. PzCkoß©d , kßF qDìÛ éÆDWÛA , ÚDèV æpOwÊ ok éÆ , kßF qp× ÚÞlF ÚDÇzrJ qC íÇë ÞC
, PwìÛ PdCpOvC æli× pF éìÇN Þ êqÞlÛC ÍD× , Mpèz , êCpF PFDG¬ , PzCk kDÃOµC [ íÛDFoC]
Ökp× DFêoDìØç ÖDËÜèF æCo ÝëC okÞ , PwÛCkí×ÚClÜ×qDìÛ éF éÛDÂkD¤ P×lhCo íÇzrJ PìF æDz
....koCnÊ ÚDØëC pv pF ÚDV [ ÅßÇÛDF ] ok íÛDOvoDØìF ok Þ , lz ækßÎA [ uoDv ] éF , [ ÖDÜOëÞ ]
éF [ êßÛDç ] qCÞ , kßF ¢çCpØç ÀÏOi× êDçoß¡Æok ÞC êDKFDJ éÆ ypwØç éF Ép× qC ÐGÂ
: P¿Ê kßF æl×A [ ÅßÇÛDF ]
, êoDØìF ÝëC ÍDËÜZ qC íëDço éÜì×q ok êoClÜJ , lzDF êlì×C éÆ PvC ÚA qC pOFCph Ý× ÍDd ]
[ ÖoClÛ íëDço éÆ ÙÛCk í× Eßh Þ ÖC ækpÆ íëDvDÜz Co êoDØìF ÝëC kßh Ý× , ælÛ æCo kßh éF
ÖDËÜèF ÞC . lÛD×CÞ oDÆqC , ¢ÜìÛqDÛ HÏ 2003 YoD× 29 ok íGÏ PwëC lÜZ ÍDGÛk éF PGÂDµ Þ
ÚClÜ×kokDF [ ÖDÜOëÞ ] Þ , [ ußñÓ ] , [ UßG×DÆ ] êDçoß¡Æok 1996 ÍDv qCÞ . kßF éÎDv 46 Ép×
H¬ Ðì¥eNÞ , l×A DìÛk éF [ DìÎDOëC ok ßìNÔJ ÐOvDÆ ] ÈZßÆ pèz ok1957 ÍDvok.... kßF æCpØç
.kCk é×CkC íÛß¿µ êDèëoDØìF ok ¦¥iN P¾Dëok DN Co
,kpÆ P¾Dëok Ô¬ ÚD¡Û DìÎDOëC oßèØV xìño êßv qC Ép× qC xJ , kßGÛ éZ , kßF ÚD×pè éZ ÞC
. lz éOvCoA [ qp× ÚÞlF ÚDÇzrJ é·×DV ] Þ , [ PzClèF íÛDèV ÚD×qDv ] êDç ÙZpJ DF ¢NßFDN Þ
. Þpço pJ ¢çCoÞ kDz ¢ÛCÞo
&&&&&-----00000&&&&&00000-----00000&&&&&00000-----00000&&&&&00000-----00000&&&&&
¹Þp¾ éÛDÃzDµ êDç é×DÛ ÚA ok éÆ PvC íFDOÆ ÖDÛ [ ÙGÏ éÛDÃzDµ êDç ¢K¬ ÝìÎÞC ]
Ðì¥eN éF [ Öúo ] ok éÆ íËÎDv 21 DN ækßF íÛDOvpìFk éÎDv 16 pOhk ÞC éÆ íÛD×q qC kCq gp¾
¯vßN ,qCkpJ rܬ , ídÔ¤ ÚCpص Þ ( ¹Þp¾ lÛqp¾ ) oßJDz oDì×DÆ PØç éF , éOzCk ÍD»OzC
. PvC ælz p¡OÜ× lëoCÞp× MCoD¡OÛC
¹Þp¾ pwØç DèÜN Þ Áß¡·× ÝìÎÞC éÆ ælz éOzßÛ oßJDz rëÞpJ éF ED®h "D×DØN Dç é×DÛ ÝëC
. PvC ælì¡Æ ÅDh EDÃÛ ok êÞo éÆ PvC êlÛC Þ ÍDv év ÚßÜÆC Þ ækßF
ok 1345 ÍDv ok , kßF pOÇZßÆ rëÞpJ qC íÎDv ækqCÞk æk Þ 1313 lÎßO× éÆ rìÛ kCq gp¾ ¹Þp¾
. PznÊ ok ÚCpèN ok íÊlÜÛCo éRkDd Èë
[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]0[]
ÚCpËÛ oD×A qC ÀvDN qCpFC DF , oli× kCß× ÚD×ok Þ êpìË¡ìJ æoCkC xìño , ÚDëpëqÞ Ýwe× pOÆk
: P¿Ê Þ kCk pGhoß¡Æ ÚCkDO·× ælÜÜÆ
í·ÂCÞ ÙÂo éÆ PvC ÚAqC íÆDd lçCßz D×C , PvC ælz ÖÔµC ÚßìÏì× Þk oß¡Æ ÚCkDO·× kCl·N ]
[... PvC kCl·N ÝëC pFCpF ÝëlÜZ
: éÆ kpÆ é¾D¨C êÞ
. lÛßz í× ælëk cß¨Þ éF pèz êDèÛDFDìhok fG¤ éìÎÞC MDµDvok íÛßìÂC kCß× ÚDÊlÜzÞp¾....]
[ . lÜÆ íØÛ oßhpF ÚDÊlÜzÞp¾ DF , lÜÆ í× koßhpF ÚCkDO·× DF éÆ êßeÛ éF xìÏJ éÇÜëC HÎDV Þ
[.... PwÛCk kDìOµC Ùè× Ð×Cßµ qC íÇë Co kCß× ÚCqoC PØì , ÚDëpëqÞ pOÆk
[...kÞo í× Ó DF êlµD¥N MoߥF éÆ PvC ÚCkDO·× ¢ëCr¾C ÚCpËÛ ÞC ÍDd pèF
00000&&&&&00000&&&&&00000&&&&&00000&&&&&&000000&&&&&00000&&&&&00000&&&&&00000
... Ùëlz ækDìJ íO¡Æ qC [ pè¡çD× ] olÜF ok , æD× pìN êDvp¾ PÂD¬ Þ ÖpÊû qÞpÇë....
ÙëkpÆíñDØìJ æCopèz êDzDØN l¥Â éF éÆ íØÆ.... ÖkßF íܾ êDçpw¾C qC íÇë éÆÝ× Þ ÚCßÏ× Þk
oCk æqD»× qCÞ , ÙìO¾o ¢ëßv éF ÍDezßh , Ùëlëk Co êC æqD»× oÞk qC....l×A ÚDغCpv éF íËÜ¡N
, PvC ÖDØd EA ÐS× D×pÊ ÝëC êßN Ùçpìz EA , ÖoClÛ ÈÜh EA : P¿Ê , ÙëkpÆ EA PvCßh ok
PvCßhok , ÙëkßGÛ éÜvpÊ éÇÛA DF oDZDÛ . ÙzÞp¾ í× bëÞlÛDv DF ¯Ã¾ éÆ ÖoCk ÈÜh éFDzßÛ íÎÞ
, ælz ÖDØN ÙëDç bëÞlÛDv ÚßZ : éÆ ÙìO¾pÊ ECßV Mpìd DF . Ùëkp Æ éFDzßÛ évÞ bëÞlÛDv év
. ÉÔFÞ Èë qC éO¾pÊpF....... kpÆ ÚCÞo éÜ¡N Co D× Þ...... ÙzÞp¿F DèÜN éFDzßÛ ÙÛCßN íØÛ
0000-----&&&&&00000-----&&&&&-----00000&&&&&&-----&&&&&00000-----&&&&&00000-----
[ 1924 - 1883 Frans Kafka DǾDÆ xÛCp¾ ]êoDKwÆDh éF kpËÎDv
qÞp×C ÚCpëC..... kDz Mp¥Û

ÚDëkßèë ÚDOvpG qC oDF ÝìÎÞC êCpF DN lz êC éÛDèF , [ DǾDÆ xÛCp¾ ]êoDKwÆDh kpËÎDv ÙvCp×
PhClÛC æCo ÍDÂ Þ kCk DWÛA ÚDGèËÛ éÆ ÖkßF éOznËÛ ÚDOvpG æqCÞok qC qßÜç . ÙÜÆ Úlëk pèz
?lz ÚDOvpG koCÞ yßJ pv DF lëDF ÚDÊkp× cÞo éF ÖCpOdC êCpF éÆ êC ælìÜ¡Û pË× : P¿Ê Þ
ÚDì× qC . ÙÜÆ EDiOÛC kßh êCpF ízßJ pv ÞC Íß éF DN kpÆ íñDØÜçCo Dç æÔÆ Ðe× ÁDNC éF Cp× Þ
éF Þ ÖkpÆ EDiOÛC Co íëCoCßÊ éZ íÇvDF æÔÆ íÜ·ë ÙçCßiÎk æÔÆ , oßVCÞ oßV êDç æÔÆ ´CßÛC
pìËOiv kßèë ÝëkolÃZ : ÙO¿Êí× HÎ pëq æCo ÝìFok éÇìÎDdok ÙOhCkpJ DǾDÆ æDË×CoA êßWOwV
éF , DǾDÆ ækCq okCpF . lÛkßF ælz ¸V êkDëq ælµ ÞC oCr× ½Cp¬C ok . PvC pN PznÊ íF Þ pN
- fe¥× - lÃOÜ× - pzDÛ - éÛDiGdD¤ - éëDwØç -oDÇØç - PvÞk : PhCkpJ DèÛA qC í©·F í¾p·×
. Ý× ÐS× ÞDÇWÜÆ ÖkA Ùç êC ælµ Þ - ÈÏw× Ùç , ÖqpØç - ÝìÎßÏw× ÚDOvoDØìF oDOvpJ - kr×DÛ
l¡ì× Co ÚD¡ëDèFDOÆpSÆC . PhClÛCí× ÚD×kßh PëClç ÁkD¤ kDìF Cp× é¡ìØç , DǾDÆ , ÐG DèÎDv
Þkpç Þ lÛkßF oCßiçDìÊ Þkpç . lÛkßF CpÊßÛ Þ xëßÛ ækDv Þkpç . P¾Dë íOÎÞk êDç éÛDiFDOÆ ok
Þ kÞk Þ ¢NA oCl¾p¬ , ÅßÏFÞk ÝìF kpv ÌÜV æoÞk ok , ÚD×q ÚA ok Ý× . lÛlz ÉpØÛCßV Ùç
qC íÇë . lÛkßF lì×C DÛ Þ CpÊ YßJ , ækqCÞ íÛClÜ×pÜç Ý× êCpF Þk pç ÐìÎk ÝëC éF . ÖkßF Úßh
Hëpº oDëk ok Co kßhÞ lz êoß¾DF , êlFC êoDRA ÄÏh qC l·F , PznÊ Úlz éÎÞlÎC ÚÔ¾ pìh
. lëp¾C ½ßi× êoDRA Þ kpKv Clh ÚD×C éF Co êolJ ê éÛDiNoDWN êpËëk Þ , P¡Æ
.........
120 qÞp×C , lz íØÛ ÉpØÛCßV íËÎDv 41 Ýv ok ÞC pÊC . ( ¹Cq ) íÜ·ë [ íÇZ ] ÚDFq éF , DǾDÆ
íÛCßV , Ðv êDØìF éF ÔOFC qC ÐG DN , yoDRA HÎDº ½Ôh pF ÞC , kßVß× lçCßz ÄG¬ . kßF éÎDv
ÚßZ , kq ÙèF Co ÚA oDF pç Þ kpÆ kr×DÛoDFoDèZ ÐÂC ld . kßF ÍDd ÐçC Þ ÅpeN pJ , gßz , kDz
, ½ßiZ ÞC qC pìº . kßF ÍßÏw× Þ oDØìF ÍDv P¿ç ÞC . kßF éOwF lèµ MDìFkC DF ykßh ÍßÃF
. lÜOznÊok êoDØìF ÝëC pRCpF rìÛ éÇÏëo Þ íÆoßÊ
.....
25000qC ¢ìF ÚßÜÆ DN ÖÞk íÛDV ÌÜV ÚDëDJ ÚD×q éÆ lÜOwç íµl× íFkC ÚDvDÜzoDÆ æqÞp×C
. PvC ælz p¡OÜ× ÀÏOi× êDç oß¡Æ ok ÞC æoDF ok éÎDÃ× Þ EDOÆ
: êDèFDOÆ ÝëpNoßè¡× , DÇëp×A Þ Ýì×ßÇe× æDÊÞkoC , p¥Â , éØÆDe× , jw× : êDèFDOÆ
PvC DǾDÆ xÛCp¾
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&