si43

Gozargah© Online Persian Magazine

æDÊonÊ

íOÛpOÜëCé×DÜçD×

éÛDvook ÝÏGÂ éOzßÛ ÝëC
PvC ælz p¡OÜ× ÌÜçp¾ Þ MDìFkC
----------------------------
PÛ pOÜëC êC é»ì¤ êDç éaF
ÚDëp¿¤ kßØe× &-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-

Þ «pz ,p¡Û æßeÛ ¯Ã¾ ( ÚD×o DOd ,lÜÏF éZ Þ æDNßÆ éZ ) ,PvC ÚDOvCk qC PGe¤ íOÂÞ DëA
?PvCoDì·×
,lzDF ( íÇìÛÞpOÇÎC ) íÎßÃF Dë íOÛpOÜëC éÆ ,íJDZ éÛ ( P×DÂ Þ lÂ pç DF ) íÛDOvCk pÊC ,pOe¨CÞ
?lzDF éOzCk ,Dç pGh DOd Þ ,Dç êoCkpF éÛßØÛ ,Dç lÃÛ ,Dç ívopF ok íñDV íOwëDGÛ
[ æsßv ] íÊqDN Þ ,DèÛA MolÂ Þ ÄØµ éF ,DèÛA ÖDÇeOvC Þ íÛCÞo éF ,Dç ÚDOvCk éÛßÊ ÝëC éF pÊC
?lçDÆ í× ælÜÜÆ ívopF Þ ,lÃOÜ× yqoC qC Þ PvC æDÜÊ ,kßz éVßN ,DèÛA PvlÇë ÚDìF Þ
´CßÛC Þ ÉÔFÞ ÝOzCk ,íÛDvo pGh ,Ðì× íñ )pËëkoß×C êoDìwF êCpF PÛpOÜëC éÆ PvC éÛßËZ
,lzDF í× lì¿× ælëlJ Èë Þ PvC êtÎßÜÇN æpW·× Èë ( !HÎD®×pëDv Þ ,êoCnÊ PÜ×DÆ ,Dç éÛDvo
éÆ Pì·ÂCÞ ÝëC ÚDìF ÝØ¨ ?kßz íØÛ ,lÛoßh íèVßN ,lvpì× éÆ ÚDOvCk éF D×C ,ÖqÓ oDìwF Þ
.lÛoCk íJDZ êDèFDOÆ qC pO¡ìF íñDëCr× æDÊ ,PÛpOÜëC êÞo pF æp¡OÜ× êDç ÚDOvCk
íÛkq ÙèF Ù¡Zok ( ÚDOvCk éÏØV qC ) PÛ pOÜëC êÞo pF éOzßÛ Èë Úl×A kpW× éF ,ÙìÛCk í×
,Ðèv Íß¤ÞÝëCÞ .( lÛC æpèF íF ÚAqC ,íJDZ HÎD®× éÆ êrìZ ) ,lFDë í×oß©d ÚDèVpvCpv ok
.PvC PÛpOÜëC êÞo pF æp¡OÜ× êDèÛDOvCk êDëCr× qC íÇë

:éÆ ÙìzDF éOzCk éVßN PvC pOèF
êDç PëDv éF íçDËÛ Þ ,PvC íÏ×DN ÐFDÂoDìwF ÙÂo rìÛ PÛpOÜëC êÞo pF æp¡OÜ× êDèÛDOvCk ÙWd
.lÜÆí× ÚDìF Co PÃìÃd ÝëC ,PwìÛ ( ÙÆÙç ÚDzkCl·N éÆ) éÜì×q ÝëC ok ÍD·¾
HNCp× éF íÛDÊoDØz Þ ,lzDFí× Ùç Ðèv oDìwF DèÛA éF ívpOvk éÆíÇìÛÞpOÇÎC êDèFDOÆéF éVßN
kDO¡ç jëoDN qC íFDOÆ PvC oCpÂ pÊC éÆ PvC Ùè× ÝëC pËÛDìF ,lÛoCk rìÛ íJDZ êDèFDOÆ qC pO¡ìF
PÛpOÜëC êÞopF éÆ íñDç ÚDOvCk éF éVßN íF ,lzDF éOzCk PGe¤ ,íwëßÛ æDNßÆ ÚDOvCk ÍDv
.kßF lçCßh ¦ÂDÛ íiëoDN ,DèÛA qC êC éÛßØÛ ÚkoÞA ÚÞlF Þ ,lÛC ælz p¡OÜ×
íOvCo éFû æDNßÆ êDç ÚDOvCk ÝOzCk DF ,êkDëq ÚDÊlÜwëßÛ éÆ lçk í× ÚD¡ÛoD×A qC íñDç ézßÊ
:ÖpF í× ÖDÛ Co DèÛA qC êkCl·N ( ÙzDF ækpÇÛ æDGOzC ÖoCÞ lì×C ) .lÛoClÛ íJDZ oDÆ ,DGëq
-oßJ Íßvo lÎDh - êpGÜÂ lìW× - íñCpe¤ uDGµ - qoÞD¡Æ ¹Þp¾ - ÁDO¡× éèÎC - PëldC æpèz
ækpÆ p¡OÜ× Co íFDOÆ ÚpìhC ÖC ælìÜz éÆ ) Úmå× uDG·×Ôº pN oDÆpJ éØç qCÞ ,Àëp± kÔì×
?P¾pÊ ælëlÛ ,Co Dç ÝëC éØç kßz í× .( PvC
.PvC oDÇçDz ld ok íOvCo éF ,ÖkpF ÖDÛ éÆíÛDÊlÜwëßÛ ÝìØç æDNßÆ êDèÛDOvCk qC í©·F
qC¢ìF ÖoCk Co yoD×A Ý× éÆêC éÛDvo ok ÙèÛA ,ÚßÜÆ DN ÁDO¡× éèÎC ÙÛDh qC [ Dzßë ] :ÚDOvCk
.ÚßÜÆ DN 1382 P¡èGëkoC qC .PvC éOzCk ( ælÜÜÆ é·VCp× PÃìÃd ok Dë ) ælÜÛCßhoCrç kDO¡ç
ælÜÜÆ é·VCp×oCrç Þk Þ ÐèZ kÞld Ú må× uDGµ êDÂAqC [ êp×Dv éÎDvßÊ] :ÚDOvCk ßeÛ ÝìØèF
.PvC éOzCk ÓDd DN 1382 ÝëkoÞp¾ qC
,íñCpe¤ uDGµ êDÂAqC PvC æDNßÆÚDOvCk ækqCÞk éµßØW× éÆ [ ßF Hz éhDz Èë ] :EDOÆ Þ
.PvC ælz ÍDvoC ÚD¡ëCpF Ðì× íñ éÏìvÞ éÆ PvC éOzCk ÚDçCßhoCrèWÜJ êÓDF
oCrç ív kÞld ,ÚßÜÆDN PvC æl×A PÛ êÞo éÛDÊ ClV éÆ [ ÙvDV ] :ÚDOvCk EDOÆ ÝìØç qC Þ
.PvC éOzCk ælÜÜÆ é·VCp×
HÃµÈë ,ÚA éF íèVßN íF éÆPvC êld ok ,íÇìÛÞpOÇÎC p¡Û êDìÛk EDOz éÆ,kßz í× é²dÔ×
DKØç Þ ,kßh oDÆ ÚkpÆ Ð×DÆ PèV ,ÚCp²Û HdD¤ pëDv Þ ,ÚClÂDÛ éÆ PvC pOèF Þ .PvC ÚlÛD×
.lO¿ìÛ !ÙÏÂ qC ,êlÜØzqoC oDRA oDìwF ,DN ,lÛqCkpJ éF ÚA éF ,P¾p¡ìJ DF ÚkßF
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&