ye38

Gozargah© Online Persian Magazine

æDÊonÊ

íOÛpOÜëCé×DÜçD×

yC éëp²Û Þ íÂkD¤pì× ÍDØV
ÚDëp¿¤ kßØe× -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

[ DÜwëC ] DF [ ÚCpëC ok íwëßÛ ÚDOvCk êDèçDÊoDÆ ] :EDF ok Co íÂkD¤pì× ÍDØV êDÂA êDç PGe¤
.PvC ælz ækoÞA ¢Ï×DÆ ÝO× rìÛ æDÊonÊ æoDØz ÝìØç ok Þ .ÖlÛCßh
pÊC éOGÎC .lÛkpÆ í× êC æoDzC ,kßF pÊCÚßZ ) PvC ækßGÛ Ý× éF íñßËivDJ ÚD¡ëC l¥Â ÝÜìÃë
éÆ ,Ý× éOzßÛ éF PvC íivDJ ÝÃìÂk ÚßZ íÎÞ ( lÜOzCk íØÛ Co kßh oDÂÞ ÚlìÇN qC íØìF
éO¾Dë p¡Û æDÊonÊ é×DÜçD× 37 æoDØz ok éÆ [ !uÔÆ ok íÊlÜwëßÛ yqß×A ] :ÚCßÜµ PeN
.PvC
íÛlÛCßh éÆ,íÂkD¤pì× kDOvC éëp²Û éF £ß¥iF .ÙìzDF éOzCk DèçDÊlëk ÝëC éF íçDËÛ ÁD¿NC éF
.PvC
[ kpìÊ oCpÂ é·ÎD®× koß× éOzßÛ Þk pç Ð×DÆÝO× ÙÛCk í× pOèF éÇÜëC ÝØ¨ ]

:lÜëD×p¾ í× ÚD¡ëC
í®Fo kCl·OvC éF ÝëC Þ kßz ælÜwëßÛ lÛCßN í× ,lÛCßiF ÚDOvCk lzDF éOzCk PvÞk xÆpç )
( .koClÛ
CßOe×íFÞ fìe¤DÛ éF éVßN íF Co êp²Û oDè±Cpç lÛCßN í× ,lz MßwÆ¢ìJ íwÆ pÊC ,ÙÛCk íØÛ
?lëDØÜF Ùç p¡OÜ× Co ÚA Þ lÜÆqCpFC ÚA ÚkßF
:ÙìÛCßiF ÚklW× Co ¢OìF æDz ,ÚD¡ëC !¸ëlF éëp²Û éF pO¡ìF éVßN Þ ,lìÆDN PèV qC PwìÛ lF
í®Fo kCl·OvC éF ÝëC Þ kßz ælÜwëßÛ lÛCßN í× ,lÛCßiF ÚDOvCk lzDF éOzCk PvÞk xÆpç ]
[ koClÛ
?kCkí× êp²Û ÝìÜZ ÝëC ÙçqDF DëA ,PzCk íØÛ [ !êqDv ælÜwëßÛ æDÊoDÆ] kßh ,ÚD¡ëC EDÜV pÊC
æDÊ Þ ÚßìÏì× êÓDF íÛDÊoDØz ,lÛßz í× p¡OÜ× Epºok éÆ íñDèFDOÆ HÏºC éÆ ÙìÛCk í× éØç
pìG·N éF ,Moß¥ÜëC ok .lÛpO¡ìF Ùç kCl·N ÝëCqC HNCp× éF ,DèÛA ÚCoClOvÞkÞ .lÛoCk ,ÚßìÏì× lÜZ
[ êpOØÆ ÙÂo DF ] Ùç ÚD×kßhoß¡Æok .koDGF ælÜwëßÛ DWÛA oCßëk Þ ok qC ,íOwëDF í× ÚD¡ëC
.íÂkD¤pì× ÍDØV :PvC æl¡Û íwÆ PvDç Ml× íÎÞ .PvC ÍCßÜ× ÝëlF ¸¨Þ

?lëßËF éZ ÚD¡ëC jvDJ ok ,lÛD× í× ÖkA Ý·ÂCÞ .ÚD¡O×pd Ùç PvÓDF ÚD¡Üv Ùç
,PzCnÊ ¸ÎÞ ÝëC êÞo Co ¢ÛDØ¡Z Þ ,kßF ÚlÛCßhÄzDµ éÆéO¾pÊ Ù×ßdp×okD× qC ,Ý× ÚDì¾Cp¬C
lÛoCk Þ lÜOzCk Co ÚDOvCk [ £ß¥iF ] ÚlÛCßh Áßz éØç éÆ ,ÙÛCpçCßh Þ ÚCokCpF Þ pwØç DN
.êkCl·OvC íF rV PwìÛ ÝëC Þ .ÖC ælëlÛ DèÛAokrÊpç Co ,íÊlÜwëßÛ uDwdC qC êC é·ìÏ¬ Dë éÂoDF

:PwìÛ Åßz qC íÎDh ,ÚD¡ëC oD¥Â MDØÏÆ éF PÂk
(koClÛ ,kCl·OvC éF í®Fo bìç íÊlÜwëßÛ )
ælÜwëßÛéÆÙìzDF lÃO·× Þ ÙìÛClF íèÎC PGçß× Co íÊlÜwëßÛ éÆPvC í¡dD¾ êDè®Ïº ÚA qC ÝëC )
( .PvC íÇZßÆ ÄÎDh
ÝØOd ?ælz ÖÔµC êrìZ ÝìÜZ íÆÞ DWÆ (... ælz ÖÔµC Ð¬DF ÐÆ éF ´ß¨ß× ÝëC DìÛk ok qÞp×C )
!!lÜÛCk í× ÚD¡ëC
( PvC æCpìF ÐÆ éF ,lzDF kCkClh lëDF íÊlÜwëßÛ kCl·OvC :lÜëßÊ í× éÆ ´ß¨ß× ÝëC )
,ÙÛCßh íØÛ Ùç ÙÆÞ ,ÖoCk PvÞk Co ÚlÛCßh éØç ÝëC éÆ Ý× CpZ ,Moß¥ÜëC ok ,ÙÛCk íØÛ Ý×
....Þ ,êßÏµ ÉorF Þ ÈFßZ Þ PëClç :ÌÜv Ùç ÚD¡ëC CpZ DëÞ ,ÙwëßÜF ÚD¡ëC ÐS× ÙÛCßN íØÛ
?PwìZok xJ ,PwìÛ PìÂÔh MolÂ Þ kCl·OvC Þ ÁÞmok MÞD¿N pÊC ?lÜOwìÛ
.PìÂÔh Ùç Þ PvC ÖqÓ kCl·OvC Ùç ,Ùç DçoDÆ ÝëpN íÎßØ·× êCpF éÆ íÎDd ok
,PìÂÔhqC êC éëD× ÝOzCk Þ ,Áßz Þ kCl·OvC pF æÞÔµ ,éÆ ÖkßF ækpÆ æoDzC ÖCéOzßÛ ÚAok Ý×
,éÛDOiGzßh éÆ) .DèÛA lÃÛ Þ íÛCßhÚDOvCk MDwÏV ÝOzCk Þ .PvC ÖqÓ rìÛ é·ÎD®× qC íñDìÛk
íF .PvC ækßØìJ rìÛ kßh ,kDOvC éÆ PvC íçCo ÝëC Þ (PvC ÄÛÞo Þ lzo éF Þo kßz í× ælçD¡×
.HOÇ× Þ uÔÆ,éF qDìÛ
kßF íFkC MDwÏV §ßµok D×C ,kßGÛ DèçDÊoDÆ ÝëC ,ÖkpÆ ´Þpz Co ÖoDÆ Ùç Ý× kßh éÆ íÛD×q ...)
(... lz í× lÃÛ Þ ælÛCßh ÚDOvCk DèÛA ok Þ PzCk UCÞo éÆ
é¾DÆ Þ êokDÛ é¾DÆ ok , Dçl·F Þ ,ívÞkp¾ é¾DÆ ok... Þ ÝìzßÛ Þ PëClç ÁkD¤ ÚD×q ok éÆ êoDÆ
.[ íÏ·¾ êDèÛDÆk ] éF qDìÛ íF .P¾pÊ í× ÖDWÛC ,qÞpì¾

?lÜOwç PìÂÔh éÛßÊpç qC êoDµ éÆ PvC íñDç kCl·OvC íF oDÆ íÊlÜwëßÛ :lìñD×p¾ í× !kDOvC
ÐFßÛ ld DN ÚßÊDÛßÊ rñCßV éOwëDz æDÊ éÆ ) MÞD¿O× oDìwF êoDRA DF ælÜwëßÛ éØç ÝëC Áp¾ xJ
Ölµ Dë oß©dok ÝØOd ?PwìZ ok kqoC íØÛ Ùç Äd PÜ·Î éF DOd ÚDzoDRA éÆ íñDèÛA Þ (lÜOwç
.lëoCk DØz éÆ éaÛA pì²Û ,íñDèvÔÆok ,oß©d
íÏvßN lìçDÛ :ÙÛDh ÍßÂ qC [ DÜwëC ] EkC ¢iF ÚDØç ok ,DØz êDç PGe¤ ÍDGÛk éF éÇìÎDd ok
:PvC æl×A
[ koCk qDìÛ íNCm kCl·OvC éF ÝØOd éÆ PvC íO¿¤ íÊlÜwëßÛ....]
:lÜÆ í× lìÆDN Þ
éºlºk pOØè× éØç qC Þ ,¢ÛCk ,éFpWN ,é¡ëlÛC ,ÐìiN DF :éÆ PvC êC éÎßÃ× íwëßÛ é¥Â ....]
[... PvC æCpØç
:lëßÊ í× ,ÖlÃ× oßJ íÏµoDë :êDÂA ,é®FCo ÝìØç ok qDF Þ éÛDvo ÚDØç ok
[lzDF éOzCk Co ÐÃÛoß·z lëDF xëßÛ ÚDOvCk Þ ,PvC íÇìOÛs éÆkoCk kßVÞ Ùç êrìZ æphÓDF....]
í× CßOe× íF Þ ÈZßÆ êDç éO¿Ê olÃZ ,CßOe× pJ Þ ÉorF êDèÛDwÛCqC MDÂÞC íçDÊ ÖkA Ý·ÂCÞ
.D× Ùç Þ ,lÜÛCk í× ÚDzkßh Ùç ,Co ¢ëCpZ éOGÎC .kßÜz
============================================================================