ne32

Gozargah© Online Persian Magazine

æDÊonÊ

íOÛpOÜëCé×DÜçD×

: ÚDOvCk éF íçDËÛ
Èë Þ PwìF êDç Hz
: éOzßÛ
qoÞD¡Æ ¹Þp¾ ÙÛDh
=-=-=-=-=-=-=-= íÛDvDv ßëoA =-=-=-=-=-=-=-=-=

DÜzAÞC êDç éOzßÛ DF ¢ìF Þ ÙÆÐGÂqC .ÖlÛCßh Co qoÞD¡Æ ÙÛDh [ Èë Þ PwìF êDç Hz ] ÚDOvCk
Co Öp²Û ÚDOvCk ÝëCok éÆ éaÛAíÎÞ ,ÖkßF ælÛCßh ÚD¡ëC qC rìÛ pËëk ÚDOvCk Þk íÇë Þ ,ÖkßF
DN koCk é×CkC ÌÛpØÆ ,ÞC êDç ÚDOvCkpËëkqC ¢ÇëoDF ¯h éÆ PvC íÛDØç Úlz ÌÛo pJ ,P¾pÊ
¢çDËOwëq p¬Dh éF ÞC êDèÛDOvCkok .íÏ¤C ¯h kßz í× éÆ [ Èë Þ PwìF êDç Hz ]ok ,DWÜëC
¢ëDç uDwdC Þ Dç ¢¡Æ ,MÔëDØN ÚDÇ×C ldok .ÖC ælëlÛ êoßwÛDv kßh ,ÚkßF [ Úq ] HhÞ
lÜOwç éÆ éÛßËÛA ,ÞC êDç éOzßÛ ok Dç kClho Þ ¸ëDÂÞ .lëßÊí× qDF Þ lÜÆí×qDF ÖDØN íñDGëq DF Co
ÐÆ DèÛA PvlÇë Þ ÚCÞo ÚDìF Þ ,Dç uDwdCÞ MÔëDØN DF koßhpF æßeÛ ÝìØç Þ .lÛßz í× ÚDìF
.lÛDëDØÛ í× ÍßGÃ× ,PvC oDzpv lÜN íØwìÎDño qC éÆ Co ¢ëDç éOzßÛ
ÚA ok Co íºCk jìv ÚA êCpVC PèV Þ PvC ylÜF pØÆ ok í¾D¨C gCoßv Èë kDWëC Íß»¡× ,DFDF
,lÜÆ í× Þp¾

Pvk Þ ,kßz ælì¡Æ¢Noß¤ éF DN ÖkCk ÚDÇN Co ÙëDçß× Þ ÙOw¡Û ¢ëDJ êÞo ÞC éF P¡J ÙO¾o ....]
Þ jìv DFDF .kCk í× ÚßFD¤ êßF Þ ,kßF ÖpÊ¢ëDèOvk ,ÖkpÆ éÃÏd ,ÖkßhoÞk Þ ÙO¾pÊ Co ¢ëDç
û PFß¬o Þ kßF D×pÊ ¯Ã¾ Þ ÖlìÜz íØÛ éÆ P¿Ê êrìZ ÙzßÊ ok Þ Ýì×q PzCnÊ Co lÜFpØÆ
EDOÆ êßN éÆ íÎßÇÎß× ¢GÜV ÐS× ,koßh ÍÞÞ ÙÜN ok [ êrìZ ] l·F .ÍDØz êCßç ÐS× ,¢ÛDçk
éF [ æpìh ] Þ kDOwëC éÆ kßz ko PvCßh okD× .lÛkßF ælì¡Æ Ùç Co ¢wÇµ Þ ÙëlÛCßh í× ÖßÏµ
[[ ÝìñDJ Öl×A Ý×Þ ,DFDF éF l·F Þ kpÆ æDËÛ Ý×
éÆíwÆpç ÄzDµ... ] : éÆí×kA .ÚkßF íÛtìF ÌÜçpv DF oß¥N qC PvC [ ÈìÏGØv ] í¿ì¤ßN ÝëC Þ
[... íñDÇëp×A Þ lzDF [ DÛA ] pÊC DOd ,koCnÊ í× [ qDÜèz ] Co ¢ØvC lzDF
:okD× ÍßÃF éÆ êrìç ÚCpZ Ù¡Z ÖkA
[...kqpÎ í× PÎk lÜÆí× PçDËÛ yoCk Ìv êDèØ¡Z ÚA DF íOÂÞ...]
,lÛßz í× éVßO× rìÛ ÞC êC æoÞk íÛDØè× êDç Úq éÆêldok ,lçk í× ÚDÇN rìÛ CookD× éÆ í×kA
: kpìÊ í× ECßV ,lÜÆízßJ ækpJ lçCßh í× [ êokCpF êDV éOGÎC ] : ÝO¿Ê DF éÇÛA DF Þ
[ MC éØµ cCÞoC ]

kÞo í× êC éÛCkp× íÛDØèì× éF ,kÞDÆ í× Co ¢ÛÞok êpËëk êDç [ !rìZ ] ,koCk æqDN éÆêpOhk
DWÛA ,pËëk ½p¬ qC íNCm êrìç Þ ½p®Çë qC ,yoCk Ìv êDèØ¡Z ÚA DF [ íÛtìF ÌÜçpv ] éÆ
lçCßh í× éÆíÆpOhk éF koßh í× pF Þ PvC êlëlV [qDÜèz ] ÝO¾Dë ÍDGÛk éF éÆ êkp× .PvC
íZoDÇz Èë ÚßaØç ,ßWOwV ÝëC ok Þ .PvC ÍDÆ ¢ëDç [oDÛC ]qßÜç lÜZpç ,lÛDÆpOF PvßJ
: P¤p¾ ÝìÎÞC ok Þ ,lÜÆ í× À¡Æ Co ÞC uoDÛ êDç oDÛC ,oDÆ éÜèÆ
[...lÛD¥Âo í× ÖpÛ Þ kpÊ CkpÊ ,uoDÛ êDçoDÛC qC íÇëû oÞk Co ¢ÛDO¡ËÛC...]
êÞDÇWÜÆ pv qC Þ ,koCk kßhok Co ÌÜçpv íñDèÛ PvCßh éÆ êp·z .lÜÇì× ær×q p·z ¢ëCpF Þ
HÎDÂ ok ÞC l¥Â lÛClF lçCßh í× éÆpOhk ECßV ok éÆoDF pç Þ .qClÛC í× Ù¬ÔN éF Co pOhk
:lëßÊ í× ,PwìZ éÛßÊ DØ·× íÎCßòv
[... éÛ DWÜëC ]
Co pOhk éÆ PvC æoDzC ÝìØçÞ .ÚCqDF Èë Þ PwìF ¸ØV qC oÞkÞ ,pËëk íñDV íÜ·ë Èz íF éÆ
Dç [oDÛC ] éF éÆlFDëok Þ .lÜì¡ÜF DzDØN éF íhCoßv pç qC éÆ lÛD¡Æ í× Þ ,lÜÆ í× EDN íF pO¡ìF
.lzDF æDÜÊ lÜZpç ,kq ÚCßN í× Ùç Pvk
¢ëDçß× êÓ PzCk Þ kßF ækpÆÐ»F P¡J qC Co okD× ,DFDF éÆÖkpÆí× æDËÛ lìÏÆ gCoßv qC íOÂÞ...]
éF íwÆpç kßF éO¿Ê Ý× éF okD× éÆ ÞC ÚlF êDV éØç éF lì¡Æ í× Co ¢ëDèOvk Þ kpÆí× ßF Co
[...PvC ækpÆ æDÜÊ lÛrF Pvk DèÛA
pwØç [ éÜìÇv ] ÚA ælçD¡× lÜZpç .lvo í× [ Ík kCp× ] éF êoClìF Þ ECßh ok æphÓDF Þ
Þ lÜÇì× EÔÂ ÌÜv DìÛkpv ÚA éF Co ÌÜçpv ûkßhÞ .lÛD¡Æí× íGÏÂ ælÜ¡Æ éOÇv éF Co ÌÜçpv
.lÜÆí× Ðì®·N é¡ìØç êCpF Co [ ÙÇúd ] Þ 21 MDwÏVÞ ,kqDv í× ÔOG× Ð×DÆ ízß×Cp¾ éF
éÆ kßF éO¿Ê okD× éÛ pË×
...koCk PGÂDµ æDÜÊ Hh....,PvC [ æDÜÊ !!DèÛA éF Úkq Pvk ]
éF DÃìÂk Co Dç ÝëC éØç íÎÞ ,ÙÛCk íØÛ ,kpF í× ÙFCßh PzCk Dë ÖkßF ækq ECßh éF Co Ökßh...]
ÖpÊ oDËÛC l·F Þ ,ÖlìaìJ í× Ùçok Co Ökpv ÝN Ý× Þ ,ßN l×A í× ok êÓ qC ßçßç kDF éÆ ,ÖoCk kDë
ÙÜN éF ÉorF Þ ÖpÊ Þ ÖpÛ íOvk ÀÆ ,ÖpÊíOvk oDËÛC .ÖkpÆ í× MkDµ D×pv éF Ý× Dë Cßç lz í×
[...koßh í×
Þ lÛl×A æoDFÞk ÖpÊ ÚDOvk Þ ÖlìaìJ ÖkßhoÞk pN ÌÜN Co é¾Ô× Ý× Þ ßN l×Aßçßç æoDFÞk kDF ...]
ÙOzCk éËÛ ÙÜN pëq Co ÚD¡ìÇë ÙOwìÛ ECßh Ý× Þ lÛoCk PÃìÃd éÆ Ößz ÝòØ®× éÇÛA êCpF Ý×
ykßh ÙÜN êDV éØç éF Þ ÚÞpìF lì¡Æ Co ykßh é²eÎ lÜZ qC l·F ælz xGd Pvk Þ ,P¿v
[...lì¡Æ Co
í× éÆ ,Ý×oÞk ,kßF DWÛA ÝìËÜv Þ ÖpÊ (êrìZ) ,ÙFCßiF ÙOzClÛ PvÞk íÎÞ l×A í× ÙFCßh...]
éÆ P¿Ê í× êrìZ ÙzßÊ ok Eß¬p× Þ ÖpÊ êCßç ÚA Þ ,ÙOzCk ( ¢OvÞk ) íÎÞ yqC ÖlìvpN
,PzCnÊ í× lìÏÆ gCoßv qC kDF êßçßç êCl¤ pÊC .kßF DÜzA ¢ËÜçA íÎÞ PwìZ ÙOwÛCk íØÛ
[....qDÜèz ....qDÜèz.... :lÜÆ í× é×r×q éÆ ÖlìØè¾ í× pNkÞq
êDçlÜF Þ lìÂ éF éVßN íF éÆ ,æDNßÆíÛDOvCk HÎDÂok PvC íÏ×DÆÚD×o ,[ Èë Þ PwìF êDç Hz ]
éÆ PvC Pì·ÂCÞ ÝëC pËÛD¡Û íFßh éF Þ ,PvC ælz éOzßÛ íÛlÛCßh Þ PvlÇë Þ DGëq ,êoDV
.Crv éF íO×Dèz Þ koCk ÙÏÂ éF DÛCßN íOvk qoÞD¡Æ ¹Þp¾ ÙÛCh
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&