sh44

Gozargah© Online Persian Magazine

æDÊonÊ

íOÛpOÜëCé×DÜçD×

CÞo koCk íØÛ íÛCßìd éF íÛCßìd bìç ]
êpì¡× ÚÞlëp¾....[ lÜÜÆí× ÚDwÛCÚDVDF ÚD×kp×DÛ ÝëC éaÛA
--------------------------------------------------------
:EDOÆ qC
í×ÔvC êoßèØV ok éWÜÇz êDç æßìz
:éOzßÛ
íÏìÏh kßØe×
----------------------------------------------------------
.lçCßhí× PÂD¬ Þ ÐØeN ¢ÛlÛCßh éÆ .ée¿¤ PwìF ok [ ¯Ã¾ ] ÙWd ÙÆ PvC íFDOÆ
?kpÆ ÐØeN PwëDF í× Co í¿µD©× oD¡¾ éZ ,kßF pO¡ìF Dë ée¿¤ l¤ pÊC ,éÆ Ù¡ëlÛC í×
kl·O× êDèÛClÛq ok kßh éÆ ,PvC íñDèÛA ÚDFq qC ,éO¿Ê éÆ Co éaÛA pO¡ìF ,íÏìÏh kßØe× êDÂA
.lÛC ækoÞA kßh êDèOzCk kDë Þ DèFDOÆ ok Þ ,lÛC ækßF lçDz Þ lÛC ækpÆ xØÎ íJ Þ Éo DF
.PvC ælz æoDzC DèÛA êDç éOz ßÛ éF [ xëßÛ pëq ] :ÚCßÜµ PeN phA ée¿¤ Þk ok
.pVDè× p¤DÛ êoDOvC pëÞ DF [ éWÜÇz æoDF ok íÏ×DN ] :íÛßëDØç kÓßJ
[ ÚClÛq MCp¬Dh :oßJ ívoDJ yßÛpè×
[ Dç ÚClÛq êoßèØV ] :Dëo Þ Cl×DF
[ PwÇz éÆ ívßFDÆ ÝëÞC ] : £ pì×C
[ ÚClÛq êDçßËO¿Ê ] :Ýëoq DÜì×
[...kßµß× é²eÎ ] íñCqpì× ÚtìF
.... ÚClÛq EDOÆ [ Þpwh êCl¤ ] :í×CqÞkpv pGÆC
:ÚCßÜµ DF Co EDOÆ ÝëC qC íçDNßÆ PØwÂ pëq ok
&&&&&&&&&&&
( Piv) íÛDØwV êDç éWÜÇz - E
.ÙìÜÆ í× ÐÃÛ
: lÜF Pvk - 1
pÜç æÞrV Dç Úkq lÜF Pvk ÖDwÂC ´CßÛC .koCk ÚCpÊ éWÜÇz êCpF íÛCÞCp¾ êDçkpFoDÆ ,lÜF Pvk
êkDµ PÎDd qC ,êpìËOvk é²eÎ ok DèÜN P¿Ê ÚCßOF lëDz .PvC Ùëso ÚCpÊ éWÜÇz í×qo êDç
okíÎÞ .(lÜÛq í× lÜGOvk ÙèF ,P¡J Dë ßÏV qC Co Dç Pvk ) ,lÜÜÆ í× ækD¿OvC Úkq lÜF Pvk
ÚÞlF Þ kCqA íOwëDF ælz pìËOvk êDç Pvk ÝÎßØ·× éÆ Dç æDÊ éWÜÇz ok Þ íñßVqDF ¯ëCpz
oCrFC ÚCßÜµ éF PÃìÃd ok Þ .oÞAkok êDèzÞo DF Þ ,lÜÛq í× lÜGOvk DèÛA éF ,rìÛ lzDF lÜGOvk
.lÜÜÆ í× ækD¿OvC ÚA qC oCpÂC ÝO¾pÊ Þ éWÜÇz
:lÜGOvk DF ÚkpÆ ÚCrëÞA :ÀÎC
qDìÛ íÛClÛq Èë ÚkCk oCpÂ oD¡¾ PeN êCpF êpO¡ìF ÚD×q éF lÜÜÆ í× uDwdC éÆ êkoCß× ok
,lzDF ÚDz upOvk ok íÛClÛq éÆ lÜçCßh í×rìÛ Þ ,PvC pO¡ìF PëmCÞ CnëC l¥Â Dë Þ ,lÛoCk
íòìz pç Dë æDÊ éWÜÇz Dë ÍßÏvû ok éaëok éÏì× ,sD¾ßz éF Pvk Èë qC Co ÞC PÎDd ÝëpOèF ok
éF éÆ íFÔÂ qC Co ÞC ,íÛClÛq ÚDOvk éF Úkq lÜGOvk DF ,pNlF PÎDd ok .lÜÜÆ í× Ð¤Þ ÝìËÜv
éF ÞC êDJ êéWÜJ DèÜN éÆ êoß¬ éF ,lÜÜÆ í× ÚCrëÞA ,lÜ¿vßÊ ézÓ ÚßaØç PvC Ð¤Þ ÀÃv
Ml× qC xJ Þ ,kßz í× koCÞ ÚDOvk b× Þ Dç ÀOÆ éF êlëlz oD¡¾ PÎDd ÝëC ok .lvo í× Ýì×q
pO¡ìF Pvk b× Þ ÀOÆ pF oD¡¾ ,lÛoClÛ Co ÚlF ÚqÞ íÜìËÜv ÐØeN pËëk Dç DJ êéWÜJ éÆ íÛD×q
ÝëC Ml× .lçk í× ECnµ Co íÛClÛq Dç Ml× DN MÔ©µ íÊlì¡Æ kok éÆ êC éÛßÊ éF ,kßz í×
íËOwF íÛClÛq ælÛÞpJ Pì·¨Þ Þ ßVqDF ÝOzCk oDÆ Þ íñßV qDF éG·z íNßÏh Þ íºßÏz éF,Pì·¨Þ
.koCk
ÚApv Èë .lëk HvDÜ× Co íÇë æphÓDF DN ,kpÆÚDeO×C ¢Ovk éF Co í¿ÏOi× êDç lÜGOvk ßVqDF ]
.kpÆí× ClV ÞpçCo qC Co éÏJ æCo éÆ êok qC êC é®ÃÛ éF Co ypËëk pv Þ PwF ¢OvCo Pvk éF Co
...kok Þ kßF ækDO¾C ¢OvCo Pvk b× êÞo ¢ÜN ÖDØN íÜìËÜv .lÛkpÆ ¢ÛCrëÞA HìNpN ÝëC éF
[ PwìÛ ÚA ok íÛßh éÆ kpÆí× uDwdC Þ kßF ælz kpv ¢Ovk .kßF ÅDÜO¡dÞ
90 £ ÍÞC lÏV ÚClÛq EDOÆ ,í×kA êÞpFA....qpGÎC
.lÜÜÆ í× ÚCrëÞA ,ælz ælìFßÆ oCßëk éF éÆ íØÇe × jì× éF Þ lÜÛq í× lÜGOvk Co Pvk Þk pç ]
Moß¤ Þpv Þ éO¾pÊoCpÂ pv Ýì¾p¬ok êqCß× oß¬ éF Dç Pvk éÆPvC êoß¬ Úlz ÚCrëÞA æßeÛ
ÝëCªe× éF Þ PwìÛ ÚlìFCßh éF okDÂ ,PvCÚCrëÞA íÛClÛq éÆíNl× ÖDØN ok .lGwZ í× oCßëk éF
íOØv éF Co ÖoßO× Þ éOiëÞA êDèOvk ,ÚlF íÜìËÜv Þ ælz í× ælì¡Æ ½p®Çë éF lÛrF íNpZ éÆ
í× êDV pF kßh DF Ùç Co êlëlz XÛo Þ kok ,koCk í× qDF ECßh qC éÆ ÝëC pF æÞÔµ Þ .l¡Æ í×
181 £ ÍÞC lÏV ,DèÛClÛq êoßèØV ....Dëo Þ ,kCl×DF [.koCnÊ

! íÛDKÂ lÜGOvk - E

.PvC íÛDKÂ lÜGOvk ,éWÜÇz êDç æßìz ÝëpOÆDÜO¡dÞ Þ ÝëpN Piv qCíÇë ,éÆP¿ÊÚCßOF lëDz
ÝìñDJ ½p¬ éF éÛDz êÞo qCpËëk Pvk Þ kßz í× ælì¡Æ ÓDF PØv éF ,pØÆ P¡J qC Pvk Èë
ÚCpÊéWÜÇz ,ÐØµÝëCok .lÜÛDvoí× Ùç éF lÜGOvk Èë Þ Úlì¡ÆDF Co Pvk ÞkÞ kkpÊí×ÚCrëÞA
pØÆ ÝìF Co DJ Þ éO¾pÊ ÀÎDi× PèV qC Co Dç Pvk Pµpv DF éÆ êoß¬ éF ,lÛoCk êC ætëÞ ¦¥iN
ÝvDe× ÚDëßVqDF êCpF ÐØµ ÝëC .ÝÛDvo í× ÙèF Co Dç Pvk lëlz éFp¨ Èë DF Þ lÜçk í× oCpÂ
ÀOÆ éF ækoCÞ oD¡¾ .lÛÞo í× pËëk íÛClÛq ¹Cpv éF Þ ækq íÛDKÂ Co íÛClÛq éÆ CpZ ,koCk íÛCÞCp¾
Dç Pvk éF éÆ íñÔÃN pç DF Þ ,lÜÆí× ClìJ ¢ëCr¾C é²eÎ pç éÜìv éw¿Â Þ pØÆ Þ Pvk b× ,Dç
ok pO¡ìF éÆ P¿Ê ÚCßN í× Ð¤C ok Þ ,kkpÊ í× ækÞr¾C ,Dç b× éF lÜGOvk oD¡¾ .kßz í× ækCk
íÛClÛq êDç PvkÚlz XÏ¾Þ ED¥µC ¸®Â éFpWÜ× êkDëq koCß×ok Þ ,kÞoí× Þp¾ Dç Pvk PzßÊ
éÏdp× ,íNÔìÇ¡N Pì·Âß× ) .koCk íÛClÛq ¸¨Þ éF íËOwF íÛDKÂ lÜGOvk ÚD×q Ml× .kkpÊ í×
.kßz Ð×Dz Co qÞo lÜZ DN PµDv lÜZ qC lÛCßN í× ÚD×q ÝëC (pÊ éWÜÇz ½lç Þ PÂÞ ,ælÛÞpJ
PvC éOiëÞA ÀÃv qC éÆ íËËÜZ éF Co íÛClÛq Þ ,lÜÜÆ íØÛ D¿OÆC íÛDKÂ éF êkoCß× ok Dç ßV qDF ]
ÖClÛC Pì·¨Þ ÚßZÞ .lÜëDØÛ ÐØeN Co ÚqÞ íÜìËÜv lëDF Dç b× íOÎDd ÝìÜZ ok .lÜÜÆ í× ÚCrëÞA
[ lÛoCk êpNlëlz êpënJ HìvA ,éWÜÇz ÝëC ÍDGÂ ok Dç í©·F ,PvC MÞD¿O× £DizC ok Dç
ÚClÛq ok ÍßØ·× êDç éWÜÇz ÝëpNlëlz qC íÇë ,íÛDKÂ lÜGOvk DF ælÛßz éWÜÇz ÚkpÆ ÚCrëÞA
lÛC ækpÆ HwÆ êC ætëÞ ¦¥iN Þ MoDè× ÚkpÆ éWÜÇz Ý¾ ok ÖClÆ pç éÆ ÚCpÊ éWÜÇzÞ .PvDç
oÞAkok Þ ÝëpN ÝìËÜv qC ,lÜOwç Ùç éWÜÇz ´CßÛC ÝëpN XëCo qC éÆ Co ÐFDÆ Úkq Þ íÛDKÂ lÜGOvk
.lÜÛCk í× éWÜÇz ´ßÛ ÝëpN
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&