l¡Û ækoßh éÆ êC æßèÂ
íñCpe¤ uDGµ 0000000000000000000000
,ÙìÛrF íKÊ Þ ÙëoßiF êC æßè XÛk êCézßÊok ,Ùç DF DN Ölz éÆ y[ ÍÞpNDJ ] ÝìzD×oCßv
.kDO¾C ÁD¿NC
ÙìOzCkéÆoß®ÛDØç .ÖkpÆuDwdC ÙzßÊoDÜÆ Co êC éùÎ éùÎû ¹Ck xù¿ùÛ éÆÙëkßF ækpÇÛ PÆpdqßÜç
ÖkßF ækq éÛDh x¿ÂqC éÆ,Ý× ÙOzCk íçCpFÞo ÍDd Þ ,ÙëkoÞA í× DWF Co éìÎÞC êDç ¢FÞ yßh
Þ æl×Aok ÚDFqÞ æqßJ Þ MoߥF ÙØ¡Z .PvCpGh éZ ÙÜìGF DN ÖlÛCkpÊpF Co Öpv Cßç íF ,ÚÞpìF
Co ÙGÏÂ Þ l×A lÜF Ùw¿Û .kDO¾C êC æpÇÛ [ kpûKûz Ýù×pûV ] êC æßèÂÞ æDìvû Ìv ÚDFpè× DÛ ÚDØ¡Z
.ÙÜÆíèN HÎDÂ kßF ælÛDØÛ êrìZ .ÖkpÆ xd ÙÛDçk ok
pÊC DOd ,DèËv Úlëk DF MD·¾k éF íÆkßÆ êDèÎDv okÞ ],ÙOzCk kDìF ÖokD×qC éÆ Co [ êkoû Þ ]
.ÖkpÆ bJ bJ [ ÖkpÆ í× CkC Ößè¿× DÛ Þ ,ælëßV ,íGÎ pëq ,éZDKOvk Þ lÜúN ,lÛkßF oÞk Ùç íÏìh
ÙÜçmqC ,ÚDFq ÝëC DF ÖC P¿ÎC ¸®Â ÖDËÜç qC éÆ , PzCk Ùç íFpµ êDèOØw [ koÞ ] ÝëC éOGÎC
.ßvpN êlÛqp¾ ÚkpÆ ÖCoA PèV kßF éÛCokD× êlܾpN "ÓߤC éÇÜëC ßÊ .PvC ælz ÅDJ
:P¿Ê ÖCoA oDìwF ,kßF ælz Ý× P¡dÞ Äص éVßO× éÆ ÙOvÞk
[ .PvC Ý× oßOvk éF ¢OÆpd éÛßÊpç .PvC ælëk ÙìÏ·N ,upOÛ ]
:ÙO¿Ê éOwçA
êCpF ÀÏOi× ê DèËv yqß×AoDÆok PvDèNl× éÆÙÛCk í× ?êoCkÚDØèì× éÆ êkßF éO¿ËÛ ]
ÝÂD¿NC ,ÙÛDOvÞk ÝìF .lÜÆíØÛ §ßµ Co êrìZ Ý× koß×ok ÝëC íÎÞ ,íOwç MÞD¿O× êDçoDÆ
?êkpÇÛ æoDzC ÙÛlz oCßv qC ÐG CpZ .êoCk ´Ô¬C Ìv qC Ý× upNqC pËëk xÆpç qC pO¡ìF ßN
ÙëkßF ækDO¾C æCo Ùç DF ÚA l¥Â éF éÆ ,æßèÂÞ LÊÞ Pw¡Û ,pìhqC Þ Ößz ækDìJ ÙO¾pÊ ÙìØ¥N
: éÆ kpÆoCpÇNÞ ,lz ¸ÛD× .ÖonËF
[ yDF ÖCoA íØÆ,koClÛ êkoß× PvpN ]
:lìGÜV ¢ìhßz ÉoÞ
[ ?PvC oß®Z éÜvpÊ pìz Èë DF MC éÛDì× , PwìÛ pìz éÆ éFßh ]
:éÆÖlìÎDÛ
éF l·F .ÙÜÆClìJ Co Ökßh Ý× DN ,ælF ÚDëDJ é¥Øhùk ÝëC éF ÍÞC ßN .êoCk êC éϤßd HWµ... ]
ÚClÛkÞ PvC qDF ÚD¡ÛDçk ÙñCk éÆ PvC DèÜëC qC pOèF Ùç !Úß¡Ëv éÇÜëC Ýب .Ùìvo í× pìz
íçD× ,pìz .lÜOwìÛ ÝÆ ÍÞ éËëk ,ÚkDO¾C éÆ Ùç [ uoDJ ] éFÞ ,lÜ¡Æ í× go éF Co ÚD¡ëDç
,koClÛ íwÆoDÆéF êoDÆ lzDGÛ éÆÙç éÜvpÊ .lçlì×pv êC æp·Û Þ lÜÇì×qDF Co ¢ÛDçk íÎDv éF
.lÛÞk í× ÝO¾pÊ éZDJ l¥Â éF íwÆpç ÍDGÛk .lÛoClÛ íËÜvpÊÞ êpìv éÆ ?íZ DËv D×C
,cÞo qC íÇë ,qCÞpJ qC íÇë ,´D¿NoC qC íÇë .lvpN í× êrìZ qC íwÆpç íÛClì× ÝØOd ÝÜب
éÆ PÆDv .kpÇì× qClÛCoÞ Cp× PzCk Þ ,kßF éOzCk éËÛ Co ÝìzD× ,ÙOvÞk éÆkßF DèNl× [...qC íÇë
:P¿Ê Ölz
[ .ÙçlF ¢ÏëßeN lëDF éÆ PvC íñDV DWÜëC ]
:kCk é×CkC ,PzClÛ íÂp¾ ÙëCpF éÆ êC ælÜhDFÞ
[ .ÝÇÛ PÆpd éÃìÂk lÜZ ¯Ã¾ ßN .lÜOwç ÙÜìGF ÖÞpF .ÙÜÇì× PdCo Co PÎDìh ÖoCk ]
DèÜN ¢Ëv DF Co Ý× Þ PwFCo ok P¿Ê [ íÇùV ] éF Co í×ßè¿×DÛ MDØÏÆ ,ÙëDìF Ökßh éF Öl×A DN
ÙNCpþ ÚßOv êÞo Co Ápµ êkpv yrëo .ÖkoßhÞp¾ ÐØ·ÎC xǵ ÙìFqC Co ÖkDëp¾ .PzCnÊ
¢ÜNqC È¡WÜÊ Ýìµ Co p¿Û Èë pv lçCßh í× PÎk ,éÆ kßzí× oß®Z ÖlìØè¾ Þ .ÖkpÆ xd
,Cl¤ íF "Ô×DÆ Þ ÙOwF Co ÙÛDØ¡Z ,ÖkßF ækCk éìÇN íÎlܤ íO¡J éF éÆo߬ ÚDØç .íÜÆClV
,íèùNÞpv íF íFpµ DF [pO¡ìF éÂD¾û C êCpF ] Co [ koÞ ] Ùç ,ÖkCk ¢e¾ oÞpÆl¤ Ökßh éF Ùç
.ÖlÛCßhpZ ÙÜçmok MD·¾k éF
Cl¤ Co ¢ØvCpÊC éÆkßF éO¿Ê ÙOvÞk íÜ·ë ,ÖkßF ælz éVßO× Co ¢ØvC æCo ¯vÞ éÆ] ,íÇV pÊC
Cp× Þ ,kßF éOzCnËÛ ÖC éÛDz êÞo Co ¢ëDèOvk [ lÜÇì×oDO¾o pN ÚDFpè× Þ lëA í× ¢zßh ,íÜÆ
.ÖkpÆ í× £Ôh Co ÙÛDVÞ ,ÙOwF í× Co ÌÜÏû¾ Þ ÖkpÇì× qDF Co ok ,kßF éO¾pËÛ yߺAok ÌÜN
íO¿¬Ô× DF Þ ,kßF ÖC éÛDz êÞo éÆ ¢Ovk êÞo ÙOzCnÊ Co ÙOvk ÖDØN í×CoA DF upNqC ,D×C
: ÙO¿Ê êoDGVC
[ !íÇV ]
.ÙNoߤ Þpv éF lìÎD× Co PGe× ,¢ÛDFq DF Þ ,ÙzßÊ jìF Pvok ,ÙOvk êÞo PzCnÊ Co yC æqßJ
,¢ëDç xìÎ qC éÇÜëC ÚDØÊ éF ,kßF éOw¡Û æoDØz éF Co upN éÆ ÙëDèw¿Û pì¿ÛqC ÙÜÇì× ÚDØÊ
.PzCnÊ ÖDØN ÌÜv , ÖC ækDO¾C MnÎ x¿Û x¿Û éF
Co ykßh Þ ,PzCnÊ Öpv êÞo Co yC éÛDZ ,kCk púv ÖC éÜìv êÞo DN Co ¢ëDèOvk ,kDOwëC DJ êÞo
éÆ ÖkßF H±Cß× kßVÞ ÖDØN DF Ý×Þ .lì¡Æ lÛkpÇì× æDËÛ Co D× é¡ìz êCoÞ qC éÆ íÜëpFDµ go éF
pv ,¢ÛClÛk [ ÙëÔ× íOd ] û oD¡¾ Èë éF ,ÙëßÏÊ ÉpçDz PzCk éÆ í·¨ÞDF ÚßZ ,ÙÜÇÛ íñD®h
:ÙO¿Ê Ökßh DF .lzDF ælÜ¡Æ ld éZ DN lÛCßN í× oD²OÛC éÆ ÖlìØè¾ Þ .kpÇì×qDF
Þ ækCoC pìvC Co Mkßh DN êkDO¾C æCo Þ êlzDJ CpZ ,êkßF éOw¡Û POì¾Dµ éÛDh êßN ,íFDwdkp× ]
í×pÛ éÆ kpìËÛ ypëÞ Þ ?lzDGÛ Ùç UCr× í×k Ök PwìÛ ÖßÏ·× éÆ íÜÇF êoßçlÜÎ Ìv MDÆpd
:ÖlÛCßh í× ÙOzCk [...lÜÆ ær×r× Co PëDèzßÊ
.l×A éÎrÎq éÆ [.... ÚqpìN ÝëC PvkqC ÙOwVpÊC ]
æl×DìÛ¢zßh ,lÜìGFpOèF Co ÐìG×ßNC ÐhCk DN ,é¡ìz oDÜÆ kßF ækoÞA Co ypv éÆêpFDµqC,íÇV
Þ éOwF ÈÂD¬Cok Cl¤ .kpÆ æoDJ Co ÙÎk lÜF éÆ PzCnÊ í¨CpOµC kDëp¾ok Co ¢ÛCßN ÖDØN Þ kßF
okoCÞk éF Co Öpv éÆêkok DF Co ÙzßÊêDç ækpJ íÊoDJ .lzpW¿Ü× HØF ÐS× [ ÍÞpNDJ ] ÈZ ßÆ
ælëpF Co ÙÛD×C ,¢¿ÏOi× MDÆpdDF ¢×CoA ÍDdok éÆíËv .ÖkßF ælz ælÛD×ok ,ÖkpÆxd koÞA
éF Ý× Þ .kßF íOÆpdp²OÜ× ,yn¾DÛ æDËÛ DF Þ ,kßF ækoÞA ÚDçk éF Ùç ÀÆ ,PìÛDG¥µqC ÓDd ,kßF
¢zßh kßF upN qC pO¡ìF éÆ ÙìNÞD¿N íF qC ÖkpÆ xd .ÙzDF íÎCÞo éZok ÙOwÛCk íØÛ ¸ÂCÞ
pºpº Þ lìFßÆ íÎlܤ éF ÙÇe× ,kßF [ ÚCokCpF ] ÁÔz oÞA kDë éÆ Co ¢×k oDF lÜZ ,PvC æl×DìÛ
.kDOvp¾ ÙëßÏÊoÞk ½C߬ éF ,¢¡ìÛ êDç ÚClÛk íØè¿Û íØè¿F íÜzDZ DF Co ¢ÛDFq ,ÚDÜÆ
´ßÛ pç p²OÜ×Þ , Ölì¡Æ ¢ÎßÆÞpv éF íOvk ÚDëßÊ [ íÇV ] Þ ÙOzCnÊ éëD× Co ÙO×Dèz ÖDØN
êÞo ,ÖCoA íñD©¾ok ,æqDN æßè êßF éÆ ÖkoÞA kDë éF .kßF éOznÊ Öpv qC EA .ÖlÛD× í¡ÜÆCÞ
olÃZ ,Úkq ½pd êokpç qC ,ækßvA íÎDìh DF Þ ,[ íÇV ] oß©d æpèÎk ÚÞlF ,PdCo êDèìÎlܤ
.Ökoßh í× Mpwd ,lÛkßF lz Þ P¾ook ÍDìh íF éÆíÜëpFDµ éF Þ .lzDF ¢iF MnÎ PwÛCßN í×
[ íÇV ] Dë Þ , ÖlìvpN íØÛ ÌvqC éÆ ÙëpìÊ .lÛßz í×pìÃd olÃZ DçÞqoA MDÂÞC íçDÊ !íÜìF í×
íOvÞk DF P¿ÊÞ LÊ PµDv Þk íÇë êCpF éÆ íOÂÞ koCk íÜ·× éZ .kßF Ökßh qß×A Pvk Ìv
?êoÞDìF æCpØç Ùç Co íËv ,êÞo í× ÚÞpìF
,ÖkpÆÝzÞo Co ÐìG×ßNC êßëkCo Þ Ölz Ùh ßÏV éF [ íÇV ] oß©d éF éVßN íF Þ Ökq Dëok éF Ík
íØÛ êCpF êlÜëDzßhDÛ êCl¤ .kpÆ ækßÎA Co D©¾ ,lëA í× ÖlF yqC Ùç olÃZ éÆ [ íJùo ] Èëqß×
íØëÔ× [ éËÛúÞ ] DF Þ ,kpÇÛ ÐØeN Ùç íÇV .kpÆoCpÇN Co íèNÞpv íF éÏØV ,oDF Ýì×lÜZ ÙÛCk
.ÙÜÆ éFpWN Co ÙNCpV éÆ ÙO¾o Ý× Þ .ÖëkßF ælìvo ľCßN ÝìÎÞC éF .kCk ÚD¡Û Co ¢¨CpOµC
,kDëp¾ DF PzCk [ Iùo ] Þ ,ÙÜÆ CpVC Co [ íÇV ] oßOvk ÖkpÆ yß×Cp¾ ,ÙçD¿N ÝëC êéò¡Ûok
.kpÆí× oCpÇN é¿ÂÞ íF Þ x¿Û Èë Co¯Fo íF MCߤC ÚDØç ,ækoßh Úqßv êC ée¿¤ ÐS×
ok ,ßÏV ½p®F Cp× ÞpìÛ ÖDØN DF Þ lì¡Æ Hõ Co ykßh ,PzCkpF ÙëDç éÛDz êÞo qC Co ¢ëDèOvk
.PvC éOzCkpF ÅpN ÚD×lÜF ÙìÛ Ä¾CßN éÆ ,ÖlìØè¾Þ ,kCk Íßç ,ßëkCo PèV
ÖkCk éìÇN íÎlܤ íO¡J éF "CklW× .ÙÜÇÛ í¬DìOdC íF , ÖlëkpOèF , ßëkCo bìJ ÚlÛDhpZqC xJ
.lÜÇFlçCßhí× ¢ÎkoDÆpç ,[ íÇV] éÆ ÙOzCnÊÞ
¢ÜìñDJ Þ ,PhClÛC [ íÇV ] ÚkpÊ éF Co êC ækÔ , l×A ÚClÜhÞ ÍDezßh !íÛpÂqCl·F éÆ ÙOvÞk
:P¿Ê "CkW×Þ ,koÞA
[... ÖkpËì×pF "Coß¾ Þ Ùçlì× ¢ÏëßeN ]
æCo , kßGÛ íOvÞk Ý× êCpF pËëk éÆ íwÆ ÍDGÛk éF Þ kCkpv êC éÎDÛ ,æDËÛ ÝëphAok , [ íÇV ]
.kßF DèÛA êÞkpçqC Ý× oClëk ÝëphA ÝëC .kDO¾C
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright© 2001Gozargah.com
Site Design by webmaster@gozargah.com
email:adabeparsi@gozargah.com
