[ ÝìF oÞk DF ÝOzßÛ ]
æpèZ Èë qC êoCk pF ækpJ-----------------
ÚDëp¿¤ kßØe× ======================================

.kßF [ ÙÏì¾ ÚDOwÏÊ ] íñD¾ßÇz êDèÎDvok éÆ PwìÛ íÛA pËëk ÓDd ,ÚDOwÏÊ ÙìçCpFC
.P¾pÊ éϤD¾ kßF éÆ [ íÛA ] qC ÙÆ ÙÆ ,P¾o ÚCpëC qC éÆ í×DËÜç qC
:íÛDF Þ TµDF ÝÜب éÆ íºÞp¾ .lz ´Þpz [ ¹Þp¾ ] DF íñDÜzA qC PÃìÃdok ,ÞC Mpèz Þ ÄÛÞo
DF EDOÆ ÝëC ok MD·¾k éF !oDF ÝëC íÜìËÜv qC íñDço êCpF ÞC Þ .kßF rìÛ ÞC êCpF [pËëk êlÎßN ]
,[ Íß¾C ] éÛ pÊC ûæCo éÆ PvC íñDØìÛ p·z ælëlJ ÝëC Ép× DF Þ .lÜÆ í× kDë ÞC qC [ ÈÏ¿¬ ] ³¿Î
.kßz í× qDºA ÞC ízß×Cp¾ éÆ
:êDèFDOÆ Þ .kßF oCkoßhpF ÞCqC pO¡ìF HNCp× éF íNpèz qC ,ÚDOwÏÊ DF íñDÜzA ÖDËÜç éF [ ¹Þp¾ ]
Þ kßh ÝOzClçDËÛ ÓDF êCpF ÚDOwÏÊ ÓDd Þ [ kßF ækpÆ p¡OÜ× Co [pìvC ,Þ -oCßëk -ÚD쥵 ]
.l×DÛ í× [ ÈÏ¿¬ ] EDOÆ ÝëC ok Co ÞC MD·¾k éF ,ÞC pìRDN ÚkpÆ ÌÛpØÆ
:ÚD×q ÚA ok ¹Þp¾ éÆ koCk ÍßG éÇìÎDdok
149 ée¿¤.... [ kßF ½Þp·× íÏìh ]
:lëßÊ í× éϤD¾ÔF éÇÜëC ßÊ
pËëk êlÎßN EDOÆ oD·zC oß²Ü×....lÜOwìÛ êl·F êDç p·z ÐS× ÍDd pèF....¢ëDç p·z ÚÞC íÎÞ ]
[ !!PvC

.PwìÛ í¾pd ,koCk íÛlÛD× íñDç oDÆ ,[ !lwëßÛ í× ÝìFoÞk DF ] éÆíwÆÚCßÜ·F ÚDOwÏÊ éÇÜëC ok
£ß¥iF êDç ÙÏì¾ éF ,lëDØÛ í× [ÐìÃR ] ¢ìØÏ oDRA ok êßeÜF éÆ ÞC rìËÛCÍk Þ DGëq pSÛ
PvC éOwÛCßN Þ .lçk í× pënKÎk íñCßç Þ ÍDd [ CoDh Þ ÚDVp× Þ Uß× ] :éF é¤Dh Þ ,ylÜOw×
.kß¡F [ ßÛ ] íOÆpd íÛDF Þ ,koCk pF æCo ÝëC ok lÜØzqoC í×DÊ
êkDëq éϤD¾ éÆ,lçkí× ÚD¡Û kßhqC êC æpèZ [ ÝìFoÞk DF ÝOzßÛ ] MDØÎDÇ×ok éÛD¿vDO× ,íÎÞ
êßh Þ ÄÏhpF [ æÞDÆ ] ælÜçk ÚDÇN Ép× Þ ,¹Þp¾ æp²OÜ× pìº qCÞpJ lëDz .koCk oDF pJ íOhok DF
êC éaëoDN Ùì²ÜN ¢Ï¤Dd éOGÎC éÆ .lçDV rëÞpJ PvC éOzCk êpG¤ éZ Þ .lÛC ækßGÛ pìRDN íF ÞC
lëkpN íF Þ .lz qDºA [ ¹Þp¾ ]£ß¥iF ,¢ÛCoDë Þ ÚDOwÏÊ DF ,ÙÏì¾oDÆok éÆíñDç íÛßÊpÊkqC PvC
[ P¾DìÛ é×CkC ÁDìv Þ ÈGv ÚClF lÜZpç ] .kßF lçCßh D¡Ê æCo
éF ÝOhCkpJ P¤p¾ Þ .lÛDëDØÛ í× æpèZ Þ kpìÊ í× pF EDÃÛ éÆ PvÞC kßh ÝëC ,EDOÆ ok .....
:éÆ éOwÛCk í× kßh lçDV rëÞpJ éOGÎC .lçk íØÛ Co Dç íËOwVpF
[ PwìÛ êC ækDv oDÆ ÚDOwÏÊ ÙìçCpFC DF ßËO¿Ê...]
,ÞC éÆ CpZ
[ êC ætëÞ Pì¥iz ]
.koCk
:éÆ kßF ælz éì¤ßN ÞC éF éÇÛA DF Þ
8 ée¿¤ [ koClÛ Co íwÆ éϤßd Þ PvC ÁÔhC lF....]
:EDOÆ ¢Ï¤Dd DN .lçk í× ÝN qDF
.kß¡F [ ÝìF oÞk DF ÝOzßÛ ]
:ÍDv æk qC ,pO¡ìF íçDÊA êCpF PvC íO×lh éÆ ,êoÞp¨ DèÜN éÛ ykßVÞ éÆ íFDOÆ
.lz ælì×DÛ [ ßÛ Uß× ] éÆ ,íÛDëpV êrëo éëDJ ( 1348 - 1338 )
DF éÛD¿vDO× íÎÞ ,PvC ælz oDìwF yÔN [ PÃìÃd ÚDìF ] Þ [ ¹Þok ÚlÛDÆpN ] êCpF EDOÆ ÝëC ok
: û MÔ×
46 [ ½phr× ]
47 [ PiF lF Þ oß·z íF ]
52 [ Ìv Ðe× ]
63 [ qßÃNpZ ]
67 [ ykßh éF kßF ælëo.... ]
68 [ lÛoßiF lÜçCßh í× íèÊ pç ,ÚßzolJ éÏÆ ]
140 [ Dç ÄØdC ]
148 [ ÚßzolJ pGÂ éF lÛkq lÜÊ ]
168 [ êqßÊ Þ éÊ íÊlÛq ]
....
....
.PvC ælìGwZ ÙèF
ælì¡Æ ÞC ÍÞrÛ qC xJ ÚDØvA Lëq DëßÊÞ .koClÛ ÍßG ykßh rV Co xÆ bìç ÝGëpÃN ÚDOwÏÊ
éØç DF Ùç lçDV EDÜV Þ .Pv [ DëßÛCoDJ ] íÛCÞo êoDØìF é¥i¡× ÙñÔµ qC íÇë ÝëC Þ .PvC ælz
.lÛD× íØÛ Úß¥× [ !éFpÊ gDz qC ] kpF í× oDÆ éF éÆ íñDìF Þ ÞpF éOvA
HÏV êCpF Þ ,lÜÆíØÛ éÏWµ ,PvC ælz ÖDWÛC Ùç é®vCÞ DF éÆ ÞC DF Pw¡Û íÜìZ éÜì×q êCpF
xJ éÆ lçCßh í× ÞC qC Þ ,koCnÊí× yoDìOhC ok Co kßh íNDÃìÃeN cp¬ qC êC éiwÛ ÞC kDØOµC
,lÛCßhí× Co ÚA éÆ éO¿ç Èë qC xJ ,[ ÚDOwÏÊ ] ÞC .lÜÆ p²Û oDè±C yC æoDF ok ,ÚA é·ÎD®× qC
:Þ ,kpìÊí× uDØN
10 ée¿¤ [...rì×A pìÃeN Þ lÜN oDìwF íÜeÎ DF ]
.lÜÆ í× kDÃOÛC , [ lçDV rëÞpJ ] ÞC éÎDvo qC
.lçk í× éGdD¥× æqDVC [!!gßz xìño ÚA Íß éF !êDZ ÚDOwÏÊ ] kCk oCp lõ qC xJÞ
í×ClÂC pç qC ÐGÂ Þ ív íF íF éF ÝÏS× , íçlÛ íwÆ Dë íñDV éF Co éGdD¥× ÝëC oCßÛ íKÆ lëDF ]
[.... íçlF Ý× éF Co ÚA íKÆ íOwëDF
.koCnÊí× PÜ× éÛCoDÇGϬ ,ÚCpëC Ökp× pv pF ,ækCk ÖDWÛC éÆíñDçoDÆp¬Dh éF PÃìÃdok ÚDOwÏÊ
ÚDØëCpF éÆêpÜç oDÆpç PFDF ,PÏ× D× ÙìOwç êC éOhDF ÅDJ ÚCoDÇçlF éZ ,PvC ÝìÜZ ÙvopÊC
.lÛC ækCk ÖDWÛC
pv qC êC æoDJ koß× ok ÞC p²Û éF íçDËÛ ,PznÊ ¢¿¤Þ éÆ íNÔØV Þ MDØÏÆ kpFoDÆ pF æÞÔµ
Þ ¢Ü× DF PwÛCßN í× éÆ íñDç p²Û oDè±C ] .ÙëqClÛC íF ÚD×ß¡Æ íNDìFkC pìº Þ íNDìFkC ÚDvDÜz
[ lzDF æCpØçpè×

ÖCliOvC ,xëßÛ ÝìzD× ÚCßܵ éF Co ÞC ÍDv ÝëC ok Þ ,ÙOhDÜz íØÛ Co ¹Þp¾ Ý× 35 ÍDv DN &&&
kßGÛ lÏF Ùç Co yoDÆ !íÇÏ¿¬....ÖkpÆ

:ßÏ×Dz lØdC koß× ok &&&
.lz í× ypv êoCnÊ é®ÃÛ éÛ Þ ,lìØè¾ í× p·z éÛ ,éÆÚCpëC p¤D·× MDìFkC kp×pFC éÛCkÞDV ÝëC

êolÜFDëok ÀWÛ koß× ok &&&
[ éÜÇF PwÛßN íØÛ ,éÜÇF éØVpN éÆ æoCkC ßN l×A êolÜF Dëok ]
[ éeÏvC DF ´CkÞ ] :EDOÆ éØVpN éF ÖClÂC ,ÚD¡ëC yD¿v Þ éì¤ßN éF ¸Âß× ÚDØç ok éÆ íÎDd ok
.lzDF í× EDOÆ ÝëC éØVpN ÝëpOèF qßÜç éÆ ,PvCækpÆ
[ Áq Áq Áq ,éëpÊ pëq kq Ý× êßÏèJ l×A êolÜFDëok ]
145 - 143 MDe¿¤ [ PwÛßN íØÛ ,éÜÇF êoDÆ æpF êolÜFDëok ÙOvCßh ]

íñCßÃN p¤DÛ koß× ok &&&
ÞpF ÝÆ ÍÞ DÂA ÙO¿Ê Co p¿ÛÞk ,æpìËF kDë oDÆÝ× êßëkßOvC êßN æl×ÞC æpwJ.....æoClÛ yqoC ÚÞC ]
85 £ [....PzClÛ Ùç kCßv ,PwÛÞk íØÛ ÚDFq... éÜÆ oDÆ PwÛßN íØÛ ,kßF ÞC yC íÇë

[ í¬p PiF lF ] :lGÏèJ kCkpè×

[ qDF éÃd êDÂA ] :íÎCÞ oßJ ÐìµDØvC
.....
,éÛßÊoDØìF íÜìF ÉorF kßh ,ÚCÞCp¾ êDç ÚkCk rJ ,Àìܵ MD¿¤Þ MDØÏÆ kpFoDÆ ,ÚDìF ßeÛ
.PvC ækpÆ oCl¡h Þ olÆ PvC éOzßÛ ÚA DF éÆ Co íÜìFoÞk rÜÎ ,opÇ× êDç íñßWzDhpJ Þ
oCk ÝOzCnÊ DzDØN éF l¥Â ,lçDV rëÞpJ éÆ Co éaÛA Úlëk ßÏV ¢ÆDhÞ kpÊ éÆ qDN Þ PhDN ÝëC Þ
.koßh í× Ù¡Z éF cß®v í×DØN ok PvC éO¾pÊ
!éÛCoDÇGϬ éZ Þ .kqDN í× !oDwë Þ ÝìØë éF ,ykßh éF rV PÃìÃd ok ÞC

[ .PvC ÙÆ íÏìh ívoD¾ ÚDFq ok ÚkpÆ pǾ éÜì×q ]

[ .PvC ívoD¾ ÚDFq ÚkßF pìþ Þ ÚkßF é¤Ôh p¬Dh éF ÙèÛA...]

éO¾pÊ Co ÞC ßÏV ívoD¾ ÚDFq éÆ PvC íÛkpÆ pǾ ´ßÛ éZ ,ÚDOwÏÊ êDÂA oß²Ü× ÙÛCk íØÛ Ý×
.lFDë í× [ pËëk êlÎßN ] éÆ PvC ívoD¾ ÚDFq ÐìGv pJ êÞo éÇìÎDdok .PvC
.ÙëC ælëlÛ pËëk íÛDFq DF ,ÚD¡ëC qC êoDÇçDz D× éÇÜëC Ýب
éF ívoD¾ ÚDFq ok éÆ íñDç kßGØÆ qC lÛoDzpv ,DìÛk ælÛq êDç ÚDFq HϺC éÆ PvC ÝëC éÛ pË×
.koßh íØÛ Ù¡Z
:ÍDS× êCpF íñDç éÛßØÛ
íFpµ ok [ É ] Þ .íwìÏËÛC ok [ ¹ , s , g ] kßGÛ Dë .íñDìÛDKvC ÚDFq ok [ y , q , ¹ , s ] kßVÞ Ölµ
[ íNDÃìÃeN cp¬ ] éÆPvC éOzCk UDìOdC ÚDOwÏÊ êDç p²Û oDè±C ÝëC éØç éF ,lçDV êDÂA ¸ÂCÞéF
?lÜÆ ÐìØÇN Co kßh
ælõ qC êoDìwF ÚkpÆ íÎDh P¤p¾ ÚDOwÏÊ éF éÆ ] ée¿¤ 276 êDWF PwÛCßN í× EDOÆ ÝëC
[ ÖÔÆ ÚDV ] êCpF ,lz DF ée¿¤ 60kÞld ok pSÆC ld PwÛCßO× ,lçlF Co ¢ëDç
ÚDÛDFpè× Þ pO¡ìF íØÆ yDÆ ,PvC éO¾o EDOÆ Ýë ok Co íçCo XÆ ´ßÛ pç ÚDOwÏÊ êDÂA éÆ ÓDd
.PvD× MDìFkC éÛCkÞDV éÆ íºÞp¾ .kßF éO¿Ê ¹Þp¾ qC pN
:ÖpF í× ÚDëDJ éF Co Ù¾pd ,ÞC koß× ok ,lØdC ÍA ÍÔV éÏØV ÝëC DF

kßF ældÞ ÙÏÇO× é¡ìØç .êlëk í× pOØÆ éÆ PzCk ælÜçk ¢ëDØÛ íçCßh kßh íµßÛ ÚDOwÏÊ...]
[ .PzClÛ Co êpËëk éF ÚkCk yßÊ ÍDW× Þ

!uC .íJ
-------
:ÙzDF éOzCk êC æoDzC rìÛ EDOÆ ÝëC êoDOzßÛ ÈZßÆ éOÇÛ Þk íÇë éF
.PvC æl×A ( Hh )êDWF ( Eßh ) koCß× qC êoDìwF ok &&&
ÚDFq íwìÏËÛC éÆ CpZ , ( Úßìv ) êDWF ,kz í× éOzßÛ ( Ýz ) , ( TION ) ³¿ÏN kßF pOèF &&&
.PvC ÚCpëC ok ÖÞk
MDØÏÆ ( éÛDÊClV ) Dë ( íñDèÜN éF ) éÇìÎDdok .PvC ælz oCpÇN ( æleìϵ ) oDF év íñDV ok &&&
.lÜOwç êpOèF
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Copyright© 2001-2006Gozargah.com
Site Design by webmaster@gozargah.com
email:adabeparsi@gozargah.com