gh40

Gozargah© Online Persian Magazine

æDÊonÊ

íOÛpOÜëCé×DÜçD×

:oA kDë
[ ÚDÜÇzpçßÊ PÏ¿º ]
oDÆ æpÃÛ kß·w× pOÆk =-=-=-=-=-=-=-=-=

.PvC ÚD¡ëlÛC pÊk ÐØeN Ölµ PìØÆDd ,ÚCpëC í×ÔvC P×ßÇd
éF yÞo Þ ÐÇz ÝëpN éÛD·Gv Þ ÝëpN íÛDwÛC l¨ êpìÊoDÇF DF ÚDz ÚCÞpìJ Þ ÚDØÆDd éÆ êCíÊtëÞ
oDF éF é¤pµ ÝëCok ÖDËÜèFDÛ Þ oÞA Öpz [ êoßèØV ] ÝëC éÆí·ëDW¾ kD·FC .lÛC ækCk ÚD¡Ûoß¾Þ
.PvC PìÛDwÛC Þ ÚDwÛC pÇìJ pF oDÊlÛD× íºCk Þ éÛoÞDF DÛ ,ækoÞA
[ ÚÞoDÆ ]ÞC éÎDv 9 pwJ Þ ,íÛD×pÆ ælÜwëßÛÞ pµDz ,MDìFkCpìFk ,[pev = ækCq íVDd lìØd ]ÐOÂ
æqDVC lëDGÛ Þ .lÛßz ækpKv ízß×Cp¾ éF kDG× éÆíÆDÜÎßç MDëDÜV .PvC ¸ëDW¾ ÝëC qC êC éÛßØÛ
.lÜì¡Û DèÛA pF éÛD×q kpÊ Þ oDGº ÝëpN ÙÆkCk
:lçk í× MkDèz jëoDN æDË¡ìJ ok éÆ PvC lìØd okCpF ,ækCq íVDd lØe×

Úßh Þ PvC Úßh :Pwç éaÛAÞ lÛC ælz édpz édpz pwJ Þ olJ !PvC ælz ÖDØN rìZ éØç .....]
ÝëphA ok DOd .ÙìO¾DìÛ kßhok Co kDwVC DF Úlz ÞpFÞo ÚCßN ,ækCßÛDh qC ÖClÇaìç ....Úßh Þ PvC
Þ lÛÞpì× êoDKwÆDh é²eÎ ok Èë éVok ÚDÇëkrÛ ,ÙçDÊkCq Ùvo Þ PÜv ÄG¬ éÆ ,´CkÞ é²eÎ
íF êDçpÇìJ éF ÚDØçDËÛ éÆ ÙëlìvpN í× ÝÏ¤C .lÜÜÆ í× ´CkÞ Þ lÜvßF í× Co kßh rërµ êÞo
jëoDNok PGR êCpF lëDF ÙÆ Pvk éÆ ÙìOwÛCk í× .lO¿ìF ÚÞoDÆ Þ lìØd êælz éÇN éÇN ûÚDV
æDËÛ DèwÇµ éF Dç l·F lëDF oß®Z .ÙìOwÛCßOÛ Ùç qDF íÎÞ .ÙëqClÜìF íwÇµ lÜZ DèÛA kDwVC qC
.ÙìÜÆ
pëq qC éFp¨ 27 Co ÖokCpF éÜìv ok éÜzk êDç éFp¨ kCl·N ,ÖlÛCßh éÆ Co íÛßÛDÂ ÈzrJ yoCrÊ
æCo HNp× ÈzC .kßF éOwÛCk éFp¨ 9 pF ¼ÎDF Co ÚÞoDÆéÜìv éF ækoCÞ êDç PFp¨ Þ ,½DÛ pëq DN ßÏÊ
Þ Piv éFp¨oDRA :ÖlÛCßh Co íñDçrìZ PØdq éF ,kpÆ í× oDN Co ÙÛDØ¡Z Þ PwF í× Ölëk pF
Pvk ÚDO¡ËÛC Úlz ælëpF ,yoCßÊ æDËOvk Þ éëo Þ HÏÂ íÊoDJ ,Moß¤ Þ pv ok P¡× Þ P¡×
í× Co ßÂDZ é»ìN lìØd ,koDÆ éFp¨ pç DF íÛßÛDÂ ÈzrJ p²Û éF DÜF .PvßJ êÞo DN lìØd PvCo
ÀÆ éÆ ælëkpÊ ÝëC éF pWÜ× éÆ PvC ækpÆ í× Þp¾ pËëk êoDF êCpF Þ ælì¡Æ í× ÐNDÂ Þ éO¾pÊ
Þ Pvk êDèÛCßiOvC DOd.kßz ælëpF ÚDOwËÛC í×DØN Þ .MÞDÃz ÄìØµ êDçoDìz qC pJ kß¡F Pvk
.ÚDO¡ËÛC
oDRA êDV qC ,lÛC ælëk Co ÚÞoDÆ lwV Dë Þ ,lÜOzCk oß©d éÛDiÎDwº ok éÆ íÛDwÆ qC êoDìwF....
,éÜìv ÚkpÆæoDJ æoDJ qC ÐGÂ oDRA ÝëC lëDF éÆlÛC éO¿Ê ÞC P¡J Þ Moß¤ ,yßÊ êÞo pF ßÂDZ ¢ìÛ
ÍßÂ éF lÛC ækpÆ æDËÛ ÚÞoDÆ Moß¤ éF PÂk éF éÆ rìÛ í©·F .lzDF ækCk êÞo ÚÞoDÆ ÙÇz Þ HÏÂ
ok [ È×lJ ÉpÊ ] cÔ®¤C .lÛC ælëk ÚÞoDÆ æpèZ ok Co [ È×lJ ÉpÊ ] PÎDd D× êDç íñDOvÞo
ÚDèÊDÛ éF lÜ¿vßÊ éÆ íOÂÞ PÎDd ÝëC ok ,kÞo í× oDÆ éF ÉpÊ DF lÜ¿vßÊ ÚlzÞpFÞo £ß¥h
qC íOÆpdÞ ÚCßN éÛßÊ pç Þ ÚÞpìF lÛq í× éÂld qC ¢ëDèØ¡Z ,lÜìF í× kßh ÐFDÃ× ok Co ÉpÊ
....Þ koûk í× Co ÞC PdCo ÉpÊ Þ lOwëC í× ÉpÊ pFCpF ok .kßz í× HÏv lÜ¿vßÊ
ÐëÓk ÝëC éF DÜF ÝÏ¤C .ÙìOznÊ ÖokCpF ÚßhqC ÖC ækCßÛDh Þ Ý× .ÙÛrF ½pdpN fëp¤ lìçlF æqDVC
:kßF Ùç ÖpW× Þ oDÇçDÜÊ ÞC éÆ ÙëpìÊ í× ÝëC pF Co §p¾
.ßF í× lëDGÛ éÆ MDìFkC ÙÏ·× Ùç ÚA kßF ÙÏ·× &&
.kßF í× lëDGÛ éÆ íÜèì× íÏ× êpµDz Ùç ÚA kßF pµDz &&
.íÛkß¡iF DÛ PvC íçDÜÊ éÆ pìÃ¾ Þ kßF Pvk íèN ,Dç ÝëC éØç qC pN Ùè× Þ &&
koDÆ êDç éFp¨ Þ éÛDGz P¡dÞ ÚA ÐØeO× lëDF í×pV éZ éF ÞC ?íZ ÞC êéÎDv 9 ÅkßÆ íÎÞ
?koCk ßÂDZ éFp¨ lÜZ éF qDìÛ Úkp× êCpF éÎDv 9 ÅkßÆ Èë pË× Þ ?lz í×ælÛqßv
pFCpF ,oDëk ÖClÆ MkDµ Þ ½pµ pFCpF , !ÚßÛDÂ ÖClÆ pFCpF lìñßËF D× éF ?ßÂDZ éFp¨ 9 ,ÍDv 9 öCqC éF
Þ ÝìñA ,Ýëk ÖClÆ ?P¾pÊ ÅkßÆ Èë qC ÚCßN í× Co íÊlÛq Þ MDìd Äd ,¸Vp× Ýì×ClÆ êCßO¾
?PvC ækCk Co íOÆpd ÝìÜZ êæqDVC ,ízÞo
lçCßhÚÞoDÆ êqÞo Èz ÚÞlF ,kß¡Û Dëok pÊC [ ÚÞoDÆ ] Úßh ÖoCk ÝìÃë Ý× ,ÖC ælëlÛ ECßh Ý×
[...Þ lz

.ylÛqp¾ Þ pµDz Èë ÝO¡Æ æoDF ok PvC íNkDèz qC êC ézßÊ ÝëC Þ
íÎrºok ,rìËÛC Mpìd Þ éÛDëßË¡ìJ êC éÛßÊ éF rìÛ kßz é·®Â é·®Â éÆÚA qC ¢ìJ pµDz éÆ DO¿Ëz
:PvC ækÞpv Co kßh ÐOÂ yoCrÊ ælÜçk ÚDÇN

ÚDÜÇzpv ,ÚÞpF é¡ëlÛC éZßÆ qC ÙO¾o
ÚDÜÇzoÞDF Ík DF ,ÚDVéOhßv ,ÍkéOwh
íÎÞ ,éÜìÆ qC ÐÏh ÙÆDJ pçßÊ ok PwìÛ
ÚDÜÇz pçßÊ PÏ¿º qC lz éO¿zA ÙÎk
kpF ÙçCßh ÝØZ éF Co x¿Â ¹p× pGh
ÚDÜÇz pJ û pF û q ,P×Ôv éF ÙOznÊ pÊ
Ölëk Mpwd éF éÛDiì× éOwF ok pF
ÚDÜÇz pºDv pWÜh lÜÇz í× ÙÎk ok
P¾pËÛxÆÝ× êéOwhÍkq êoDh éÛkßh
ÚDÜÇz pJ ÝëC ÙÜO¾o pJ lÜOwÇz éÆ
PvpJ éÛDËìF ¢Æ Ökp× pWÜh êC phA
ÚDÜÇzpWÜh Hzok ÙÜN éF íOw¡Û yßh
D× éÆ lëoClF ækCqA Ökp× D× uDJ
ÚDÜÇz pw¾C û pv qC ÙëC éOzCk pF UDN
&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&00&0&0&0&0&qÞp×C ÚCpëC &0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&0&