pi39

Gozargah© Online Persian Magazine

æDÊonÊ

íOÛpOÜëCé×DÜçD×

!DçoDOzßÛ ¢ëCpìJ
&&&&&&&&&&&&&&&&
: MD·¾k éF Þ ÚklW× Þ ,lz ælÛDvo DØzp²Û éF æDÊonÊ [ 30] æoDØz ok oDF ÝìÎÞC éÆ pëq ÝO×
.kßz í× êoÞA kDë Ùç qDF .lëkpÊ oCpÇN [ CpVC Þ éVßN p¬Dh éF ]
kpFoDÆ Þ ÖClÂC ,éVßN ,[ ÚDÇ×C ld ok éOGÎC ] ÚDØëDç éOzßÛ qC éÛDËìF êDç !êmß¿Û ÚkÞkq êCpF
.PvC !í¡ëCpìJ PvCßh Èë ,ívoDJ ÚDFq éF ÚClÜØÂÔµ Þ ÚDËOiìçp¾ êßv qC ÚA
ok £ß¥iF ,í·ìvÞ f®vok éÆ kßz í× ælëk ÈÜëC Þ ] PvC ælz kDèÜ¡ìJ éÆ éaÛA ûkpúFoDÆ
PÎDvo Èë éÆ,PvC ÍDÇzC Þ kCpëC qCíÎDh DèÜN éÛ ,kßz í× CpVC ( DOd ) :ÐS× DèÛAqC êC æoDJ koß×
...kpÆ ´Þpz lëDF íñDV qC éÆ ,ÙìÜÆ ÍßGÂ éÆ lì×C ÝëC DF .PvC
0=0=0=0= 0=0=0=0= 0=0=0=0=

? ( DOd ) éÛ Þ ( íOd ) CpZ
MDØÏÆ qC êC æoDJ ¢ëCpìJ
ÚDëp¿¤ kßØe×

ÖDWÛC ÝÎßØ·× Þ pìÊ DJ Þ Pvk êDç ¢çÞtJ éF êqDìÛ éÆ DWÛA DN ,kßh êDçoDOzßÛ ok lìñDìF
kpF oDÆ qC ÅlÛC olÂ pç Þ , ÙìwëßÜF pN [ ÚDvA ] Co MDØÏÆ qC êC æoDJ ,koClÛ íÛDOwËÜçp¾ íÛl¡Û
éÛßÊ ÚDØç éF ,ÙìÜÆ í× ÚDìF éÆ ÙìwëßÜF éÛßÊ ÚDØç éF lìñDìF .ÙìçoCÞ íFpµ ÚDFq êDç êmß¿Û
.ÙìÛCßh í× éÆ
- [ DØOd ] - [ íOd ] ÙìwëßÜF lëDF CpZ ,....-[ ÝÏ¤C ] - [ ÝØOd ] - [ DOd ] :ÙìÛCßh í× íOÂÞ
? ....Þ - [ Ô¤C ]
[ CpGÆ ] - [ D¿®¥× ] - [ D©Np× ] ,Co DèÛA íOÂÞ ,? CpZ.....[ êpGÆ ] - [ í¿®¥× ] - [ í©Np× ]
êDç ÐìØeN éZ ?.... [ CpGÆ ] éÛ Þ [ êpGÆ ] íÎÞ , [ êpçq ] éÛ Þ , [ Cpçq ] CpZ ?.... ÙìÛCßh í×
.êC ælÜçk ECnµ
? [ Ðì·ØvC ] PzßÛ lëDF PvC [ ÐìµDØvC ] íOÂÞ CpZ
Þ kpF oDÇF íFpµ [ ÖÓ ÀÎC ] lëDF CpZ ,lzDF [ Ðì¥eN qC ¹oD¾ ] lÛCßN í× MÔì¥eN ÖDØNC íOÂÞ
? [ Ðì¥eOÎC ¹oD¾ ] P¿Ê Þ PzßÛ
qÞp×C ÝìØç qC ÚD×kßh ? lzDF í¤Dh êDç oßOvk oD²OÛC ok lëDGÛ éÆ MDØÏÆ ÝëC cÔ¤C
.lçCßh í× éVßN Þ PØç íØÆ ¯Ã¾ .ÙìÜÆ MkDµ ÅpN ÙìÛCßN í×
[ PvC ÝOwF ¸ØV ] lzDF Ð×DÆ PÂk Þ éVßN koß× íOwëDF éÆpËëk Ùè× HÏ®×
[ ÚC ] ækÞr¾C DF .kßz í× ÖDWÛC ÐÇz Þk éF ®Ã¾ ¸ØV lìÛCk í× éÆoß®ÛDØç ívoD¾ ÚDFq ok
...Þ ( Dç Phok = Phok ) , ( ÚCkp× = kp× ) , ( ÚDÛq = Úq ) :kp¿× MDØÏÆ phA éF [ Dç ] Þ
¸ØV ( Dç ) DF ÖDØN íñDGëq éF Co ( ¹DF ) ,kßz í× íOÂÞ .PvCíFpµ ÝÏ×DÆ ( MC ) DF ÝOwF ¸ØV
? ( MDºDF ) CpZ , ( Dç ¹DF ) P¿Ê Þ éOzßÛ Þ PwF
íñDGëq DF éÆ ( kpúÆ ) .íñDGëq qC æpèF íF Ùç Þ PvC íFpµ Ùç ,rìÛ ÚA éÆ ,pwùÇú× ¸ØV kpF oDÆ Dë
,ÝÏùSù× HìNpN ÝëlF éÆ ? ( kCpÆC ) kß¡F éÆ !pwùÇú× ¸ØV CpZ ,( Dç kpúÆ ) kßzí× ÖDØN
. ( !YÔFC ) kß¡F lëDF ( Dç YßÏF ) êDWF ( YßÏF)
êDçoDOzßÛ êéµDzC ok êpRå× ¢ÃÛ éÆ ,DèÊÔFÞ Þ Dç PëDv ÚDÊlÛoCkÞ íOÛpOÜëC ÚCqoÞoDÆ D×
lz ækoÞA éÛßØÛ éÆ íNDØÏÆ ldok ÐÂC ld , Co kßh ÚDFq Þ ÙìÜÆ PØç íOwëDF , ÙëoCk ívoD¾
.ÙìñCpìJ éF
éÇÛA DF íÎÞ ,lÛC éO¾pÊ Co D× êoDOzßÛ ÚDFq ÚDGëpÊ Piv éÆ Pwç rìÛ êpËëk PìØçC DF ÐñDw×
ÚDËOiìçp¾êÓCÞ PØç éF PvC pOèF ,PvCíÏØµ ÝÏ×DÆÙç Þ ækDv oDìwF Ùç ,DèÛA cÔ¤C Þ ½nd
[ q ] pF æÞÔµ , ÚA êCpF éÆ ( z -q ) êCl¤ ÐS× êkoCß× .kßz éOzCnÊCÞ qßwÎk Þ uDÜz ÚDFq
éÆ ( s - u ) êCl¤ Dë . ÙëoCk Co ( ° - § - m ) ½Þpd PvC [ í¾DÆ] Þ PvC íÏ¤C ½pd éÆ
.ÙëoCkrìÛ Co ( £ - Q ) ÚßZ êpËëk ½Þpd íÎÞ ,PvC í¾DÆ [ u ] êCl¤ êCpF rìÛ ÚA
ÙìwëßÜF , ÙìÛCßh í× Þ ÙìñßÊí× éÆ Co íÛDØç íÜ·ë , íwëßÛ ÚDvA koCß× ÚDØç ,´Þpz êCpF
mahmood@gozargah.com . ÙëC ækpÆ ´Þpz éÆ PvC íNl× D×.... PvC í¾DÆ
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=