Gozargah© Online Persian Magazine
æDÊonÊ
íOÛpOÜëCé×DÜçD×

 

ÁDO¡× éèÎC...........................................DëÞo ÝëphA


ÝìÎÞC ÝëC . lìvo yoDÆ Ðe× éF pìhDN éÃìÂk XÜJ Þ ÐèZ Þ PµDv Èë DF ÖDÇèF êDÂA , éGÜz qÞo
ÝëC ¢×Ôv DOdÞ ÚDFok æDËÛ . lìvo í× pëk éÆ kßF æoCkC ÝëC ok yoDÆ êDèÎDv ÖDØN ok oDF
ÖDÇèF êDÂA íOµDv í¥hp× éÊpF íOÂÞ ÐÆ xìño êDÂA . kCk í× ÚD¡Û Co DèÎDv MkDµ PwÇz
:P¿Ê í¡Ü× éF Þ kq êlÜiGÎ lëk Co
[ PwìÛ íVDìOdC í¥hp× éF ]
, PzCkoCp ÁDNC êÓDFok kßF æpëCkxìño éÆÞC rì× , kßGÛ DèÜN yoDÆ ÁDNCok æDËaìç ÖDÇèF êDÂA
æDËÛ ÚDØç , Dç lÜ×oDÆ æDËÛ qÞp×C . lÛkßF éOw¡Û ÞC êÞpFÞo Pvok , lÜ×oDÆ év Þk é¡ìØç Þ
ÐG êDç qÞo ÐS× ÙvCp× éìÃF . kpÇÛ æDËÛ ÖDÇèF êDÂA êDèØ¡Z éF DØìÃOw× íwÆ . kßF ÚDFok
êDÂA . DçlÜ×oDÆ ½p¬qC ÙÇe× Þ ÝìO× jvDJ év Þ , ÖDÇèF êDÂA qC æDN߯ ÖÔv Èë . lz CpVC
DF qÞp×C Co qÞopç êDZ , íZoClFA Þ lz qDF ÁDNC ok éϤD¾ÔF Þ Pw¡Û yrì× P¡J , ÖDÇèF
. lÜÆ ½oD·N ÖDÇèF êDÂA éF pìhDN PµDvÞk
, lÛß¡F íÊlìvo kßF oCpÂ éÆ Co êkDÜvC yoCrÊ PwëDF í× lÜ×oDÆ év qC íÇë Þ kßF éGÜz qÞo
Þ kßF éOw¡Û yrì× P¡J ¢×CoA DF ÖDÇèF D×C . kpÆ í× Cl¤ Co ÞC lëDF ÖDÇèF êDÂA . lçlF éñCoC
éGÜz qÞo pç éÆ Co yrì× êÞo ælÛÞpJ ÝëpOØè× Þ ÝìÎÞC DOd ÞC . kq í× lÜiGÎ Þ koßh í× êDZ
êC éRkDd p²OÜ× Þ lÛkpÆ í× æDËÛ íØ¡Z pëq DçlÜ×oDÆ . kpÇÛ qDF l×A í× ÐÆ xìño pO¾k qC
éRkDd pN êß ÍDØOdC éF . lO¾C íF ÁD¿NC í¤Dh éRkDd éÆ lÛkpÆ íØÛ ÚDØÊ lÜZ pç . lÛkßF
. lÜOw¡Û í× yC éWìOÛ p²OÜ× lëDF ÓDd Þ kßF ækDO¾C ÁD¿NC ÔGÂ
yrì× P¡J Þ ÁDNC ok ÞC , l¡Û p¨Dd íË¡ìØç rì× pv ÖDÇèF êDÂA , æoCkC êoßh Cnº ok pè±
. kpÇì× æDËÛ í×ßÏ·× DÛ é®ÃÛ éF , PzCk HÎ ézßÊ íËÜÊ lÜiGÎ éÇìÎDdok Þ kßF éOw¡Û ÚDÜaØç
. lÛkßF rì× êÞo ækoßiÛ Pvk ÚDÜaØç , Ùç Dç ælÛÞpJ
Dë lÜìGÛ Co DèÛA kßF ækpÆ í·v DèÎDv éÆ lëk í× Co íNCp¬Dh pëߥN ÖDÇèF êDÂA Dç Pvk oÞk ok
yC êoßN êDç ækpJ P¡J qC éÆ ÚDFDìh êßv ÚAok æpWÜJ Èë pëߥN . lÜÇF Èz ÚD¡µßÂÞ éF
rìZ éØç , kßF éOznÊ pëߥN ÝëC pصqC ÍDv PwìFqC ¢ìF . lz í× ClìJ oCÞ éëDv í×ClÛC íçDÊ
. lz í× ælëk ÝzÞo Þ f¨CÞ
Íߨ·× PµDv pv íOÂÞ . PvC pOÛCßV ÍDv PwìF . koCk MkDµ æpWÜJ ÝëC Úlëk éF ÖDÇèF êDÂA
ypwØç éÆ íOFpz Þ lçlF ÙÎ ykßh £ß¥i× íOdCo ÐG× êÞo lçCßh í× Þ kkpÊ í× pF oDÆqC
oCßëk PvC éOw¡Û ÞC éÆ DWÜëC qC . lÜìF í× Co pëߥN ÝëC l¡ÇF pv ÈØÛ ÙÛ , PvC ækpÆ ækD×A
Þk éF Þ PvC éOwÇz CpÛA ÉorF êC æpWÜJ éÆ êoCßëk ÚDØç . PvClìJ íFßiF ÞpFÞo ÚDØNoDJA
Ðì× EDF éÆ íNßÇv ok éÛDh Þ lÜÛCßhí× uok ÚD¡ÂDNCok Dç éaF . PvC ækpÆ ÙìwÃN ¢iF
lÜÛrF ½pd lÜÏF lëDGÛ PvC éÛDhok ÞC íOÂÞ éÆ lÜÛCk í× éØç . PvC éO¾o Þp¾ PvC ÖDÇèF êDÂA
. lÜÜÇF Cl¤ Þpv pJ êDèëqDF Dë
lzßÛ í× éÆ íOFpz Þ íOdCo íÎlܤ ÝëC . koCk PvÞk íÏìh Co ¢ìÊlÛq PµDv ÝëC ÖDÇèF êDÂA
. PvC éO¾o Þp¾ ÄìÂo íè× ok oDËÛC ykßh éÛDh êoßN êDç ækpJ xJ qC éÆÞpFÞo éÛDh pëߥN Þ
, kßz í× ÝzÞo íºCpZ ÐFDÃ× éÛDhok , lz ÈëoDN éÆ Cßç . koCk PvÞk ÙçDF Co Dç ÝëC éØç ÞC
, æpWÜJ éF Úlìvo DF éÆ PvC êße× éëDv . kßz í× ClìJ ÙÆ ÙÆ oÞk qC ÖClÛC HdD¤ PÂÞ ÚA Þ
l¡Æ íØÛ Í߬ pO¡ìF é²eÎ lÜZ yC éØç . kßz í× ÚDëDØÛ éÛDh Þk pç êoßN êDç ækpJ P¡J
kß¡ì× ÚD×rØç"DGëpÃN ÝëC . l¡ÇF ÖClÛC éëDv êÞo pF Co pN Ùìi¨ êDç ækpJ íñp× DÛ êDç Pvk DN
kßz í× lëlJ DÛ ÞpFÞo éÛDhêæpWÜJ : ypwØç Pvk éF ykßh éÛDh êDç ækpJ Úlz ælì¡Æ DF
Pvok . konÊ í× Ùç H¡×C . lÜÆ í× qCok ypwØç êßv éF Co ¢OFpz íÎDh ÚCßìÎ Ùç ÞC Þ
. PznÊ lçCßh ælÜëA ÍDv xìF ½p± ÖDÇèF êDÂA pF éÆ íñDèGz ÖDØN Þ éOznÊ êDèGz ÐS×
ÐS× ÐÇz Èë êpëÞD¥N . koÞA í× kDë éF Co MCp¬Dh ÝëC Þ kßF éOw¡Û yoDÆ pO¾k ok ÓDd
. êpìì»N bìç íF Ùç ÐS× qÞo pç . ée¿¤ êÞo pF PµDv êDç éFpõ PhCßÜÇë ykpÊ
lÛkßF éOznÊ Ùç íJ qC DèÎDv . PvC ækpF MnÎ íËÛpìF Þ íOhCßÜÇë éØç ÝëCqC kpÇì× uDwdC ÞC
êpKv êpËëk o߬ lÜOwÛCßN í× Dç Hz Þ DçqÞo éÆ kßF ælìvpÛ Ùç ypǾ éF DOd ÖDÇèF êDÂA Þ
. lÛßz
kCk Þ ¼ìV DF Dç éaF DN kpÇì× ÝzÞo lÜÏF êCl¤ DF Co ßëkCo Þ lz í× oClìF kÞq fG¤ Dç é·ØV
yDç ælÜëßÊ ÍDd Þ oßz éÆ kßF êCé×DÛpF DèÜN ÝëC . lÛßz oClìF é·ØV fG¤ é×DÛpF ê Dç ælÜëßÊ
éÆ kßF éO¿ç qÞo DèÜN 騨V Þ , kClì× lëßÛ Co kDz êC é·ØV ÍDd Þ ÌÛo ÚkßF í·Ü¥N kßVÞ DF
Co é·ØV fG¤ é×DÛpF êDçlÜëßÊ ÈGv éF DOd ÚkßF kDz , ækCßÛDh Þ ykßh êCpF ÖDÇèF êDÂA
ÐS× Dç é·ØV ÖDØNÞ , PzCk Áp¾ pËëk êDçqÞo DF é·ØV qÞo rìZ éØç . PwÛCk í× ÖqÓ Clëlz
éO¿ç í¬ ok ÔGÂ éÆ lÜZpç éÛDh P¾D²Û éF ÈØÆ , Dç éaF ÁD¿NC éF fG¤ok yqoÞ . lÛkßF Ùç
ækD×A êo߬ é¡ìØç éÆ é·ØV pè± êCnº l·F . kßF ækCk ÖDWÛC íñDèÜN éF Co DçoDÆ éØç ypwØç
é·ØV pè± ok Úkoßh Cnº . lzDF ÖpÊ qßÜç , qDF êD©¾ok Ìëk pv Úlz éOzCkpF DF éÆ lz í×
. ÚDOw×q kpv êDçqÞo ok DOd lìvo í× ÖDWÛC éF éÛDh qC UoDh lëDF éÆ kßF êC é¿ì±Þ
íF íOØdCr× qÞo Èë éÆ koÞA í× kDë éF Þ kq í× lÜiGÎ Þ kßF éOw¡Û yoDÆrì× P¡J ÞC ÓDd
. kßF ækq ÙçpF Co MkDµ ÝëC ¸Âß×
ok oDçDÛ ÖqCßÎ Þ Cnº ÚlìZ Íß»¡× ypwØç Þ lÜÆ í× ÅDJ Co ÐìG×ßNC ßÏV é¡ìz ÖDÇèF êDÂA
. évol× êßF Þ lëA í× rìñDJ êßF . lÛC éOw¡Û Hõ íÎlܤ êÞo ÖCoA Dç éaF . PvC ÁÞlܤ
ÝëC Þ lÛßz í× qDF uoCl× êkÞq éF . PvC ækpÆ yp¾ Co ÚDFDìh PÎD¿vA ,oDÜZ koq êDèÊpF
éF qÞp×C PvCpOèF éÇÜëC éF Þ lÜÆ í× pǾ DèÜëC éF ÖDÇèF êDÂA . PvC MÔì®·N é·ØV ÝëphA
PvC íFßh êDV kÞo oDÜÆ . kÞpF pèz qC UoDh éF Þ lÜÆ oÞk íØÆCo ¢çCo lÛCßN í× . lÛÞpF DWÆ
ClìJ êpëߥN é¡ìz êÞo . lÜÇF rÆpØO× Co ypǾ lÛCßN íØÛ . kßF lçCßh kpv íØÆ éÇÜëC DF
öDÜeÛC êÞo ¢FDN qDF , lëA í× oÞk qC lÜÆí× ÐØd Co íÜìËÜv lGv PØdq éF éÆ íÛq . PvC
í·v DOd . lçk í× é×CkC yoDÆ éF ÖDÇèF êDÂA . éOzCkpF EDN íÛlF DF PvC íÛq pëߥN é¡ìz
: lÜìF í× Co Úq ypwØç D×C . lÜìGÛ Co pëߥN ÝëCpËëk lÜÆ í×
[ . ÙìÜÆ ÚDOÇØÆ lìçlF æqDVC ÙÛDh ]
[ ¢×pF í× Ökßh PwìÛ êrìZ , ÙOwìÛ DØz PØdq éF í¨Co ]
ÚDOÇØÆ ÖDÇèF êDÂA lìçlF æqDVC . lëpGF ÓDF Dç éÏJ qC Co ÝìËÜv oDF ÝëC lìçCßh í× êoß®Z
[ . lÜÜÆ í×
[ ÖC ækpF Ùç Co ypOÜìËÜv ÝëC qC . PwìÛ íVDìOdC D×C ÙÜÆ í× pÇ¡N ]
D×C , lÜÆ íØÛ æDËÛ ÖDÇèF êDÂA . kßz í× ÅDJ ÐìG×ßNC é¡ìz êÞo qC , éOzCkpF EDN Úq pëߥN
. PwF ypv P¡J Co okÞ lz ÐhCkÞpFÞo ÚDØNoDJA éF Úq éÆ lÜìF í×
. kpGF ÓDF íOdCo éF Co oDF ÝëC lÛCßN íØÛ éÆ kßF ÖßÏ·× æoDaìF Úq ? lìO¿ËÛ íaìç CpZ DØz ]
[ lëkq í× ½oD·N Èë ÐÂC ld
éZ ÞC ?kßF ækpÆ PÎDhk ypwØç CpZ . kßF ælz íÛDG¥µ é¡ìØç ½ÔhpF ÖDÇèF êDÂA qÞo ÚA
PwÛCßN í× ykßh ¯Ã¾ Co ÝëC ? ¯Ïº êoDÆ éZ Þ lçlF ÖDWÛC kßF Pvok oDÆ ÖClÆ éÆlØè¾ í×
cÔ¤ lFÓ Ùç ÓDd Hh ? kßF ækClÛ ÖDWÛC kßF cÔ¤ ¢ÛkCk ÖDWÛC éÆ êoDÆ pç ÔG pË× . lØè¿F
. PvC ækßGÛ
[ ? PvC cÔ¤ ærìZ éZ xJ ? PwìÛ cÔ¤ DèÜN Þ Àì·¨ Úq Èë éF ÚkpÆ ÈØÆ ]
ækDìJ ÝìzD× qC Dç éaF éÆ kCkoßOvk PÛß¡h DF Þ ÖCoA ÖDÇèF êDÂA D×C kßGÛ lÜN íÏìh ÚDz TeF
ÚDzoDçDÛ lëDF DèÛA DèÎDv qC l·F é·ØV ÝëC Þ . íÊkDv ÝìØç éF . kßz í× Ðì®·N é×DÛpF . lÛßz
. lÛoßiF éÛDhok Co
yßÊßëkCo é·ØVpè±ÚDOvCk éF , kßF ælÛCßh EDOÆ? kßF ækpÆoDÇZ éÛDhokÖDÇèF êDÂA é·ØVÚA
£ß¥i× íÎlܤ êÞo pF éÛ Ml× ÝëC ÖDØN ok D×C . kßF ækq Ùç íNpZ Èë oDçDÛ qC l·F . kßF ækCk
pëߥN Úlëk qC Mol éØç DF ÞC . kßF ækpÆ æDËÛ ÐFDÃ× éÛDh æpWÜJ éF éÛ Þ kßF éOw¡Û ykßh
DçoßN é× P¡J ok é¡ìØç éÆ oCÞ éëDv ÖClÛC ÚA PvCßh íÛ ¢Îk . kßF ækpÆ êoCk kßh æqÞopç
lìvpN í× . kß¡F íÇë ÐìG×ßNC é¡ìz êÞo pF éOzCkpF EDN Úq pëߥN DF kßF íÜO¾DìÛ Pvk Þ ÙÊ
.lÜìGF Co yÞli× pëߥN kkpÊí×pF oDÆ qC éÆ qÞo pç , xJ ÚA qC ÞC lÜzDF íÇë pëߥN Þk ÝëC pÊC
. lÛkßF ælÛD× ÚD¡ÂDNC ok êoßiÎk DF Dç éaF . kßF éO¾o pv éØç qC pO¡ìF ykßh éϤßd
fG¤ ÐìÎk íF PÛß¡h éÆ kßF ækDO¾ P¾Cp¤ éF EÞpº . kßF ækrÛ ÞC DF ½pd éØÏÆ Èë ypwØç
êCpF . lÛoßiF bëÞlÛDv ÚÞpìF lÛÞpF ÖDz lÜÛCßN í× lÛoCk PvÞk pÊC kßF éO¿Ê . lÜÆ ÚCpGV Co
D×C . kßF íFCnV oDìwF kDèÜ¡ìJ lÜOzClÛ Co éÛDh ÚÞpìF êCnº Úkoßh æqDVC Óߨ·× éÆ Dç éaF
, lÛÞpF lÛoCk PvÞk pÊC DèÛA . koClÛ éϤßd éÆ kßF éO¿Ê Þ kßF ækpÆ íÃÏh lF ypwç oDF ÝëC
ÖDÇèF êDÂA PÂÞ ÚA . kßF ælz ߻ΠÙç é×DÛpF ÝëC Þ , lÜÆ ækD×A Co Ckp¾ êCnº lçCßh í× ÚßZ
ÚDØNoDJA Þkpç êæpWÜJ D×C . kßF ækpÆ æDËÛ æpWÜJ éF ÞkßF éOw¡Û ¢ÏG× êÞo oDÇìF Þ éϤßdíF
. lÛkßF ælz o߯ Ùìi¨ êDç ækpJ DF éÆ kßF íOµDv lÜZ
ÚClÜhÞ MD× ê æpèZ ÐFDÃ× kßF ækpÆ ¸ØV Co ¢NoDwV ÖDØN éÆ DçlÜ×oDÆ qC íÇë æoCkC ok
: lÜÆ MpJ éOznÊ MCp¬Dh qC Co ¢vCßd í¿ì¿h é¾pv DF DN lz pçD± ÖDÇèF êDÂA
[? ÙçlF ÖDWÛC ælÜF éÆ Pwç êoDÆ Dç ælÛÞpJ ÝëC koß× ok ! ÚDFp lì¡iGF ]
ækq PÎDWh lÜ×oDÆ Moߤ êÞo ¢ëDèØ¡Z DN kq Cl¤ DèOvk oÞk qC Co ¢çDËÛ ÖDÇèF êDÂA
qCok Co ¢Ovk . PvC ælìØè¾Co lÜ×oDÆ í·ÂCÞ oß²Ü× éÆ koÞDìÛ ykßh êÞo éF . lëDìF yßèF
êÞo pF éÏF , ÞC éÆ PzCnÊ lÜ×oDÆ Pvk ok Þ PzCk pF rì× ézßÊ qC Co Dç ælÛÞpJ ÖDØNÞ kpÆ
DOd oDËÛC , lz oÞk ÖDÇèF êDÂA p²Û qC ÁDNC ÖDØN lÜ×oDÆ ÚlzoÞk DF . kßzoÞk ÚDëßÊ , Ù¡Z
éϤD¾ DèËÜvp¾ íÊlÛq Pì·ÂCÞ DF éÆ íñDëÞo Þ lÛD× ykßh ¯Ã¾ . lz oÞk ÞCqC íÊlÛq ÖDØN
. íÜO¾DìÛ Pvk Þ íÛlëlÛ , ÖDÇèF êDÂA £ß¥i× êDëÞo . PzCk
ÍDGÛk êoDËÛC Ðèv DF Co ¢FCßh ÚDOvCk . lÜìF í× ECßh Þ PvC ælìFCßh pOwF ok ÖDÇèF êDÂA
Co íFCnV pìº ÙÏì¾ oDËÛC . kßÜz í× Ùç Co ypwØç ÖCoA êDç x¿Û DOd éÆ êo߬ , lÜÆ í×
Ô¤C oDËÛC . koßiF Co ¢ëCnº Dë lçlF yßÊ Ùç ßëkCo éF lÛCßN í× ÚD×q Ùç éÆ. lÜÆ í× æDËÛ
lÛq í× HìèÛ ECßh okoß®ÛDØç ykßh éF . koßh í× PϺ ECßh Þ êoClìF ÝìF Dë PwìÛ ECßh
Ùç ¢FCßh ÚDOvCk D×C . ECßh ECßh Dë yDF oClìF oClìF Dë . PvC êqDF æpiw× éZ ÝëC éÆ
ÖCoA êDçx¿Û Þ lÜÆ í× éÆ íñDçpìw¿N æCpØç éF yr»× kDëp¾ oDËÛC . koCk é×CkC ÚDÜaØç
.PvC ælz ¢iJ ECßh ÁDNC pvDNpv ok éÆ ÙèG× éëDv ÚA ÐS× lÜOwç ÚDOvCk örV Ùç ypwØç
. lzDF éOhClÛC éëDv ÁDNC ÖDØN Þ ypwØç Þ ÞC ECßh pOwF pF íÇëkrÛ ÚDØç íÎߺ ÐÇìç oDËÛC
ÚD¡Û ÞC éF Co ykßh êp¿w¾ oßÛ DF ÁDNC íÇëoDNok éÆ PvC íeGz oDËÛC , PwìÛ éëDv ÝëC D×C
. Pv DGëq DOd Þ pO¿ëp± íÏìh , pOÇZ߯ íÏìh , PwìÛ Ùç Íߺ Èë fGz . lçk í×
PÂk DF DN kßz í× lÜÏF l¡Æ í× Ù²Ü× êDèw¿Û ECßh ok éÆ ypwØç oDÜÆ qC ÖDÇèF êDÂA
. kß¡ì× lëlJDÛ fGz Dë éëDv ÚA kÞpì× éÆ pNßÏV D×C . lÜÆ ívopF Co HìWµ kßVß× ÝëC êpO¡ìF
PvC pOèF ¸ÂCß× ÝëC ok . PvC ækßF ¢ÎDìh ælìñCq DèÜëC éØç lëDz éÆ lÛD× í× pǾ ÝëC ok ÞC
éÛDhrKzA æCo éØìÛ ok ÖDÇèF êDÂA D×C . koßiF Þ koCkpF êrìZ ÍDaië qC Þ kÞpF éÛDhrKzA éF ÖkA
qCÞpJ Íß»¡× lÜÆ í¬ ¢ëDç Öl DF Co æCo ÝëC éÇÛA êDV éF éÆ lÜÇì× uDwdC ÚßZ lÛDØì×
fGz ÚA lÜÛD× êrìZ éF Ùç ykßh ÓDd . kqClÛC í× íçDËÛ íÇëoDN ÚA ok ykßh éF . PvC
éÆ Eßh éZ . l¡Æ í× kDëp¾ Þ lvpN í× . ÐÇz íF Þ ÉorF êC éëDv lëDz Dë , PvC ælz ÐëlGN
oClìF ælÜÜÆ PdCoDÛ ECßh ÝëC qC DN lçk í× ÚDÇN Co ÞC Þ ælì¡Æ qCok ßÏèJ ÝìØç ypwØç
. kßz
lÜZ pç éÆ lÛkßF íñDN év Þk , PzClÛ êkDëq ÚDOvÞk . koÞA í× kDìF Co ¢ÛDOvÞk ÖDÇèF êDÂA
ÚD¡ÂDNC ok Dç éaF , lÜOiJ í× Cnº DèÛq . lÛlz í× ¸ØV Ùç oÞk ÚDz íÇë ÍrÜ× ok oDGÇë éO¿ç
. lÛkpÆí×uDwdpìº Þ ívDìv pìº êDèSeF Þ lÛkCk í× ÙÎ ÐG× êÞo Ùç DèÛA Þ lÛkpÆ í× êqDF
éF Þ , ÝìËÜv êDèNDìÎD× qC , oDÆ Ðe× ok ÚDz MÔÇ¡× qC . lÛkq í× ½pd oCqDF Þ oDÆ ¸¨Þ qC
éÆ êld ok Dç TeF éØç ok ÖDÇèF êDÂA . oßèØV xìño ÚA Dë ÝëC Úl×A oDÆ êÞo qC Ùç MolÛ
Ùç pÊC . lz í× êpKv ¢ëß¡N íF Þ í×CoA éF MD²eÎ . kCk í× p²Û Þ lz í× ÐhCk kßF ÖqÓ
í× éìÃF kDë éF , kßF ækDO¾C Hõ éÆ í®w p¬DiF ÔS× PìÛDG¥µ PÎDd ok ÚDOvÞk qC íwÆ
¢¾pd éOzo MoDè× DF ÚCpËëk ,lÜÜÆ í× íÊlÛq íñDvp¾ PÂD¬ Þ Piv ¯ëCpz éZ ok éÆ koÞA
éØç . l¡ÇF ÈëoDF êDV éF oDÆ éÆ lÛoCnËÛ Þ lÜÜÆ §ßµ Co TeF ¸¨ß× DN lÛkpÆ í× ¸®Â Co
ÚD¡ëDçßËO¿Ê MD»Î ÌÜçp¾ qC lëDF éÆ Pwç MDØÏÆ íhpF lÜOwÛCk í× íÏG §p¾ Èë DF ÚDz
. kßz UoDh
qÞo ÚDØç éÆ íñDç êrGv DF ypwØç . lÛkßF ælz ¸ØV ÞC éÛDhok éØç Þ kßF DèÛA PFßÛ Hz ÚA
Þk íÇë qC ÖDÇèF êDÂA D×C , kßF é¡ìØç ÐS× rìZ éØç . kßF éOiJ êrGv é×p kßF ækpÆ ÅDJ
éϤßeìF lÛlìvo DèÛDØè× éÆ Ùç íOÂÞ. kßF EßzA ¢ÛÞok DN , Dç ÚDØè× Úl×A qC ÐG PµDv
¢ÛDOvÞk oCp¤C éF éÇÜëC éØç qC pNlF . kß¡F ÖDØNpNkÞq íÛDØè× PvCßh í× ¢Îk Þ kßF é¾ÔÆ Þ
pOFCph Co ¢ÎDd ¸Âß× íF íÛCßh p·z ÝëC Þ lÛCßiF Co ylëlV oD·zC qC íOìF lÜZ lz oßGW×
. kpÆ
éÆ êC éÛCpµDz uDwdC ÚA Þ lÛkßGÛ Eßh Ùç ÚClÜZ ¢ëDçp·z éÆ PwÛCk í× ÖDÇèF êDÂA
êoDÇìF MDÂÞC ok Co Dçp·z ÝëC . koClÛ kßVÞ ÞC ok lÜçlF PGwÛ ÞC éF lÜOzCk oCp¤C ¢ÛDOvÞk
éF íçDËÛ ÙìÛ DF Þ Pw¡Û í× ¢¤ß¥i× ÐG× êÞo Þ PzCk í× pF nºDÆ êC éOvk . PzßÛ í×
. PzßÛ í× éì¾DÂ Þ ÚqÞ DF p·z lÜZ ÐFDÃ× æpWÜJ
kßF ækpÆ ÚDz éÂolF ok Ök DN éÆ ÖDÇèF êDÂA . lÛkßF éO¾o DèÛDØè× Þ kßF ælz ÖDØN íÛDØè×
ok kßF éO¾pÊ ÙìØ¥N qÞpÛA . kßF éOwh Þ íG¥µ . l¡ÇF êoDËìv DN kßF ælÛD× éZ߯ ok DWÛDØç
Èë Þ kßF éO¾pÊ í¥hp× æoCkC qC pè± p¬Dh ÝìØèF , lÜÆ ÈØÆ yp¡Øç éF íÛDØè× ÅoClN
. kßF ælëk Co Úq , kßF ælz Cpvpv koCÞ Þ kßF éOhClÛC lìÏÆ íOÂÞ . kßF æl×A éÛDh éF PvCo
ÅDJ êrGv Þ lÛkßF éOw¡Û Ýì×q êÞo ypwØç DF . kßF Úq ÚA kßF ælëk éÆ êrìZ ÝìÎÞC Ô¤C
éOwF ykßh êÞo éF Co ok Þ kßF éO¾o ECßh ÁDNC éF Þ kßF ækCk í×Ôv HÎ pëq ÞC . lÛkpÆ í×
? kßF éOznÊ ÞC pF éZ DWÛA . kßF
éÛDh éF Co Úq ÝëC ypwØç CpZ . lÜì¡ÜF PiN éGÎ êÞo kßz í× oßGW× ÞC Þ lÛq í× lÜN ¢GÏÂ
ÍßG Co yCíVoDh kßVÞ PvCßh íØÛ ¢Îk ÖDÇèF êDÂA éÆ êpëߥN HdD¤ ? PvC ækCk æCo
UoDh ÁDNC qC ¢ëÞo Þ Pvk ÝOwz êCpF íOd , kßz éVCß× æpèZ ÚA DF qDF éÇÛA upN qC. lÜÆ
. lÜÛq íØÛ í¾pd ÖClÇaìç . kßz í×koCÞ æpèZ okí¡vpJ Þ êDZ íÜìv DF ypwØç . kßz íØÛ
íñCl¤ éÛÞ lÜÆ pǾ êrìZ éF éÛ lçCßh í× ¢Îk . lÛDØì× DWÛDØç Þ , koßh í× Co ¢ëDZ ÞC
. konÊ íØÛ ÚD×q Ô¤C oDËÛC . lÜÆí× xd íFßh éF Co ÚD×q oÞA ECnµ Þ oCl¡Æ onÊ . kßÜ¡F
Úq éÆlçk í× pGh Þ lëA í× æphÓDF ypwØç . lìvo lçCßiÛ ÚDëDJ éF æDËaìç qÞo ÝëC oDËÛC
. lÛCkpËì× Þo ÞC éÆ kßz í× æpìh ÖDÇèF êDÂA êDç Ù¡Z éF ÄìØµ ÚDÜZ . PvC éO¾o éëDwØç
. lëA íØÛ DèÛA éÛDh éF pËëk éëDwØç Úq Þ
éÛDh ªëß·N êCpF ÍDv lÜZ ½p± éÆ íñDç yÔN éØç éF ÖDÇèF êDÂA , æoCkC ok yrì× P¡J
pçD± ok éÆ lÛlëk íñÔëÞ éÛDh Þ ÚDØNoDJA Ýë lÜZ ypwØç DF . kpÆ í× pǾ kßF ækCk ÖDWÛC
æßÆ pëߥN ÖDÇèF êDÂA . PzCk æßÆ éF Þo ÉorF æpWÜJ ÝëlÜZ DèÛA qC íÇë DOd . lÜOzClÛ íÏÇ¡×
. lÛkpÇÛ §ßµ Co ÚDz éÛDh DèÛA ÍDd ÝëC DF . PzCk PvÞk íÏìh Ùç Co
í× ÓDd , lÛkßF ælÛD× oDÆ é¾D¨C Ùç íOµDv lÜZÞ lÛkßF ækpÆ pJ Co êoCkC PÂÞ éÆ DçlÜ×oDÆ
PvC ælz æpìh DèÛA êDç Ù¡Z éF éÆoß®ÛDØç PvCßh í× ¢Îk ÖDÇèF êDÂA . lÛÞpF lÜOvCßh
PzCk lÜçCßh ÚDz yÔN éëDvok éÆ pOèF êCælÜëA koß× ok PvCßh í× ¢Îk . lÛrF í¾pd
éÆ êlÜiGÎ ¯Ã¾ . lÛl×A íØÛ ok Cl¤ éF Þ lÜOwF í× jë ¢ÛDçk ok MDØÏÆ D×C , lçlF êoCÞlì×C
. lz í× Ðì®·N PzCk æoCkC . lÜO¾o Dç lÜ×oDÆ . kßF ælÛD× íÂDF ¢ëCpF PzCk HÎ pF fG¤ qC
. kpGF kßh DF éÆ PzClÛ êrìZ . PhClÛC yrì× ê᭒ éF íçDËÛ ÖDÇèF êDÂA
. PhClÛC ÐFDÃ× éÛDh æpWÜJ éF íçDËÛ éOznÊ êDçqÞo ê éØç ÐS× qDF , lìvo éÆ éÛDh éF
Þ DçoDF Þ lÛkßF æl×A êpËëk ÚDwÆ . kßF ælz §ßµ DçoDF DèÎDv PznÊ ok éÛDh ÝëC êDç ækpJ
. kßF æl¡Û oClëlJpËëk íÎDìh pëߥN ÚA Þ lÛkßF éOwF ÞC ælz ÙÊ æDËÛ êÞo pF Co Dç ækpJ DçoDF
íÎDh ÖDØN Þ kßF éOw¡Û ÐFDÃ× oCßëk pF Ùhq ÐS× éÆ kßF êC ækD¡Ê ÚDçk éÛqÞo ÓDd æpWÜJ
êCæp¬DhpËëk éÆkpÆpÇ¾Þ Pw¡Û íË¡ìØç íÎlܤ êÞo . kßF éOzCnÊ ¢ëDØÛ éF Co ÞpFÞo éÛDh
. lzDF ÖpÊpv ÚA DF DN lëA íØÛ ykDë éF
. kßF ælz ælÜÜÆ éOwh , êkÞq ÝìØèF íËOw¡Û qDF ´Þpz
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
: MDëp²Û ÍDvoC
nazariyat@gozargah.com

 

archives
1st page
index
top

Copyright© 2001Gozargah.com
Site Design by webmaster@gozargah.com
email:
adabeparsi@gozargah.com