Gozargah© Online Persian Magazine
æDÊonÊ
íOÛpOÜëCé×DÜçD×

 

 

: éF ÙìñßÊ í× l×A yßh
í×ߥ·× D¨o
ælÜwëßÛ Þ lÃOÜ×
Co æDÊonÊ PvC oCp éÆ
.kßz ÚߨÜço DèÛA MDëp¡Û Þ ÚCpzDÛ éF
êqp× ÚÞok MDìFkC êDç ¢ëCq DF , D× ÚDÊlÜÛCßh xJ ÝëC qC
.lz lÜçCßh DÜzA pO¡ìF
ÙìÛCßiF Co ÚD¡ëC æDËÛ Þ p²Û Ùç DF

PzClÛ ÙÆ êrìZ ÚDOwFDN êD×pv qC íFkC êDèFDOÆ rìñDJ
í×ߥ·× D¨o : qC ízoCrÊ


[ . PvC ÚDèV PwiÛ êDço᭒ Ùçk Àëko ok EDOÆ lìÎßN p²Û qC ÚCpëC ]
P¾pÊ oCp êoCrÊ pGh Èë íOÛpOÜëC æDËëDJ êÞo ClOFC , æD× ÚDFA ÖÞk éO¿ç ok éÆ kßF êpGh ÝëC
. lÛlÛDWÜÊ kßh MDe¿¤ok [ ECýnV ] êpGhÚCßܵ éF ÚCpëCÐhCk êDç é×DÛqÞoqC êoDìwF xKv Þ
qC ¢ìF éF , Pv DNoCrç 3 DN 2 ÝìF DèÛA ÚDÊoDØz éÆ EDOÆ ÚCßܵ oCrç 30 qC ¢ìF éÛÓDv oD¡OÛC
Dë , é¡ìØç , [ ÚDOvCk Þ p·z ] ætëÞ éF , MDìFkC Ùèv éOGÎC éÆ . kßz í× ¼ÎDF éiwÛ Dç ÚßìÏì×
. PvC ækCk £D¥OhC kßh éF Co ÖÞk Àëko [ íÜëk ] êDèFDOÆ qC xJ Dë Þ PvC PwiÛ Àëko ok
éÆ ÐìÎk ÝëC éF oCrç lÜZ ].... lÛoCk PìÎD·¾ éÛCÞpJ pzDÛ [ oCrç lÜZ qC ¢ìF ] éZpÊC ÚCpëC ok
. [ PvC MÞD¿O× éÜì×q ÝëC ok oD×A
. lÜÜÆ í× oDÆ êC é¾pd Þ lÜOwç öD¡ëD× ÍD·¾ , ÚDì× ÝëC ok pzDÛ l¥Çë qC ¢ìF íØÆ D×C
ætëÞ PìÎD·¾ kßVÞ DF éÆ CpZ , kßz í× Ùç pOËÜN íØÆ , é¬oÞ ÝëCok [ MDìFkC ] ÚCpzDÛ æpëCk
. lÛqCkpKì× rìÛ êpËëk êDç æqßd éF ÚA oDÜÆ ok , MDìFkC æqßd ok DèÛA qC êC ælµ
cÔ®¤C éF ÝëC qC êoDìwF éÆ ÙwëßÛ í× íÎDdok Co íFkC êDç EDOÆ p¡Ûû PwiÛ éçD×Þk yoCrÊ
. lÛC ækpÇÛ éñCoC ÚCßh MDìFkC é·×DV éF íFDOÆ Þ , lÜOwç ÖpÊ ÚDOwFDN HNok qßÜç HëkC ÚCpzDÛ
éÆ íÏëÓk éF lÛC æl×DìÛ yoCrÊ ÝëC ok éÆ íÛCpzDÛ qC êoDìwF PìÎD·¾ qC ´Ô¬C êCpF Ý× yÔN
êDèOìÎD·¾ ФDd éñCoC DF Co æD× ÝëC yoCrÊÞ kClÛ êpØR l×DWÛCí× TeF Úlz íÛÓ߬ éF ÚApÆm
. ÙÛDvo í× ´Ô¬C éF o᭒ cp®× Þ ÉorF pzDÛ PwìF éF ÈëkrÛ
êDç éOzßÛêCpW× qC , é·×DV êCpF êpǾ ÅCoßh éìèN éF ÚCpzDÛ qC êoDìwF éÆ PvClìJ éO¿Ê DÛ
. lÛC ækpÆ é¨pµ Co íVoDh ÚDÊlÜwëßÛ oDRA qC íñDç éØVpN Þ æl×A pF íÛCpëC pìº
: EDOÆ DèÜN ÚD×q ÝëC ok , lëA í× oDØ¡F íÛCpëC ÚCpzDÛ ÝëpOÊorF qC íÇë éÆ
, [ rÆp× p¡Û]
Ð×DØz , [ DëpÆq kÔì× ] éØVpN DF Co [ oßìZ ÚDV ] íñDÇëp×A pìèz ælÜwëßÛ pRC [ éÛDÃzDµ qCÞA ]
[ oßìZ ÚDV ] koß× ok . PvC ækpÆ é¨pµ , ÚD×ßN 1800 PØì DF ée¿¤ 216ok æDN߯ ÚDOvCk 11
: PvC æl×A EDOÆ ÝëC é×lÃ× ok
. lÛC ælì×DÛ Dç é×ßd ½ßiZ æDÊ Co íëDÇëp×A - íñDF߯ xëßÛ ÚD×o - 1982-1912 oßìZ ÚDV ]
éÃG¬ íÊlÛq êDç æßìz æoCߨç Þ , kßF íÊlÛq í¿¬Dµ Þ êßÜ·× öÔh yoDRA íϤC Úߨ©×
lëk pF kßF íÏël·N éÆ kpÆ í× À¤Þ rì×A éÜ·¬ êrܬ DF Co DÇëp×A Ýì¡Û é×ßd Þ ¯vßO×
[. ÞC pN æpìN DvDvC
[
ÐJ êÞo éOzp¾ ] Þ [ pÊDÜz ],[ ÁÔ¬ Ð¥¾ ],[ éÛDÃzDµ qCÞA ],[ okCpF ³¾Dd Clh ] : êDèÛDOvCk
. lÛC éµßØW× ÝëC qC
æoCkC, xëßÛ é¥ÂÞkpç , [
oßJ íÛCÞo ÞpìÜ× ] Þ [ íOiN ÈFDF ] Pëpël× éF éÆrìÛ ,[ é¥Âp¡Û ]
ÚDOvCk P¡ç éÆ Co [ íÎlËìF D¨o ] pRC [ l×A ÚCoDF ok kp× ÚA ] ÚDOvCk éµßØW× DèÜN , kßz í×
: êDç ÚDOvCk rìÛ éµßØW× ÝëC qC . PvC ækpÆ é¨pµ ÚD×ßN 950 PìÂDF ée¿¤ 112 ok PvC
. [ lÛC éVßN oßh ok [
Ù¥ÂpF ÖoCk PvÞk ] Þ [ lÜÆ í× êqDF íÎßJÞpëC Ý×DF íwÆ éZ ]
l¥Â
[ í×qoCßh MCoD¡OÛC ] éÆ PvC [ oß¡ÛCk ÝìØìv ] æqDN ÚD×o [ P¡èF ÚßZ êpèz ]
æD× ÚDFA phA DN kßF oCpÂ Þ P¾o IDZ pëq éF yoCrÊ éìèN ÚD×q ok EDOÆ ÝëC . koCk Co ÚA é¨pµ
ok rìÛ
[ éOwWh ] MCoD¡OÛC ok [ ÚDìËÛpÇë D¨o ] êDç yÔN éÜì×q ÝìØç ok . kßz é¨pµ
ÍßÂ Þ koCk IDZ pëq Co [
êpOzC êlè× ] pRC [ MpVDè× íÛß¿Øv ] EDOÆ éÆ , PvC éVßN oßh
. lÛDvpF ÚClÜØÂÔµ éF Co ÚA æD× omA ¯vCÞC DN lçk í×
[
oßJ ívoDJ yßÛ pèz ]qC êpRC ÚA ÝìOwiÛ éÆ PvC ækpÆ éñCoC ÚD×o oDèZ [ qpGÎC p¡Û ] D×C
350 ok Þ koCk ÖDÛ [
lÜÏF ÚDOw×q Þ Ìv ] ÚD×o ÝëC . PvC [ DìÛp¿ìÎDÆ ] ÝÆDv íÛCpëC ælÜwëßÛ
. PvC ælz é¨pµ ÚD×ßN 2200 PØìÂ Þ ée¿¤
. ÚD×ßN 2500 ée¿¤ 360 DF [
êlçCq 騬D¾ ] qC [ Ý× Úlz DGëq Hz ]
Þ . ÚD×ßN 1200 Þ ée¿¤ 186 DF [
í·ìØv Ýëpìz ] qC [ ÌÜv ÐÊ ]
ÝëC pËëk ÚD×o év . ÚD×ßN 1500 Þ ée¿¤ 243 ok [
ÚDìGÎD¬ éì¨Co ] qC [ Ý × êpOwÆDh Ð¥¾ ]
. PvC pzDÛ
éëkDeNC êßËÜiv Þ , p¡Û é¤pµ pënJDÛ íËOwh ÚÓD·¾ qC ÚA pël× éÆ [
騡Z p¡Û ] D×C
pF íiëoDN êl×Aok ] : ÚCßܵ DF Co [ lÜÎoDç koDaëo ] pRC , kßh yÔN ÝëpN æqDN ok , PvC ÚCpzDÛ
440 EDOÆ ÝëC . PvC ækpÆ é¨pµ íFkC êDç éëp²Û ¢iF ok [
MoDF DN Ú߬ԾC qC íFkC éëp²Û
: éÆ ÙìÛCßh í× EDOÆ ÝëC æoDF ok . PvC ælz êoCnÊ PØì ÚD×ßN 3000 Þ koCk ée¿¤
éëp²Û íÛD·× éF lÜçCßh í× éÆ íÛDçÞtJ ¢ÛCk êCpF PvC êlÜØzqoC íÇØÆ ÝO× EDOÆ ÝëC ]
. [ lÜÜÆ ClìJ Pvk p¤D·× íFkC
. PvC ælz éØVpN [
¢ÆoßV oßJDz ] Þ [ í×ߥ·× íϵ ] ¯vßN Þ qCpìz éØVpN æÞpÊ Co EDOÆÝëC
[
kDëp¾ ÚÞlëp¾ ] éØVpN , pËëk êDç ÚDOvCk Þ [ xìÆ CoD× CoDv xìÛßOÛA ] qC , [ x¿Û ] : EDOÆ Þk
. ÚD×ßN 1200 Þ ée¿¤ 140 DF , íÛDÛßë ÝO× qC
Þ [
íZ߯DGÜN DGëp¾ ] éØVpN DF [ íëßF ÈìÜì×Þk ÚCq ] qC [ éÛCÞpJ Þ éÏìJ ] ÚDOvCk éµßØW× Þ
[
騡Z ] p¡Û ¯vßN ælz éñCoC oDRA pËëk qC . ÚD×ßN oCrèÇë Þ ée¿¤ 121 ok [ êl×pv DÇì× ]
. PvC
oDÆpJ ÚCpzDÛ Àëko ok é¡ìØç éÆ rìÛ [
íñDÛCk xìño D¨pìϵ ] Pëpël× éF [ æDËÛ ] MCoD¡OÛC
DèÛA éF íØ¡Z ézßÊ éÆ PvC ækpÆ éñCoC Co ælÛqoC pRC æk qC ¢ìF , lëA í× oDØz éF MDìFkC é¤pµ
: ÙëoCk
. ÚD×ßN 1400 PØì DF [
ÝOÏèZ Ýwdpì×C ] qC [ PvC pëk Úkp× êCpF XÜJ PµDv ]
Þ . ÚD×ßN 3500 DF [
ÅCÞtJ rëÞpJ ] éØVpN DF , [ éOÛÞpF íÏì×C ] qC [ kpì× íØÛ rÊpç Ä¡µ ]
ÚD×ßN 2200 DF [
íFDev êlè× ] qC [ Åkr× ]
. PvDèÛA qC íOØwÂ
. ÚD×ßN 700 PØì DF [
Ú DÊkCq êlè× p»¤C ] qC [ é·×DV ok ÚDÛq ]
. ÚD×ßN 3000 PØì DF [
êßϵ ÉorF ] pRC [ éÛDëoß× ]
Þ . ÚD×ßN 1600 PØì DF [
êpì¡ÏÊ È×Dìv ] qC [ Ýì×q ÚDÊlz Ýëp¿Û ]
1500 PØì DF Þ [
ÝëpçßÊ æÞDÆ ] ¢z߯ éF [ ÈFßZ ÁkD¤ ] qC [ kßF ækp× ¢ì¬ßÎ éÆ êpOÛC ]
. lzDF í× [
æDËÛ ] MCoD¡OÛC û æp¡OÜ× oDRA pËëk qC . ÚD×ßN
lÛC ælz IDZ lëlWN oDGÇë qC ¢ìF êCpF , [
æDËÛ ] p¡Û ælzp¡OÜ× oDRA qC êoDìwF , ¢iF ÝëC ok
: éF ÚCßN í× éÆ
. ÙWÜJ IDZ [
êßϵ ÉorF ] , [ ¢ëDèØ¡Z ]
. Ù¡z IDZ ,
ßÏ×Dz lØdC ] éØVpN , [ êpJ ÞrÊC PÜvÞk ÚCßOÛA ] pRC [ ßÎßZ߯ ækqDz ]
. ÖÞk IDZ , [
íwÛßë ÙìçCpFC ] éØVpN , [ MßìÎC UoßV ] qC [ ußϾ oDÜÆ EDìvA ]
. kpÆ æoDzC , Ößv IDZ [
íFDev êlè× ] éØVpN [ ßÜëßÎDÆ ßÎDOëC ] éOzßÛ [ Ýì¡Û Phok ÚÞoDF ]
: rìÛ p·z ¢iFok
. ÚD×ßN 6500 PØì DF [
oßJokDÛ okDÛ ] oD·zC éµßØW×
. ÚD×ßN 1000 PØì DF [
êkDFA y߯ p¿·V ] qC [ ÄëDÃz oDèZ Þ qDv ]
. ÚD×ßN 6500 PØì DF , [
íÛDèGèF ÝìØìv ] oD·zC éµßØW×
. ÚD×ßN 700 PØìÂDF ,
êlØO·× ] éØVpN , [ DÆoßÎ DìvoDÊ ßÇëol¾ ] qC [ íÎ߯ qCÞA ]
. lÛC ælz p¡OÜ×
, ÙWÜJ IDZ ÖÞk pO¾k Þ Ößv IDZ , ÍÞC pO¾k [
ßÏ×Dz lØdC ]oD·zC éµßØW×
. ÙçkrÛDz IDZ , [
oDëpèz Ýìwd lØe× ] , íÆpN ÚCßëk
Þ . ÙèÛ IDZ , [
ßÏ×Dz lØdC ] , [ ¢NA ok ÙìçCpFC ]
. PvC ælz é¨pµ æDËÛ MCoD¡OÛC êßvqC rìÛ . ÙO¿ç IDZ , [
ßÏ×Dz lØdC ] , [ éÜëA ok ClëA ]
ÚCpëC p¤D·× ÚDÊlÜwëßÛ qC êC ée¿¤ 150 pSÆCld êDèFDOÆ oD¡OÛC éF éÆ rìÛ [
ľC ] MCoD¡OÛC
éF [ yoCrÊ ÝëC éìèN ÚD×q ok ] Co ÚDOvCk éµßØW× év Þ ÚD×o Þk , PvC ækoÞA êÞo ÚDèV Þ
. lÛC ælz p¡OÜ× , ÚßÜÆC Ùç éÆ kDOvp¾ IDZ pëq
Þk , [
ÚDèìÆ éOwWh ] éØVpN DF [ pOvC ÐJqC cCÞoC ] Þ [ íϵ lØe× lØe× ]qC [ éÜìØèN é¥Â ]
Þ . lÜOwç pzDÛ ÝëC ÚD×o
éF Öl ] Þ [ ÚDÊkCq oD¿º kÞCk ] qC [ ÝëpGÎk ÚCpOhk ] , [ êÞrØdÞpwh ] qC [ oßv ÚDFDìvA ]
. [
íÛDiìϵ Àvßë ] qC [ kßF Ý× ÉorF okD× pìh
Þ íÊlÛq qC êp¥Oi× cpz Þ ælÜwëßÛ qC íÇZ߯ xǵ DF éÆ lÜOwç íÛDOvCk éµßØW× év
. lÛC ælz é¨pµ lÏV P¡J ok ÞC PìÎD·¾
ÝëC oDRA éìÏÆ Þ , PvC ÚCpëC ok [
ßìÏñ߯ ßÎßñDJ ] í¤D¥OhC pzDÛ éÆ rìÛ [ ÚCÞoDÆ ] MCoD¡OÛC
pRC ÝëphA [
ÝO¿ÊqDF êCpF ÝOwëq ] EDOÆ oDF ÝìOwiÛ êCpF PvC éOzCk é¨pµCo ælÜwëßÛ
PØìÂ Þ ée¿¤ 562 ok íÎßìÛDKvC ÚDFq qC [
êomßÛ êqDÛ ] éØVpN DF Co [ rÆoD× DìvoDÊ ÐëpFDÊ ]
: êDç EDOÆ pzDÛ ÝëC . PvC æ kpÆ p¡OÜ× ÚD×ßN 4100
Þ , [
êqDWd yoA ] éØVpN DF [ ßìÏñ߯ ßÎßñDJ ] qC [ ÙëpJ ærìzÞk Þ ÚD®ìz ]
. PvC ækpÆ IDZ lëlWN Co [
íϵ lØe× lØe× ] qC [ CßdÞ ÖkA ]
[
íÛ ]p¡Û Þ . lÛC ækpÇÛ IDZ íFDOÆrìÛ [ oDOwëÞ ] Þ [ rëo æD× ] , [ æDÊA ] MCoD¡OÛC ÝìF ÝëC ok
: ÚD×o Þk , rìÛ
Þ , ée¿¤ 474ok [
íwÛßë ÙìçCpFC ] éØVpN , [ êkoDç uD×ßN ] pRC [ íFA Ù¡Z P¿V Èë ]
Ýì×Þk êCpF ée¿¤ 456 ok [
êr·×pì× lì¡è× ] éØVpN DF [ ÖßÎDF ÝëÞoA ] qC [ kpÆ éëpÊ éaìÛ ]
. kpÆ IDZ lëlWN oDF Ýì×ßv Þ
EDOÆ éO¿ç ÚkDO¾C pìhDN éF ÐìÎk éF ÚCpzDÛ qC êoDìwF éÆ PzCk lìÆDN éOÇÛ ÝëC pF ÚCßN í×
Co kßh êDèFDOÆ qC êoDìwF ÚA qC ízDÛ íØÊ ok pvÞ omA 15 éF ÚDFA 15 qC , í×ÔvC êoßèØV
. lÛC ækDOvp¿Û IDZ pëq éF Þ éOzCk éËÛ éO¿ç ÝëC êCpF
=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=

archives
1st page
index
top

Copyright© 2001Gozargah.com
Site Design by webmaster@gozargah.com
email:
adabeparsi@gozargah.com