tar34

Gozargah© Online Persian Magazine

æDÊonÊ

íOÛpOÜëCé×DÜçD×

ækpJ Èë ok êqDF

íñCpe¤ uDGµ..................Mpwd Èë cp¬

!ÚDëDÂA !Dç ÙÛDh
..... MßÇv
....oCk Cl¤ ÄìØµ x¿Û
..........
.PvC ÈëoDN íÏìh ,[ lìzDF éOw¡ÛpÊC ]....lëC éOw¡Û DØz éÆ DWÛA ,éÜe¤ êÞo DWÜëC ûxÇµpF ]
[ .PvC íOØ·Û , Hh... ,ÝëCÞ
PGe¤ ,rërµ ÚDìñDzDØN DØz æßGÛC êCpF ,PwìÛ íÎDh Ùç íÎlÜ¤ Èë íOd éÆ ÍDìh ÝëC DF ]
ÖC éZDKOvkÞ é¾ÔÆ,lëk l¡ì×pÊC éÆ PvC ÙÆolÃÛA ÚDNkCl·N Dë ,lìOwìÛ DWÛA ÙçpÊC ÙÜÆ í×
[ .ÙÛrì× ½pd lzDF pJ lëDz éÆ íÜÎDv êCpF qDF ,kpÆ í×
,Öß¡FpÇJ l×DìÛ êC ælÜh êCl¤Þ lìzDGÛ DWÛApÊC éÆ ,PvCoCk ælÜh éÛ ÙëDç ½pd ,ÙÛClì× ]
,éOGÎC ....ÖoßiFDV ,l×DìÛ ÚDOëDç Úkq ÀÆ êCl¤ Þ lìzDGÛ DWÛApÊC éÆ ,rìËÛC ÚDWìçÞ Ùè× éÛÞ
HìNpN ,ÙOwç Ùç ÚCkpÊoDÆÞ ælÜwëßÛ...,koClÛ ÐFDÂ ,Hh.....Þ ,êpËëqDF pF æÞÔµ Ökßh ÚßZ
éOzClÛ Ùç DØz ,ÖoClÛ íÛCpËÛ PFDF ÝëCqC ,Co Úkq ÀÆ ÙçÞ ,Co ælÜh Ùç .ÖC ækCk Co ÞkpçoCßÛ
ÚDOëDV éF ,lì¡ÇÛ PØdq ,kClho íÛDWìç Þ kpÆÞo ÍDGÂC ,DÛDìdC Þ lìzDF Ùç DWÛA pÊC DOd lìzDF
ÝëCqC ,PvC DWÜëC ylìÏÆoCqDF í×pÊ .lìÛClì× ÚDNkßh Ùç ælÜh êCpF .lz lçCßh ækq ÀÆ
.lìzDF éOzClÛ Ùç ÚlëlÜh Þ Úkq ÀÆ PØdq íOd ,íÎÞ ,lìñDìF DzDØN éF .kßz íØÛ pOèF
ÙdCr× ¢ëCl¤ DN ,lìÜÇ¡F pO×CoA íØÆ Co éØiN ,koßiìØÛpF ÚDOèF pÊC ,ÙÜÇì× ¢çCßh ,¯Ã¾
[........kß¡ì× ælëßV Cl¤Þpv íF.....lìzDF ækoÞA Ðì¿wZ yDÆ.....kß¡Û ÖoDÆ

xJ Co ÝÎDv íÇëoDN ,Úlz æpìh DF lÜÇì× í·vÞ lçlì× MoßÂ Co ¢ÛDçk EA..... MßÇv"CklW×
:ÐGÂ qC pO×CoA....lÛrF

! ÚDëDÂA ! Dç ÙÛDh ]
PdCpOvC êCpF éÆlvpìØÛ DWÛA éF Þ ,PwìÛ pO¡ìF ækpJ Èë ,Ý× H¡×C oDÆéÆ ,ÙÛDvpF ´Ô¬C éF
éZ éÆ ÙØè¿F PvC ælz ælì¡Æ éÆ íñDç ækpJ êézßÊqC Ý×Þ ,lÜÜÆ ÝzÞo Co ÝÎDv êDç ¹CpZ
.PwìÛ oßWÜëC Ùç é¡ìØç íÎÞ .ÖC ækpÆ Co ¢ëDV éØç pÇ¾ éÆ lìÜìF í× .PvC pGh
í× êqDFCo Clìz êC éOhDGÎk ¢ÃÛ ,ÚDWìç Þ oßz DF ÙOzCk éÜe¤ êÞo éÆ í·Âß× ,¢ìJ DèÎDv
ÚA ,lìOwç ÙëDè¾pdÞ MDÆpd ûMßèG× DØz Þ PvC æCpFÞo rìZ éØç éÆkßF ÝëC ÙvDwdCÞ ÖkpÆ
íñDV ,Co éÜe¤ ,§pºÞ l¥Â ÚÞlF"ÓDØOdC [ PwìÛ Ý×oDÆpËëk ÝëC ] ,qCkpJ oßÛ .kCk go é·VD¾
oßÛ ,lìzDF éOw¡Û yßÊ DN yßÊ DØz íOwëDF í× éÆíñDV ,Co DWÛAÞ .lÛD¡ÆíÇëoDOF ,ÖkßF Ý× éÆ
,lçlF ÙÛDÇN DØz ælÜh ÈìÏz éÆ ælÛDØÛ êrìZ , ÖkpÇì×pÇ¾ éÇì·Âß× Pvok ÙèÛA .kpÆ ÚCoDF
ÚßaØç Þ ÖqDGÛ Co Ökßh ÙOvCßh .lÜÆ ÙÛßÊpÊk ,DVqC éOvDhpF ÙèÛA ,ÚDOëDèÛkq ÀÆoDW¿ÛC Dë Þ
DØz Ölëk éÆ,ÙçlF é×CkC ÖoDÆ éF ,ælì¡Æ ÖpÊ Þ kpv Þ éO¡ÆoDÆ êpËëqDF Þ ,ælëk ÚCoDF íÊpÊ
DØz Þ ÖkßF íÇëoDNok éÆ ,kpÆ Ùdo Clh .l×A lÜF Ùw¿Û .lëkßF ækpÆ ¼ëok Co ÚDNoß©d ,lìOwìÛ
.lëß¡F ÙÎDd éVßO× lìOwÛCßN íØÛ lìOzCkí× Ùçoß©d pÊC DOd
HdD¤ ,lzDGÛ ¸ØOw× íOÂÞ ,Hh .PwìÛ éÏ¤ßdÞ ÍDd ÚApËëk éÆ ,kpÆÖC éVßO× ,kClho ,ÝëCÞ
.lÜÇì× ClìJ ÍDÇzC yoDÆ Ùç Ýiv
PvC [ êpìÊ éÆp·×]oCqDF ÝëCÞ .lçlì× [ éÆp·× ] éF Co ¢ëDV koCk Ðì¤CoDÆ éÆ ÖlìØè¾ ÙÆ ÙÆ
Ù¡Z é×pv Co éÜe¤ ÅDh DèÎDv éÆÝ×Þ .lO¾C í× éÇvqC ,koCkéÜe¤Þ ,kpìËì× ÄÛÞo koCk éÆ
qC ,Ùç DØz íºD×kÞ Ík íF Þ .ÙO¾o ÁßzqC ,ÖkoÞA íØÛokpv [ ! êpìÊ éÆp·× ] qCÞ ,ÖkßF ækpÆ
C.l¡ì× ízDÛ ÝìØç
Dç ÚCßV éF Co P¤p¾lëDF .ÙÜÇì× í²¾Dd Clh ÖoCk ,éÏF ,ÖÞpì× ÖoCk éÆ ÖßËF DN ÖC æl×A H¡×C
.lÜÜÇF ¢ëoDÆ ,Co éO¾o êÞpFA Þ lÜÜÆ ¸ØV Co [ éÆp·× ] «DwF lÜÛCßOF DèÛA ,lëDz kCk

.ÚßG»× Þ ÖCoA oDìwF íñCl¤ DF

[ !ÚDëDÂA !Dç ÙÛDh ]
.ÖpÇ¡O× :ÙëßËF ækDvoDìwF éÆ lëßz CpënJ .ÖC ælÜ×pz DØz éVßN éØç ÝëqC"D·ÂCÞ
ÝÎDvokíñCl¤ .lìzDF éOzCk êC éØèØç ,lëoßiF íÛDÇN .lìÜÇ¡F Co MßÇvû ÙçùÞ ,Ý¿®Î ,Ùç DØz
Ä¡µ yßh Ýiv êCl¤ Ýìµ ,lÜÇì× ÖÔµC Co DØzoß©d éÆ Dç Cl¤ ÝëC æDÊ .PvC pOèF lzDF
.koÞA í×ok íñ DèÜNqC ( Co pËëqDF Ý× ÐÂCÓ Dë ) ,Co pËëqDF ,PvC
pÊC COd :ÙÜÆ ½CpOµC Þ ) ,lëA í× ÍDdpËëqDF ,koCk æoDØz íñDèw¿Û ,ÝÎDv íÇëoDN ÚAok íOÂÞ
( .lzDF !éØiN ÝOwÇz êCl¤

. MßÇv é²eÎlÜZ

,H¡×C .lÜÜÇì× ´Þpz lÛoCk PÃìÃdok ,ÙìÜÇì× ´Þpz ÙëoCk .DØz ÐØeN qC klW×pÇ¡NDF ]
... ÙìÜÇì× æDËÛ Ùç DF .DØz Ýìµ ,íÇëoDNok ÙOwç êC éOw¡Û .ÚCkpÊoDÆ éÛ Þ ,ÖpËëqDF éÛ ,Ý×

```````````````````

,lÜÇì×qDºA Co ¢ØÛpN í×CoA Èëqß× .lÛßz í× éÜe¤ koCÞ ,íñD¾ßÇzqCoDzpv ,êpwJ Þ pOhk
lvo íØÛ yßËF ÝÎDvqC íñCl¤ bìç....Þ .PvC éOw¡Û ÐG× êÞo ,íÇëoDNok êC ælz éÎDa× rìZ
.éØiN ÝOwÇz êCl¤ DOd
-=-=-=-=--=---=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=