te51

Gozargah© Online Persian Magazine

æDÊonÊ

íOÛpOÜëCé×DÜçD×

ÙwÏ¬
PëldC æpèz ======

.koCnÊí× rì× êÞo éO¾pÊíÎDØOvk DF Co íëÔ¬ ÐÇz ¸Fp× êrÏ¾ ê é·®Â Èë
yoCßv êkp× éÆíGvC .PvC ælz Èd íÛCßìdpëß¥N ¢ëÞo .ÙÜìGF ÈëkrÛ qC DN Ößz í× Ùùh
:l¡Æí×kCk Öpv .ÙÜÆ¢çDËÛ ÈëkrÛ qC Þ ÖoCkypF ÙçCßh í× .koCk Pvk ok Co éÜçk Þ PvC
[éëßN PÂDØd qC Ù¡Æí× éZpç !ÄØdC¢ÇF ßOOvk ]
.lÜìF í× Cp× PvC ÍÞCoDF éÇÜëC ÐS× .ÙÜÆí× æDËÛ ¢ëDèØ¡Z êßN Þ ÙÜÆí× lÜÏF Co Öpv
[ ?ßN ,!?¹Cq Ù¡Z ] :ykpìÊí× ÁpF
[ ?íZ Ý× ]
pF ÖCoA Co ÚA ÍDØOvk DF kß·w× kDëp¾ upN qC .kÞo í× êrÏ¾ é·®Â ÚA ½p¬ éF ÙOvk qDF
:lëßÊí× .ÖoClì×
[ !ízDF ælëk ßÜëC ÝÎGÂ lëDF éÆßN ]
[ !?Ý× ]
æpèZ ,PvC ¹ÓC éìGz ÈëkrÛ qC éÆÚCßìdÚApv ,Ößzí× Ápº ,ælz Èd rÏ¾ êÞo éÆêpëß¥Nok
év êkClµC Þ PvC Uß·× Þ XÆ ½Þpd qC pJ ¹ÓCÝN Þ éOiëo ÚkpÊ P¡J ¢ëDçß× éÆ PvC íÛq
[ !éGÎDV éZ ]..... lÛC ælÛDzßJ CorÏ¾ f®v ÖDØN éÆ P¡ç Dë P¿ç qCpJ íØÂo
[ .¢ìvDÜ¡F ßN lëDz éÆ íÇë ,éÛß¡ÜF æDìv qÞo éF ßÜ× ÝëC DF éOvCßh íÇë ?éGÎDV ]
[ ?Ý× CpZ ?Ý× ]
[ .æoDÆßN ¢Ovk ¹Cq Ù¡Z ÖkA éë P¿Ê ,éÇë DÇë ¢¾pd DÂA .P¿Ê DÂA ]
[ .ÝÆxF ,kß·w× ÝÆxF ] :Ößz í× lÜÏF ÙëDV qC Þ ÖlÜh í×
oßWÜëC Þ ,DÂAÞ ÍD×o ÍDGÛk ækDO¾C æCo ,ælz íÎD× ÐÇ¡×oDO¾pÊ PÆpz éÇëqÞo qC .lÜÆíØÛ xF
oßiF ÁßÃd Þ éOwÇzoÞ PÆpz Èë DF ÖC ælÛD× Ý× ÓDd Þ ,ækpÆDço Clh ÚD×C éF Co DçoDÆ .Dè¾pd
.êlÜ×oDÆpìØÛ Þ
PvCo qC oDGÇë .lÜÆí× Mß¾ ykßh éF Þ kÞpì× æCo lÜN lÜN .lÜÆí× é×r×q HÎ pëq íñDçrìZ
DN oÞk Co ÚA ÐhCk ¸ëD× Þ koÞA í× ÚÞpìF Co êC é¡ìz ¢GìV qC .kkpËì× ykßh oÞk LZ éF
.lÜÆí× Mß¾ ÖC ækoÞA ¢ëCpF éÆíëDZ éF Þ lÜÆí× §ßµ Co ypÆm l·F .lzDJ í× éÛDh oÞk
:lÜì¡Û í× ÐG× êÞo
Þo koA ßÏìÆ év l·F ,íËF pÆm qÞo ÐèZ lëDF .éÏd PÏÇ¡× éËëk æD× Þk DN ,éO¿Ê ÍDØV DÂA.... ]
êlì× P¿Ê DÂA .ézDF lì¿v ¢ËÛo lëDF æph ,æoßiF ækD× ph éF êlF ,íÜÆéÎßÏÊ éÎßÏÊ ,íÜÆpìØh
[ ?êpF í× ßN.... æph éF ælF ÚÞC ,í·ØV p¬Dh ¢èF éÆíÛq éF
:kDì× ykDë êrìZ oDËÛC l·F
[ ÖpçCßh Ök í× ,éÛßN ]

éÏZ ÍDØV DÂA éÛDh kß·w× DN ÙëßÊí× ¹Þok éØç éF Þ ÙÜÆí× íÊlÛq DèÜN Hz Þ qÞo ÐèZ Ý×
:ÙëßËì× lvpJ í× kß·w× qC xÆpç .kßz Ðd ¢NÔÇ¡× Þ lÜì¡ÜF
[ éOÆpz êCoDÇçlF ÍDGÛk
EßzA Co ÙÎk ,ÍDìh Þ ,ÙÜÆéZ kß·w× DF ÙÜÇì× pÇ¾ .ÍDìh qC Dë ÙFCßh íØÛupN qC Dë fG¤DN Hz
.Ößzí× éÛCßëk Dç Hz D×C .ÙØè¾ íØÛ Co DçrìZ ÝëC ÖC éOwh xFqC Dç qÞo .lÜÆí×
.lÜÇì× ÖC é¾ÔÆkß·w× íÎDh êDV Þ ,ÙÜÇì× æDËÛ Co ÚD×ívÞpµ êDèwÇµ ,ÖÞpì× æCo éÛDh êßN
:lvpJ í× ÙOvÞk
[ ?Ckp× éØç éS× Dë éÎÞC êCqÞo éS× qßÜç , æoß®Z kß·w× ]
[ éçD× íÏìh DFDF éÛ ]
.koßhí× ÙèF ÙÎDd ÙëDç ¹Þok qC Ökßh éËëk

Ù¾p®F éÇÛA íF . ¢ØvßGF DN ÖÞpì× , ÙÜÇì× ÁÞm .lëA í× éÛDh éF kß·w× kßz í× éÆ EÞpº
Þ íËÜOÎk qC êC éÛD¡Û bìç ¢çDËÛ . lëßËì× êrìZ HÎ pëq Þ lÜÇì× æDËÛ Co ÞpFÞo , kßz Ùh
koClì× pF ¢ÇZ éOvk æCpØèF Co uDGÎ éÇN lÜZ .lvpJ í× Co ÙÎDd kpv Þ È¡h . koClÛ íËOwh
: lëßËì× Þ
[ ÖoCk oDÆ éËëk qÞo lÜZ ]
:lëßËì× oDËÛC .kßz í× æpìh ÙëDèØ¡Z éF
[ ÙÜÆ ÝzÞo ßN DF ßØ¿ìÏÇN lëDF ]
.kßz í× ÖDØN qÞo ÐèZ qC l·F ÖkpÇì× ÍDìh .kpìËì× pO¡ìF ÙÎk .kÞpì× ÚÞpìF éÛDh qC Þ
êC éÛDhíÛD¡Û ,kßF ækpÆ ClìJ Co ÍDØV DÂA kß·w× éÆÐëCÞC .ÍDØV DÂA éÛDh ÖÞpì× .ÙÜÆêoDÆlëDF
kßF éO¿Ê D×C ,kßF ækCk Ý× éF lÜÆÐd Co ¢NÔÇ¡× Þ lÜì¡ÛF éÏZ DWÛA DN kßF éO¾pÊ ¢ëCpF éÆ Co
ÚDØOhDv ok ßÏV , ÖkpF Cnº ÚD¡ëCpF éÆ ÙçoDF Þk íÇë .lÜìGF Co DèÛq koClÛ PvÞk ÍDØV BÂA
: P¿Ê Þ P¾pÊ Co éØÏFDÂ kß·w×
[ éÜÆ í× PdCo DÛ ßÎDØV DÂA ,Ùç Úq êßF ,ÞpF kÞq ßN ]
: ÙO¿Ê
[ ?íZ íÜ·ë ]
[...ÞpF û k....? éì¨p× íØè¾ í× éZ ÅßÏv Þ pìv qC ßN ]

: ÙëßÊ í× Þ ÖÞo í× .¢ºCpv ÖÞo í× ÓDd
[ .ÙOwìÛ ÝìËì× DØz éÆ íºCq Ù¡Z ÚA Ý× CliF ]

ok íÛCßV kp× .Ùçlì× oD¡¾ Co ÌÛq ,ÖÞk éÃG¬ ,ÖÞo í× ÓDF Dç éÏJ qC .PvC qDF ÚDØOhDv ok
:lÜÇì× qDF ÙëÞo éF Co
[?éÏF ]
oCßÏz .PvC éOwF pv P¡J Co ylÜÏF êDçß× .lçk í× éìÇN éìÇN ok EßZoDZ éF Co ¢Ovk Þ
éØìÛ ok êÓ qC .PvC ækDO¾C êlÜGÛkpÊ ¢ëßÎDØ¡J Þ PiÎ éÜìv êÞo .koCk ÝN éF íËÜN ÝìV
:ÙÜÇì× æDËÛ Co éÛDh ÐhCk qDF
[ !íÇìz ÚDØNoDJA éZ ]
pv éÇÛA íF !ÍDdpv . PvC ælz Ùh ÐÃÜ× êÞo Moßz DF uDGÎ ÚÞlF ÚDØNoDJA ézßÊ kß·w×
: lvpJ í× lÜÆ lÜÏF
[ ? kßF íÆ ,íÛßV ÍDØV ]
:lÛq í× lÜhqßJ ¢GÎ ézßÊ DF . ÙÛD× í× æpìh ÍDØV ¹Cq Þ n¾DÛ êDèØ¡Z éF
[ ?ÚkpÆÙÊ æCo ÙÛDh oDÆpv ]
.ÙëAí× ÝìëDJ Dç éÏJ qC Þ ÖkpÊí× pF , lÜÆ lÜÏF Co ypv kß·w× éÇÛAqC ÐGÂ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&