íZ êoCk oD²OÛC , ívpJ í× ßÜëC CpZ ]
[ ÚÞlÛq qC oCp¾ ÍDd ok Dë ækßF ÚÞlÛq ßN Dë ß¡ìÊlÛq ÚÞC éhA , íÛÞk í× ]
[ æoCk uÞk êoßWÜëC ÙÛÞC Hh ]
[...DFDF D×C , PzCnÊ ÖCpOdC ÚÞpËëk éF íîÜ× xëDF ÙËì× Ý× íÎÞ ]
: P¿Ê okD× . ÙÜÇÛ PdCoDÛ ÞokD× ÙvCßh í× éÇÜëC p¬DiF lëDz . Ù¿ËÛ êrìZ Þ
Ùç ÚÞlÛq êßN , éÎA ælëC kp× éë Ý× CpF MDFDF , Þpwh ÚÞlF ßÜëC ? íÜìGF oß®Z Co Ä®Ü× ßN DN ]
[ éÜÇì× êkCqA uDwdC
. æoÞAok DJ qC Co ÞC yC ækpÆ ÖoÞ êDç éëo éÆ íOÂÞ DN , kßF p²OÜ× é¡ìØç okD×
ßN p²OÜ× , kp× éÆ íOÂÞ DN okD× ? êDìÛ éÛßh éF l×ÞC PÎkß®Z qÞo ÚA ....? DFDF kDì× MkDë ]
[ . kßF
: P¿Ê Þ lì¡Æ Äìص íw¿Û , kpÆ qDF æoDFÞk Co yDØ¡Z ÖolJ
[ Öpì× í× ½pzC qC l·F Ý× éÆ éFßh olÃZ Þpwh ]
ÙìwÃN Ùç lëDz . ÙÜÆ í× MCqDW× Co ÙìçCßh kßh Ý× lëDz ÙÛCk íØÛ . lz PÆDv æoDF Þk Þ
. Co ÚkßF olJ DF êéÛÓkDµDÛ
ælz éÛDh koCÞ , PzCk ykßh ¢ìJ éÆ êlìÏÆ DF íñCk . kßF æl×A lÜF ÚCoDF Þ P¾pÊ í× ÖCoA kDF
. koCk oß©d ÖlìØè¾ æqDN kpÆ éÆ ÖÔv . Öß¡F ÞC éVßO× Ý× éÇÛA ÚÞlF , kßF
[ ? êl×ÞC æphÓDF , íñCk ÖÔv ]
: P¿Ê Þ P¾o olJ pv êÓDF lçlF Co ÙFCßV éÇÛA ÚÞlF kCp× íñCk
[ ? ÓDd DN ækq í¾pd ? æoß®Z ¢ÎDd ]
: P¿ÊÞ PzCnÊ olJ íÛD¡ìJ êÞo Þo ¢Ovk kCp× íñCk
[ kßF DWÜëC ½pzC yDÇëC ]
[ ? íñCk íËì× ßÛD×D× ]
[ éØè¿F ßÛÞC PwÛßN í× éÆ kßF íwÆ DèÜN . Ý× pçCßh Þ ßN ÚD×D× æoA ]
Þo ÖokD× éÆ oDËÛC , ÖlìÜz éÆ Þo ÖpÆC êCl¤ . ÙOzCk pF Co ízßÊ . l×ÞCok Cl¤ éF Ý¿ÏN ÌÛq
. kßFokD× êCl¤ éS× yCl¤ , Ölëk í× Ý¿ÏN ¯h ½p¬ ÚA
[ ? æoß®Z PÎDd . ÖpÆC ÖÔv ]
[ . ÙvpKF ß¡ÎDd Ökq ÌÛq ? æoß®Z ¢ÎDd DFDF . ÙFßh ]
[ ? íÜÆ PGe¤ yDçDF êCßiì× , uDWÜëC Ùç kCp× íñCk íOvCo . xìÛ Eßh Ô¤C ]
. lÛkßF æl×A ÓDF ¢O¡× êÞo êDèÊo . olJ oDÜÆ Öl×A , ÖkCk kCp× íñCk éF Þo ízßÊ éÆ íOÂÞ
: P¿ÊÞ kpÆ æDËÛ Ý× éF æpìh
[ ÙOhDF Ý× , lz ælÛpF ½pzC ]
, ÖkßF íÊlÛq qC [ íØçÞ ] ok Ý× Ùç lëDz . P¿Ê í× [ Úßënç ] lëDz , éËì× íZ ÖlìØè¿Û Ý×
: P¿Ê æoDF Þk olJ . ÙÛÞkíØÛ
[ ÖC íÛÞlÛq ÖqßÜç , ÖDìF éÛDh éF éÆ ÖkßF æl¡Û kCqA Ý× ]
. lëlÜh Þ
pOwF oDÜÆok qßÜç Ý× Þ éOznÊ Hz À¥Û qC ÚD×q . PvC ækpÆ éOwh Co ÙÛDØ¡Z PµDv ÍÞlÛDJ
kCk ÚDÇN Co ypv , P¾pÊ Co ¢©GÛ kCp× íñCk . ÖC éOw¡Û é×kp× ÚD×pè éÜÆ í× p Ǿ éÆ íwÆ
: P¿Ê Þ
[ ÝÜÇì× íÊlÛq pO¡ìF ÝìºÞok êDÛD×pè , æoCk ßzkßh ÚD×pè íÏwÛ pç ]
olÃÛÞC . kpÆ í× æDËÛ rëpÇë oßV ÝìØç . lÛD× æpìh kCp× íñCk éF Þ kpÆ qDF ßzDØ¡Z éϤD¾ÔF
: P¿Ê íëCk éÆ kpÆ æDËÛ
[ lz kCqA æphÓDF ]
ÚCpèN 82 æD× kCkph -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
nazariyat@gozargah.com: MDëp²Û ÍDvoC