vir18

. ÙOwìF ÚpÂ ÐëCÞC Þ ÙçkqßÛÚpÂ ÄÛÞo DF Þ D¾ßÇz MDìFkC ÝìÃÎDh
:qC æoDØz ÝëCok..... ÙìO¿Ê [ ½ßiZ ] Þ [ ÀìÜÊoßN ] qC
, æoDØz ÝëC êCpF [ ÀÎÞÞ ] EDiOÛC . ÙìñßÊ í× [ ÀÎÞÞ DìÜìVpëÞ ]
êC éO¾pÊpF éÆ , PvC [ The hours ] ÙÏì¾ ¢ëDØÛ PGvDÜ× éF
. PvCÞC íÊlÛq qC

ÀÎÞÞ DìÜìVpëÞ
Virginia Woolf
1882 - 1941
ÚDëp¿¤ íÏµ lØe× : éØVpN

£ß¥iF Þ , lÜÛCk í× ÝëßÛ íwëßÛ ÚDOvCk oDÆok êC æqDN ê æßìz pÇOG× Co [ ÀÎÞÞ DìÜìVpëÞ ]
. koCk lÜØVoC í×DÃ× , íwëßÛ ÚDOvCk ÍÞClO× êDèOÜv ÝOwÇz p¬DiF xìÏËÛC MDìFkC ok
Þ ækCq ½CpzC êkp× [ Ý¿OvC íÏwÎ ] , yolJ . l×A DìÛk éF [ ÚlÜÎ ] ok 1882 ÍDv ok [ ÀÎÞÞ ]
ÝìOwiÛ kßF éÎDv 24 éÆí×DËÜç . kßF pzDÛ Þ oDËÛ é×DÛqÞo , [ ÀÎÞÞ koDÛßòÎ ] ypwØçÞ , HëkC
pO¡ìF , lÛC ælz éOzßÛ phD¾ íFßÏvC Þ ÝìËÜv êpSÛ DF éÆ ÞC êDèÛDOvCk . P¾Dë oD¡OÛC ¢FDOÆ
ok éRkDd . lÜëÞC oDRA êDç Pì¥iz Àëp± Þ íÜçm MÓDd Þ ÄìÂo MDvDwdC ê ælÜçk ÚD¡Û
lëk ê ælìñCq , íwëßÛ ÚDOvCk ok ¢ëDç PµlF . PvC Hì¡Û Þ qCp¾ ÙÆ Þ ækDv ÞC êDèÛDOvCk
ækph ívDÇµ íOd , PwìÛ ívDÇµ ÚDOvCk éÆ PzCk kDÃOµC . kßF íÊlÛq Þ é·×DV éF ÞC Hëpº
íñDV ok . PvDç éFpWN ê æoDFÞk ÄÏh éÇÏF , PwìÛ íÊlÛq êDèìOzq qC êkDÃOÛC Þ éÛCpìÊ
: PvC éO¿Ê
, l¡Æ í× Þ lÜÇì× pìJ Co D× éÆ PwìÛ êoDØìF Þ pì× Þ Ép× Þ PëDÜV Þ PGì¥× Þ é·VD¾ ÝëC ]
ÝìñDJ Þ ÓDF ußFßNC êDç éÏJ qC Þ lÛlÜh í× Þ lÜÜÆ í× æDËÛ Dè×kA éÆ PvC êC æßìz éÇÏF
[ . lÛÞo í×
ÝìÜaØç Þ MÓDìh Þ ÖDçÞC PzCk éaÛA Þ PzClÛ íÊlÛq ok êkDëq êDìFpWN ÞC kßh éØç ÝëC DF
Þk ok . CpÊ EpWN êC ælÜwëßÛ DN kßF HëkC Èë pO¡ìF éÆ lëDzÞ , kßF MÓDìh ÝëC ÚDìF íñDÛCßN
[ 1927 íëDëok ußÛD¾êßwF ]Þ [ 1925 - êÞßÎCk ÙÛDh ]íÜ·ë , kßh êDèÛDOvCk ÝëpOèF qCÚDOvCk
kßh MÓDìhok . PvC íÊlÛqpçßV Þ ´ß¨ß× lÂD¾ D×C , PvC íÜº Þ æqDN éO¾ooDÆ éF Ý¾ Þ EßÏvC
ærìÎpOvC Þ p®Ã× Þ ærìÆDJ íFAok ¢ÛDÛD×pèÂ Þ , lÛDWÜÊ íØÛ Co íÜìµ Þ ußØÏ× êC é·×DV Þ DìÛk
Þ íÏìiN "D¾p¤ êrìZ , lÜÜÆ í× DÜz íçDìÊ Þ íÛCßìd íÊlÛq ÚÞlF , íçD× ÚÞlF , ÈØÛ ÚÞlF
. ÞC kßh íÊlÛq ÚßaØç , íFkC
qC í©·F ê ælìÃµ éF D×C , PvC í¾DÆ MolÂ lÂD¾ lÜZpç , [ 1941 - Dç ækpJ ÚDì× ] ypRC ÝëphA
. lëA í× oDØz éF ÞC pRC ÝëpOèF íNDèV qC ÝëlÃOÜ×
Þ DèFDOÆ . [ DèÎDv ] Þ , [ ÞlÛÓoÞC ] , [ UCß×C ] , [ EßÇìV ÁDNC ] : qC lÜNoDGµ ÞC êDèÛDOvCk pëDv
íÃìvß× Þ jëoDNok êpÜç MDÃìÃeN Þ íwëßÛ ÍDd cpz Þ lÃÛ EDF ok rìÛ êkl·O× MÓDÃ×
Þ [ éÛCÞpJ Ép× ] , [ ÚCßV pµDz Èë éF êC é×DÛ ] qC ÚCßN í× ÚDì× ÚA qC éÆ , PvC éOzßÛ
. kpG×DÛ Co [ Þk Þ Èë êpv , í×ßØµ êælÜÛCßh ]
íNoß¤ ÚClF éÛ Co QkCßd kßh êDèÛDOvCk ok éÆlzDF íÛDÊlÜwëßÛ ÝìÎÞC qC íÇë lëDz [ ÀÎÞÞ ]
qC íÇë ÚDFq qC Ù²Ü× DÛ íÜçm ÚDëpV Èë ÐÇz éF Þ ælëpF ælëpF éÇÏF , lO¾C í× ÁD¿NC éÆ
EDOÆ ok [ xëßV rØìV ] Pvk éF ÞC qC l·F éÆ êC æßìz . lÜÆ í× ßÊqDF EDOÆ ÚDÛD×pèÂ
. lìvo ÍDØÆ ld éF [ pÜÆD¾ ] oDRA ok Þ [ xìÎÞC ]
[ EA ] éF ÚßZ Þ kpF í× XÛo ídÞo íÊkpw¾C Þ íÛCÞo êoDØìF íµßÛ qC yC íÊlÛq ok [ ÀÎÞÞ ]
í¡Ækßh Þ PhClÛC Dëok éF Co kßh 1941 YoD× 28 qÞo ok , PzCk íÛCÞCp¾ íËOwGÎk Þ Ä¡µ
. kpÆ
éF ÀÏOi× í×DvC DF Þ oDF ÝëlÜZ éÆ PvC ælÛD× íÂDF æDNßÆ ÚDOvCk éµßØW× Èë ¯Ã¾ ÞC qC
. PvC ælìvo IDZ
-----[][][][][][]-----[][][][][][]-----[][][][][][]-----[][][][][][]-----[][][][][][]-----