ÚDëp¿¤
íϵ lØe× :
qC ÚCkpÊpF................................. ÝvolÛC kÞpz
Sherwood Anderson
1876-
1941
êC
æqDN EßÏvC ÚkDèÛ DÜF DF éÆ PvC íñDÇëp×C ÚDÊlÜwëßÛ ÝëpN Ðì¤C qC íÇë ,
[ ÝvolÛC kÞÞpz ]
. kCk oCp pìRDN PeN Co íñDÇëp×C ÚCßV ÚDÊlÜwëßÛ qC ÐwÛ Þk íÇë , íwëßÛ
ÚDOvCk ok
. l×A DìÛk éF [ ßëDçÞC ] PÎDëC qC [ Úl×DÆ ] pèz ok 1876 ÍDv éF [ ÝvolÛC
]
DF DN P¿Ê ÅpN Co évol× íËÎDv ækoDèZ ok . kßF kßh êækCßÛDh lÛqp¾ P¿çqC
lÛqp¾ Ýì×oDèZ
íÛßÊDÛßÊ êDçoDÆ éF Þ P¾o ßÊDÇìz éF 1896 ok . lÛDvpF êoDë kßh ækCßÛDh
éF íÏ»z ÚkpÆ ClìJ
Þ PvßìJ [ íÏ× koDÊ] éF l·F ÍDv Þk . lz Íß»¡× éÛDhoDÆ Þ éµor× pÊoDÊ DN
éO¾pÊ êpOè× qC
, 1899 ÍDvok , DÇëp×C éF P¡ÆqDF qC xJ . kpÆ P×lh DF߯ ok , DÇëp×C -
DìÛDKvC ÌÜV í¬
éÛDhoDÆ Èë Pëpël× l·F Þ PhCkpJ ßÊDÇìz ok íND»ìÏGN oDÆ éF êlÜZ Þ é×CkC
Co ¢NÔì¥eN
ÀÂÞ Co ¢ìÊlÛq MDÂÞC ÖDØN kßh лz ÚkpÆ Dço DF 1912 ÍDvok . P¾pÊ ælèµ
éF Co êqDv ÌÛo
lÜv ÍoDÆ ] ÚA ok éÆ PvßìJ [ ßÊDÇìz ÚDwÛo ] ÖDÛ éF ÚDÊlÜwëßÛ qC íÛßÛDÆ
éF Þ . kpÆ ÝOzßÛ
Þ lëqoÞ í× MkCoC [ orëCok ] éF . lÜOzCk Pëß©µ [orëCok oÞkßòN ] Þ [ ívlÜìÎ
ÐZCÞ ] Þ [ ÉpF
kßF l·F éF ÚD×q ÚA qC Þ PzßÛ Co [ ßëDçÞC ÉpFrÜëCÞ ] EDOÆ 1919 ÍDvok
. P¾pÊ í× p²Û ÞC qC
- [ 1922 -oDìwF êDèVCÞkqC ] - [ 1920 - CßÜìF lì¿v ] :qC lÜNoDGµ yoDRA
pëDv . lz uDÜzpv éÆ
Þ [ 1921 - ¹p× ÙiN êqÞpìJ ] êDè×DÛ éF æDN߯ ÚDOvCk éµßØW× Þk Þ [ 1925
- jÏN ælÜh ] Þ
. [ 1923 - Dçkp× Þ DèGvC ]
, Co êßËÜìØç PwÛoC Þ - ÝëDOvC kÞpNpÊ - ÝvolÛC : oDRA , ½Þp·× lÃOÜ× [
ÚßwÏëÞ lÛß×kC ]
:lëßÊ í× Þ lÛCk í× £Dh HOÇ× Èë éF Ä·O× Þ é¡ëo Ùç
éÛDì×Dµ oDO¿Ê Þ ÝeÎ qC HϺC éÆ PvC êC éëCpìJ íF Þ ækDv ÚDFq , HOÇ× ÝëC
MD¥i¡× ]
éF íÛCÞo Þ íÜçm ª×Dº êDèOÎDd Þ ÄìØµ À¬Cßµ ÚDìF êCpF ¸ÂCÞ okÞ konËì×
ok DèOì¥iz
[. kÞo í× oDÆ
MDìFpWN qCpO¡ìF éÆ PvC ÈZ߯ êDçpèz ok Dè×kA íÊlÛq , yoDRA ê éëD× ÚÞokÞ
´ß¨ß×
ÞC éaÛA éìϵ PvC íÛD쥵 DF éOiì×A Þ éO¾pÊ éëD× Dè×kA éÛßËÜëC DF ¢vDØN
Þ ÞC kßh í¥iz
Ð×Dz éÆ PvC [ ßëDçÞC ÉpFrÜëCÞ ] ÚDØç ¢FDOÆ ÝëpOØè× . l×DÛ í× í·Ü¥N Þ
êpçD± íO×pd
Þ PvC ÈZ߯pèz Èë ÚßÊDÛßÊ ê DèOì¥iz ÄìÂk ívopFqC æDN߯ DOGwÛ cp¬ év Þ
PwìF
EDOÆ pç qC pO¡ìF lëDz Þ PvC êqCkpJ ÚDOvCk ok ÞC MoDè× Þ íÛÞok ¢ÜìF Þ
lëk pËÛDëDØÛ
[ pÜÆD¾ ] Þ [ êßËÜìØç ] . PzCnÊ pìRDN íñDÇëp×C ÚCßV ÚDÊlÜwëßÛ qC ÐwÛÞk
íÇë pF êpËëk
: PvC éO¿Ê ÞC ê æoDF ok [pÜÆD¾ ] Þ lÜO¾pÊ pìRDN íÊlÜwëßÛ okÞC EßϤC
Þ æßìz qC Clëlz Þkpç
ok ÝìÜaØç [ pÜÆD¾ ] . [ PvD× qC l·F ÐwÛ rìÛÞ íñDÇëp×C ÚDÊlÜwëßÛ D× ÐwÛ
olJ ÝvolÛC ]
: PzßÛ [ xëoßNDv ] EDOÆ ê é×lÃ×
íÏìÎk EDOÆ ÝëC éÆlì×C ÝëC DF , lz IDZ Ý× éOzßÛ ÝìÎÞC ÞC À®Î éF éÆ ÝvolÛC
kÞÞpz êCpF ]
. [ PFDF ÝëC qC ÞC ÀvDN Ölµ êCpF lzDF
DèÛA Þ PhDÜz í× DÇëp×C ê ælÜëA ÉorF ÚDÊlÜwëßÛ Co êßËÜìØç Þ pÜÆD¾ , ÚD×q
ÚA ok ÝvolÛC
pF ÝëpzDÛ DF Þ lìF߯ í× Co DèÛA êDç éOzßÛ ÀÎDi× PvpJ éÜèÆ ÝëlÃOÜ× Þ
kßOv í× Piv Co
. P¾o í× oDWÜÏÆ ÚD¡ëDèFDOÆ IDZ pv
EßÏvC ê Dç lÜF Þ lìÂ Þ DèOëkÞle× qC Co íñDÇëp×C æDN߯ ÚDOvCk éÆ kßF
íwÆ ÝìÎÞC Ýv olÛC
êDèëqCkpJ Pì¥iz Þ ælz éOhCkpJ Þ éOhDv DÃìÂk êDç cp¬ DF íØçkrÛßÛ ÚpÂ
ÈìvÔÆ
ÈGv ÚAok éÆ P¾pÊ oDÇF êC æqDN íÛDìF æßìz , ¢çDN߯ êDèÛDOvCk ok ÞC .
kpÆ kCqA êkCkoCpÂ
ÝzÞo Þ ækDv êC æßìz . PvC ÚDOvCk Pì·Âß× Þ ÚDOvCk HÎDÂ Þ éëDØÛÞok ¸FDN
, cp¬ Þ kCqA
Þ P·ìG¬qCo qC ÚDwÛC éÆ íND²eÎok ætëÞ éF êp¡F íÊlÛq êDèìÊlìaìJ ÚDìF Þ
cpz êCpF
éF PvC êC éÛCqßwÎk HÃÛ , ÞC æDN߯ êDèÛDOvCk pO¡ìF . kßz í× æDÊA ÝO¡ëßh
Pzpv Þ PìçD×
¦ìi¡N Þ Åok qC ÚCßNDÛ , íµDØOVC êDç lÜF Þ lìÂ Þ Dç oD¡¾ PeN éÆ íÛDì×kA
Ýçm ÚÞok
. êsßÎßÜÇN Þ P·Ü¤ p¥µ êDèìÊlìaìJ oßèÃ×Þ oßwe× íÛDì×kA , lÛC ¢ëßh í·ÂCÞ
êDèìñDÛCßN
. P¿Ê MDìd kÞolF íËÎDv XÜJ Þ P¥z ok 1941 ÍDvok ÝvolÛC
0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0&=-0=-0